小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春夕偶作》
《春夕偶作》全文
宋 / 赵湘   形式: 七言律诗  押[灰]韵

一夕衡门独自开,雨阴深巷尘埃

酒醒风傍池边起,坐久月从花上来

何处夜歌初欲断,四邻春梦未知回。

因思此兴无人共,时复孤吟步绿苔。

(0)
诗文中出现的词语含义

尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。

春梦(chūn mèng)的意思:形容美好而短暂的梦想或幻想

独自(dú zì)的意思:单独、孤独地。

孤吟(gū yín)的意思:独自吟咏,形容孤独寂寞。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

衡门(héng mén)的意思:衡门是指守门的人不分青红皂白,一概不让进。形容对人不加以区别对待,一视同仁。

酒醒(jiǔ xǐng)的意思:酒醒是指喝酒后醒悟过来,也用来形容一个人经历了一段困惑或迷茫后重新清醒过来,意识到自己的错误或现实情况。

上来(shàng lái)的意思:指事物从下往上或由远处移动到近处。

深巷(shēn xiàng)的意思:指偏僻、幽静的小巷子。

时复(shí fù)的意思:时光回转,时间重复。

四邻(sì lín)的意思:指周围的邻居或附近的人。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

一夕(yī xī)的意思:一夜之间,形容事物发生得非常快。

阴深(yīn shēn)的意思:形容暗藏着危险、阴险狡诈的情况或人物。

翻译
一夜之间,简陋的门扉独自开启,雨中的深巷显得格外宁静,几乎无尘土飞扬。
酒醒后,清风轻轻吹过池塘边,我独自坐着,抬头看见月亮从花丛中升起。
不知何处传来夜歌,声音渐弱,四周邻居还在沉醉于春天的梦境中未醒。
想到这些美好的情景无人共享,我不禁独自低声吟唱,漫步在长满青苔的小径上。
注释
衡门:简陋的门,形容居所简朴。
雨阴:雨水带来的阴暗天气。
风傍池边起:微风吹过池塘边。
孤吟:独自吟唱。
鉴赏

这首宋诗《春夕偶作》是赵湘所作,描绘了春天夜晚的静谧与诗人内心的孤独。首句“一夕衡门独自开”,写出了诗人寓居简陋,夜晚独自开门,透露出一种清寂的氛围。接着,“雨阴深巷少尘埃”进一步渲染了雨后巷弄的洁净和宁静。

“酒醒风傍池边起,坐久月从花上来”两句,通过酒醒后的自然景象,展现了诗人醉中醒来的惬意,以及月光洒落花丛的静美画面,流露出淡淡的哀愁和闲适之情。

“何处夜歌初欲断,四邻春梦未知回”描绘了远处隐约传来的歌声和邻居们的梦境,暗示了春夜的生动与人间烟火气,也反映出诗人对人情世故的些许感慨。

最后,“因思此兴无人共,时复孤吟步绿苔”表达了诗人无人分享此刻心境的孤独,只能独自在青苔小径上低吟,深化了主题,展现出诗人的内心世界。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了春夜的景色,融入了诗人的孤独情绪,富有意境,展现了宋诗的淡雅风格。

作者介绍
赵湘

赵湘
朝代:宋

赵湘(959-993),字叔灵,祖籍南阳(《南阳集》卷一《后感知赋序》),居衢州西安(今浙江衢州。据《宋诗纪事》卷五)。太宗淳化三年(992)进士,授庐江尉。四年卒,年三十三(《景文集》卷四五《南阳集序》)。其后以孙赵抃贵,追赠司徒。湘之文扫除排俗,有孙、李遗风。赵湘诗风骨苍秀。
猜你喜欢

次何都宪村居秋兴八首·其五

逢人问稼穑,观历感年华。

酒熟邀邻舍,诗成对菊花。

渚莲经雨褪,溪竹□风斜。

绿野堂开后,高情讵未涯。

(0)

雨雪曲三首·其三

雨雪肆凭陵,霏微暗白登。

玉龙翻旆重,素练覆沙层。

冻合阴山道,寒凝瀚海冰。

铁衣重不煖,谁复念西征。

(0)

客中感怀十首·其五

兴尽南游卒未回,云山多处忽登台。

故园书动经年绝,欲问平安无使来。

(0)

与邝载道别

怜君不得意,何处问通津。

草色催归棹,莺声傍逐臣。

东风千里树,落日两家春。

惜别心能醉,交情老更亲。

(0)

闲居杂言集陶三十首并序·其二十

我实幽居士,在己何怨天。

若不委穷达,百世谁当传。

(0)

闲居杂言集陶三十首并序·其十七

人生似幻化,老少同一死。

不乐复何如,素心正如此。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
李存勖 程晋芳 赵惇 江天一 应玚 杨士琦 司马槱 孟云卿 邓牧 叶清臣 廉希宪 杜仁杰 张子容 张佳胤 惠士奇 姚崇 柳中庸 吕夷简
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7