- 诗文中出现的词语含义
-
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
山河(shān hé)的意思:指国家的疆土和领土。
生心(shēng xīn)的意思:指人心生出欲望,动了贪婪之心。
世味(shì wèi)的意思:指世间的滋味、气息、风尚等。
恬淡(tián dàn)的意思:恬淡指人的心情、性格或氛围平和、宁静、淡泊,不喜欢繁华喧嚣,追求简单、安宁的生活态度。
天和(tiān hé)的意思:指天地之间和谐相处,形容世界太平、人民安乐。
忘言(wàng yán)的意思:指人说话前后不一致,或说话不清楚,无法表达清楚自己的意思。
谓何(wèi hé)的意思:表示疑问,询问原因或目的。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
逍遥(xiāo yáo)的意思:形容自由自在、无拘无束、无所羁绊。
宴坐(yàn zuò)的意思:在宴会上坐下来吃饭,泛指参加宴会。
一息(yī xī)的意思:一息指呼吸的间隔,也引申为生命的最后一口气。形容非常危急、紧迫,只差一点点就达到极限。
知得(zhī de)的意思:知道得很详细,了解得很透彻。
中藏(zhōng cáng)的意思:中间隐藏着。
- 翻译
- 静静地坐着不说话,先生心里在想什么呢。
他超然于世俗之外,享受着恬静淡泊的生活,滋养着内心的和谐。
在短暂的无言时刻之后,他才体会到更多的深意。
他的世界就像壶中藏有日月,鼎中烹煮着天地万物。
- 注释
- 宴坐:静静地坐着。
寂:寂静。
谓:想。
何:什么。
逍遥:超脱自由。
疏:远离。
世味:世俗的味道。
恬淡:恬静淡泊。
一息:片刻。
忘言:无言。
象:深意,寓意。
壶中:比喻内心或隐秘的世界。
藏:隐藏。
日月:象征时间与永恒。
鼎里:比喻生活或内心世界。
煮:寓言性地表达掌控。
山河:象征大地和宇宙。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位修道者在紫极宫中静坐冥想的景象。"宴坐寂不语"表明他已经达到了心如止水的境界,远离尘世的喧嚣。"先生心谓何"则是对这位修道者的内心世界的一种探究,他的心中可能在思考着宇宙、生命或是哲学的奥秘。
接着的"逍遥疏世味,恬淡养天和"更深化了这种超然物外的生活态度。诗人通过"逍遥"一词传达了一种出世间的悠然自得,而"恬淡养天和"则是对这种精神状态的一种修养。
"一息忘言后,方知得象多"表明在静默中,时间的概念已经消失,他获得了更深层次的理解和洞察,这种境界如同忘却了世间一切语言的束缚。"壶中藏日月,鼎里煮山河"则是对这种超凡脱俗状态的一种形象表达,好像他能将宇宙万物都容纳于自己的内心之中。
整首诗通过对静坐和冥想的描绘,展现了道家追求精神自由与融合自然的哲学思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢