《题横溪坊客馆二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
朝曦（cháo xī）的意思：指早晨的第一缕阳光，也比喻新的开始或希望的出现。
炊烟（chuī yān）的意思：指农村中农民家中炊烟袅袅升起，意味着安居乐业，平静安宁的生活。
春妍（chūn yán）的意思：形容春天的美丽和光彩。
村落（cūn luò）的意思：指农村的聚居地，也用来形容偏僻、落后的地方。
可怜（kě lián）的意思：
[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）茅屋（máo wū）的意思：指简陋的房屋或住所。
嫩黄（nèn huáng）的意思：形容颜色呈现出柔和、明亮的黄色。
轻物（qīng wù）的意思：轻视、不重视的物品或事物
物物（wù wù）的意思：形容事物非常繁多，琐碎不断。
稀疏（xī shū）的意思：指事物之间的间隔或分布不密集，稀少。也可指人群稀疏，人口稀少。
依旧（yī jiù）的意思：依然如故，没有改变
- 翻译
- 朝阳驱散了晨雨，万物显得生机盎然。
绿色的新叶和黄色的花朵鲜艳夺目。
- 注释
- 朝曦：早晨的阳光。
却：反而。
雨：雨。
作：成为。
春妍：春天的美丽。
绿嫩：嫩绿的新叶。
黄轻：淡黄的花朵。
物物：一切事物。
鲜：鲜艳。
村落：乡村。
可怜：可爱。
祗：只。
依旧：依然如故。
稀疏：稀疏的。
茅屋：简陋的草屋。
起：升起。
炊烟：做饭时产生的烟雾。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天早晨的清新景象。"朝曦却雨作春妍"，清晨的阳光驱散了夜间的雨露，使得春色更加明媚动人。"绿嫩黄轻物物鲜"，诗人用"绿嫩"形容新绿的植物生机盎然，"黄轻"可能指的是嫩黄的花朵或稻田，整个画面色彩鲜明，万物显得生机勃勃。
接下来，诗人转向乡村景色："村落可怜祗依旧"，这里的"可怜"含有淡淡的惋惜和怀念之情，意味着尽管时光流转，但乡村的宁静与质朴依然如故。"稀疏茅屋起炊烟"，炊烟袅袅升起，显示出村民们的日常生活，增添了田园诗画的烟火气息。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了春晨的乡村风光，流露出诗人对乡村生活的深深眷恋和对自然和谐的赞美。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢