- 拼音版原文全文
思 贤 岩 宋 /陈 岩 谏 稿 成 埃 两 鬓 丝 ,考 槃 在 涧 倚 天 知 。岩 前 风 叶 行 人 耳 ,便 是 襄 阳 堕 泪 碑 。
- 诗文中出现的词语含义
-
便是(biàn shì)的意思:表示事物一旦达到某种程度或状态,就不再有其他变化。
鬓丝(bìn sī)的意思:指人的鬓角的头发,用以形容人的年纪已经很大。
堕泪(duò lèi)的意思:指因伤心、悲痛、感动等而流下眼泪。
考槃(kǎo pán)的意思:指人们在学习过程中努力奋发,不断探索、思考,力求取得进步。
泪碑(lèi bēi)的意思:指用眼泪洗礼过的碑,比喻某个地方或事件令人感动,使人留下深刻的印象。
行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。
倚天(yǐ tiān)的意思:依靠天地之力量,比喻力量强大、势不可挡。
堕泪碑(duò lèi bēi)的意思:形容感人至极,令人动情而流泪的事情或场景。
- 翻译
- 劝谏的奏章堆积如尘,双鬓已斑白如丝。
隐居山涧,只有大自然知晓我的心意。
- 注释
- 谏稿:劝谏的奏章。
成埃:堆积如尘。
两鬓丝:双鬓已斑白。
考槃:隐居山林。
在涧:在山涧中。
倚天知:只有大自然知道。
岩前:山岩之前。
风叶:风吹树叶。
行人耳:让过路的人听见。
便是:就是。
襄阳:指襄阳地区,历史上有感人的事迹。
堕泪碑:让人感动落泪的碑文。
- 鉴赏
这首诗名为《思贤岩》,是宋代诗人陈岩所作。诗中以个人的辛劳和感慨为背景,表达了对贤才的怀念与敬仰。首句"谏稿成埃两鬓丝"描绘了诗人长时间致力于撰写奏章,满头白发如尘埃般堆积,显示出其勤勉和岁月的痕迹。"考槃在涧倚天知"借用典故,"考槃"原指隐居生活,这里暗指贤者隐逸,只有高山流水、天地自然能理解其志向。
后两句"岩前风叶行人耳,便是襄阳堕泪碑"进一步深化主题,将思贤之情寄托于自然景物。"岩前风叶"象征着贤者的遗风,随风飘荡,触动行人的耳朵,仿佛能听到他们的教诲。"襄阳堕泪碑"则借用了刘表在襄阳痛失贤臣诸葛亮的故事,暗示诗人对失去贤才的惋惜,如同襄阳人为诸葛亮哭泣的碑铭,表达了深深的哀思。
整体来看,这首诗情感深沉,寓言性强,通过自然景象寄托对贤者的追思,体现了诗人高尚的情怀和对人才的敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢