- 诗文中出现的词语含义
-
不过(bù guò)的意思:表示事物的程度、条件、程度等不超过某个限度,不过分,只是,仅仅。
高吟(gāo yín)的意思:高声吟诵诗文。
龟肠(guī cháng)的意思:形容人的心胸狭窄、思想狭隘。
何须(hé xū)的意思:表示不需要或没有必要做某事,也可以用来劝告别人不必要的行动。
柳径(liǔ jìng)的意思:指柳树丛中的小径,比喻狭窄的道路或途径。
散步(sàn bù)的意思:指在户外或公共场所悠闲地行走,以放松身心或锻炼身体。
所用(suǒ yòng)的意思:所需的、所要用到的。
脱粟(tuō sù)的意思:摆脱束缚或限制,获得自由或解放
无所(wú suǒ)的意思:没有任何地方
熊掌(xióng zhǎng)的意思:指拿到了一部分好处,但却失去了更大的利益。
竹斋(zhú zhāi)的意思:指隐居山林的人的住所,也用来比喻清静幽雅的居所。
- 翻译
- 金钱少又何妨,一杯酒足矣无需多
龟壳虽小肚量大,熊掌珍贵不应贪婪
漫步竹斋之外,高声吟咏在南边的柳径
内心无求,即使是粗食也深感惭愧
- 注释
- 钱少:指金钱不多。
何须:何必需要。
万:极言其多。
杯多不过三:形容饮酒量不大。
龟肠:比喻人的胃量大。
易足:容易满足。
熊掌:古代美食,象征珍贵。
讵宜:岂宜,怎能。
散步:随意走动。
竹斋:竹制的小屋或书房。
高吟:大声吟诵诗歌。
柳径:长有柳树的小路。
此心:指内心。
无所用:没有需求或欲望。
脱粟:糙米,代指简朴生活。
深惭:深深感到惭愧。
- 鉴赏
这是一首描绘隐逸生活的诗,通过对物质欲望的淡泊和自然之美的享受,展现了诗人超脱世俗、追求心灵自由的境界。
"钱少何须万,杯多不过三。" 这两句表达了诗人对于金钱与酒量的适度观念,不追求过多的物质财富,也不沉迷于饮酒之乐,体现了一种简约而自在的人生态度。
"龟肠本易足,熊掌讴宜贪。" 这两句则借助龟和熊掌来比喻诗人的生活观,认为只要能够满足基本的生活需求,就不应有过多的欲望。
"散步竹斋外,高吟柳径南。" 这两句描绘了诗人在自然中的放松与享受,通过散步和吟咏来陶醉于大自然之中。
"此心无所用,脱粟亦深惭。" 最后两句表达了诗人的内心世界,他的心灵纯净而不为世俗所累,即使是偶尔的感慨也不愿意让自己陷入过多的杂念之中。
整首诗通过对生活的描述和情感的抒发,展现了诗人对于淡泊明志、隐逸自适的人生追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢