《月林即事》全文
- 拼音版原文全文
月 林 即 事 宋 /苏 泂 竹 穿 遥 径 雨 穿 廊 ，缭 绕 东 西 百 步 长 。是 处 有 桥 通 水 入 ，四 时 无 日 不 花 香 。
- 注释
- 竹：竹子。
遥径：遥远的小路。
廊：走廊。
缭绕：弯曲环绕。
东西：指前后左右。
步：步数，这里表示长度。
是处：各处。
桥：桥梁。
水入：流水进入。
四时：四季。
日：日子。
花香：花的香气。
- 翻译
- 竹林穿过远方的小径，雨水也打湿了走廊，曲折延伸大约百步之长。
每个地方都有桥梁连接着流水，一年四季，没有哪一天不弥漫着花香。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光图画，通过对竹林和花香的细腻描写，展现了诗人对自然之美的深切感受。
"竹穿遥径雨穿廊"一句，以竹和雨为媒介，营造出一种幽静而又湿润的氛围。竹子在细雨中透露出来，似乎连绵不绝的路径也被雨水浸湿了，让人仿佛能够听见雨滴落在竹叶上的声音。
"缭绕东西百步长"则进一步描绘了这片竹林的辽阔与深邃。竹子环绕四周，东一处西一处，都有着百步之遥的长度，这种空间感和视觉美，在这里得到了极致的体现。
"是处有桥通水入"，诗人引入了一个桥梁，它不仅连接了两岸，更象征着自然与人文之间的沟通。水流潺潺，穿过桥下，是声音也是视觉上的享受。
"四时无日不花香"则是对整首诗最为精彩的点睛之笔。这句话表明，不论春夏秋冬，哪怕是一天中的任何时候，这里都弥漫着花朵的芬芳。这种永恒不变的美丽，让人心旷神怡。
总体来说，这首诗通过对自然景物的细致描写，以及对季节变化中不变之美的赞颂，展现了诗人对于大自然无尽的热爱和向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢