小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《谢运属秘书惠诗》
《谢运属秘书惠诗》全文
宋 / 王洋   形式: 七言律诗  押[麻]韵

雪扑征鞍岸涨沙,不辞天阙去程赊。

江梅处人为客,仙桂香时雁到家

秦地少年应办酒,江南词客好酬花。

锦衣綵仗还乡路,欲访萍踪钓槎

(0)
拼音版原文全文
xièyùnshǔshūhuìshī
sòng / wángyáng

xuěpiànānyánzhǎngshātiānquēchéngshē

jiāngméixiàochùrénwèixiānguìxiāngshíyàndàojiā

qínshǎoniányìngbiànjiǔjiāngnánhǎochóuhuā

jǐncǎizhàngháixiāng访fǎngpíngzōngwèndiàochá

诗文中出现的词语含义

不辞(bù cí)的意思:不顾、不避。

处人(chǔ rén)的意思:处人指的是能够与人相处、处理人际关系的能力。

词客(cí kè)的意思:指对词语的研究和运用有深入造诣的人。

到家(dào jiā)的意思:达到最高水平或程度,完全掌握

钓槎(diào chá)的意思:比喻以诱饵引诱别人上当受骗。

还乡(huán xiāng)的意思:指离开故乡一段时间后,再次回到故乡。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

江梅(jiāng méi)的意思:比喻人的性格或心情像江梅一样坚韧不拔,不受外界环境的影响。

锦衣(jǐn yī)的意思:锦衣指的是华丽的衣服,也比喻高官厚禄的富贵生活。

南词(nán cí)的意思:南词是一个汉语成语,表示南方地区的方言、词语。

萍踪(píng zōng)的意思:形容人或物流连忘返,无法停留的样子。

秦地(qín dì)的意思:指秦朝统治的地区,也指统治者的权力范围。

去程(qù chéng)的意思:指离开或出发的行程。

人为(rén wéi)的意思:由人为主动创造或引起的事物或行为。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

天阙(tiān què)的意思:指帝王的宫殿,也泛指天子的居所。

仙桂(xiān guì)的意思:指高尚的品德和才能

乡路(xiāng lù)的意思:指离开家乡,远离熟悉的环境。

征鞍(zhēng ān)的意思:指召集士兵上战场,也指征召人员参军。

翻译
雪花纷飞打在远行的马鞍上,岸边沙滩也被积雪覆盖,我不怕长途跋涉离开京都。
当梅花绽放的笑容映照江面,我却如过客般漂泊他乡;当桂花香气四溢,大雁已归巢,我也渴望回家。
秦地的少年们准备了美酒,江南的文人墨客则期待以诗词佳作答谢花的盛情。
身着华丽衣裳,手持彩旗踏上回乡之路,我想要寻找那片曾经的萍踪,询问是否能像渔舟一样回归宁静。
注释
征鞍:远行的马鞍。
天阙:京都,这里指朝廷所在地。
江梅:江边的梅花。
仙桂:传说中的仙人所种的桂花,象征家乡。
秦地:古代中国的一个地区,这里泛指北方。
江南:中国南方地区。
锦衣綵仗:华丽的衣饰和仪仗,形容归乡的荣耀。
萍踪:比喻漂泊不定的踪迹。
钓槎:指渔舟,这里代指归乡的希望。
鉴赏

这首诗是南宋时期诗人王洋的作品,名为《谢运属秘书惠诗》。从诗中可以看出诗人的生活状态和情感体验,以及他对友谊和自然美景的赞美。

“雪扑征鞍岸涨沙,不辞天阙去程赊。”开篇便以壮观的意象展现了行旅中的艰难与奔波。诗人通过描绘积雪覆盖的马鞍和河岸上堆积的沙石,以及不畏艰险、继续前行的情景,表达了坚定的决心和不屈不挠的精神。

“江梅笑处人为客,仙桂香时雁到家。”这里诗人转换了语境,将目光投向江边的梅花,借梅花之笑意喻指自己在异乡作客的情怀。同时,“仙桂”可能暗示着某种超凡脱俗的追求,而“雁到家”则给人一种期待与归属感。

“秦地少年应办酒,江南词客好酬花。”这两句表达了诗人对朋友间共饮美酒、赋诗唱和的向往。这里的“秦地少年”可能是指某位在长安一带的年轻友人,而“江南词客”则是自指,显示出诗人对于文学创作的热爱。

“锦衣綵仗还乡路,欲访萍踪问钓槎。”末尾两句描绘了诗人归家的情景。穿着华丽的衣服,拿着装饰品(綵仗)踏上归途,表明了对家乡的深切思念和对往日旧友的关切。

整首诗通过对自然景物和个人情感的描绘,展现了一种超越尘世、追求精神寄托的意境,同时也反映了诗人对于友谊和美好生活的向往。

作者介绍

王洋
朝代:宋

(1087—1154)宋楚州山阳人,字元渤。王资深子。徽宗宣和六年进士。高宗绍兴初诏试馆职,历秘书省正字、校书郎、守起居舍人,擢知制诰。十年以权发遣吉州换邵武军。洪皓使金归,人无敢过其居,洋独与往来,为人诬告与闻洪皓欺世飞语,以直徽猷阁出知饶州。寓居信州,有荷花水木之趣,因号王南池。善诗文,其诗极意镂刻,文章以温雅见长。有《东牟集》。
猜你喜欢

戏言寄霅溪使君唐司勋

水精宫殿从来小,寂寞蓬莱不可游。

十万人家明镜里,神仙都会是杭州。

(0)

句·其五

他年蒙渥泽,方玉带围赪。

(0)

清明有感

井泉槐火几清明,白发红颜管送迎。

荣落智愚千古恨,一时分付子规声。

(0)

三月二十四日自东山到金峨一宿而归偶题壁上安晚居士自觉际航湖入东山道金文意行至此淡晴轻冷风策策有声草树清幽泉石雅洁如在天竺灵隐间深靓过之既暮假榻瀑通夕喧枕始印鲁直梦成风雨诗粥鱼鸣展钵而去因笔一绝

桥石天台水谷帘,峰回秀拥更深严。

我来便欲兼忘世,少立清风为拂髯。

(0)

失鹤

久锁冲天鹤,金笼忽自开。

无心恋池沼,有意出尘埃。

鼓翼离幽砌,凌云上紫台。

应陪鸾凤侣,仙岛任徘徊。

(0)

初晴独游东山寺五言六韵

日暖东山去,松门数里斜。

山林隐者趣,钟鼓梵王家。

地僻迟春节,风晴变物华。

云光渐容与,鸟哢已交加。

冰下泉初动,烟中茗未芽。

自怜多病客,来探欲开花。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖 万寿祺 高鼎 严维 陈羽 蒋廷锡 虞世南 叶绍翁 王粲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7