小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春雨》
《春雨》全文
宋 / 张耒   形式: 古风

春雨不肯晴,春云地平

柯山数椽屋,昼夜檐声

阴沉人意恶,但愿不醒

园花知在亡,渠溜飘红英

今年穷到骨,憔悴江城

花时不得出,风雨柴荆

自我学道来,万事一羽轻。

惟有春意,未忘儿女情。

龃龉可奈何,努力饱饭行。

往日虽莫挽,来日岂无程。

忽记祖燕公佳句与帝赓。

今岁随宜寒食明年倍调作清明

(0)
诗文中出现的词语含义

饱饭(bǎo fàn)的意思:吃饱饭,指满足基本需求。

不醒(bù xǐng)的意思:指人迷迷糊糊、不清醒的状态。

不肯(bù kěn)的意思:不愿意,不肯接受或执行某种要求或建议。

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

柴荆(chái jīng)的意思:指人或事物虽然外表寒酸、不起眼,但内在却有很高的价值和能力。

春云(chūn yún)的意思:春天的云彩。比喻美好的景象或充满希望的事物。

春雨(chūn yǔ)的意思:春天的雨水。比喻对人们的生活起到滋润作用的事物。

春意(chūn yì)的意思:春天的气息或意味。

檐声(yán shēng)的意思:指雨点打在屋檐上发出的声音。比喻言辞、声音等细微之处。

但愿(dàn yuàn)的意思:表示希望或期望,用于表达对某种事情或结果的渴望。

得出(dé chū)的意思:从某种情况或证据推断出结论。

地平(dì píng)的意思:指地面的水平线,也比喻人的志向、目标或追求的境界。

儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

寒食(hán shí)的意思:指寒食节,也指寒食节期间的寒食禁火。

红英(hóng yīng)的意思:指英勇善战的将领。

佳句(jiā jù)的意思:佳句是指优美的句子或诗句,具有艺术性和表达力。

江城(jiāng chéng)的意思:指大江流域中的城市,特指长江流域的城市,也可泛指美丽的城市。

今岁(jīn suì)的意思:指当前这一年,特指即将到来的新年。

今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。

龃龉(jǔ yǔ)的意思:指因意见不合或利益冲突而产生的矛盾和纷争。

可奈(kě nài)的意思:无法可奈、无可奈何

来日(lái rì)的意思:将来的某一天,未来的日子

明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。

奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。

努力(nǔ lì)的意思:用心力去做某事,不懈地付出努力。

憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。

清明(qīng míng)的意思:指春天草木繁茂、万物复苏的时节,也指清晨的时光。

人意(rén yì)的意思:人们的意愿或心意。

随宜(suí yí)的意思:根据情况随意决定

万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。

往日(wǎng rì)的意思:过去的日子;以前的时光

惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有

惜春(xī chūn)的意思:珍惜春天的美好时光

学道(xué dào)的意思:学习道德修养和道德准则。

燕公(yàn gōng)的意思:指追求个人利益而背叛朋友的行为。

意恶(yì è)的意思:指心思险恶,用心不良,有恶意。

一羽(yī yǔ)的意思:一根羽毛,形容微小的事物或差距。

阴沉(yīn chén)的意思:形容天空或心情沉闷、阴沉不开朗。

与地(yǔ dì)的意思:与地意为与地面平行,指高度低,地位低下。

在亡(zài wáng)的意思:在临死之际,或者在失去之前。

昼夜(zhòu yè)的意思:昼夜表示白天和黑夜,也用来形容时间的长久或不停止。

自我(zì wǒ)的意思:指一个人对自己的认识、评价和意识。

祖燕(zǔ yàn)的意思:指祖辈的嗣子孙子。也用来形容后代的辈分。

儿女情(ér nǚ qíng)的意思:指父母对子女的深厚情感,也泛指亲情。

翻译
春雨连绵不停歇,春云低垂与地面齐平。
柯山上有几间小屋,日夜都能听到屋檐滴水声。
阴郁的天气使人情绪低落,只希望能借酒浇愁不再清醒。
园中的花朵似乎知晓主人的生死,溪流中漂浮着红色花瓣。
今年穷困至极,我在江城变得形容憔悴。
花开时节不能出门,只有风雨中掩门在家。
自从我修道以来,世间万物都仿佛轻如鸿毛。
唯有对春天的眷恋,仍未忘却人间亲情。
世事艰难,又能如何,只能努力吃饱饭继续前行。
过去的时光无法挽回,但未来总会有希望。
忽然想起先祖燕公,他曾写下佳句与帝王唱和。
今年就随意度过寒食节,明年会加倍珍惜清明节的到来。
注释
晴:晴朗。
地平:地平线。
柯山:山名。
倾檐声:屋檐滴水声。
阴沉:阴郁、沉闷。
儿女情:家庭亲情。
寒食:中国传统节日,在清明前一两天。
清明:中国传统节日,通常在公历4月4日或5日。
鉴赏

这首诗描绘了一种浓郁的春日景象与沉重的心境。诗人通过对春雨和春云的刻画,传达出一种持续而不肯离去的湿润氛围,同时也反映了诗人的心情——阴沉而不愿清醒。这场春雨似乎成了诗人内心世界的写照。

"柯山数椽屋,昼夜倾檐声"一句,将雨声渲染在古朴的房屋和长时间的连绵中,让人感受到一种静谧而又有些压抑的情调。诗人表达了对现实的不满,但却只能选择沉浸于酒精的慰藉,企图逃避现实的痛苦。

"园花知在亡,渠溜飘红英"这两句,则是春天景象与生命易逝之间的对比。诗人通过对过眼花色的描写,表达了对美好事物易逝的感慨,以及自己内心的无力回天。

接着,"今年穷到骨,憔悴客江城"一句,直接揭示了诗人的贫困境况和对未来的迷茫。"花时不得出,风雨掩柴荆"则强化了这种被动挣扎的生存状态。

然而,诗人并没有完全丧失希望。"自我学道来,万事一羽轻"表明了诗人的内心有一种超脱世俗的追求,这种追求让他对待一切困难都显得游刃有余。这也许是诗人在苦难中寻找的一丝慰藉。

但这种超然物外的心态并未完全抹去诗人的情感联系。"惟有惜春意,未忘儿女情"显示了诗人对春天美好的珍惜,以及对亲情的留恋。这与其它部分的悲凉形成鲜明对比。

最后两句"龃龉可奈何,努力饱饭行。往日虽莫挽,来日岂无程。忽记祖燕公,佳句与帝赓。今岁随宜过寒食,明年倍调作清明"则是诗人对生活的无奈接受,同时也在寻找着未来可能出现的转机。通过提及古代文学家祖燕公和帝王间的交流,诗人似乎在寻求一种精神上的慰藉或者激励。

这首诗通过对春雨和个人情感的刻画,展现了一个复杂的心灵世界。它不仅是对自然景象的描绘,更是一种深刻的情感宣泄,是诗人内心世界与外在世界交织出的篇章。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

丁未冬至朝罢登白塔台

宫漏微茫玉管催,骎骎车马散朝回。

阴阳应律终须转,天地无心未易猜。

暖入梅根遥待腊,寒冲竹叶且衔杯。

层台漫上休翘首,愁见云从故国来。

(0)

秋月吟

长安万古月,偏爱向秋明。

冷逼怜砧急,光浮塞角清。

狂涛翻瀚海,孤照落龙城。

侧想征人意,堪听牧马鸣。

(0)

夜坐

夜静群动息,明河低度檐。

香销连暮霭,露重湿寒蟾。

岁觉容华异,名难吏隐兼。

闲情原有寄,看取水中盐。

(0)

江上行三十首·其十七

宿桨依村落,颇闻农者言。

秋檐鸡黍熟,真乐在田园。

(0)

江上行三十首·其十

停桡惜余景,晚泊烟波静。

颇怪行汲者,动摇山水影。

(0)

舟中无事戏拟古乐府杂体遗意十八首·其十八

襄阳儿,齐拍手。打鸳鸯,呼鹰狗。看看欲前翻向后。

眼底迷离不为花,心中长醉非关酒。

自遇临风汉掌轻,归来厌却齐宫丑。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫 程恩泽 刘希夷 曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞 张泌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7