不得（bù dé）的意思：不能，禁止，不允许

愁予（chóu yǔ）的意思：愁予是一个表示担忧、忧虑的成语，意思是担忧自己的事情。

分袂（fēn mèi）的意思：分别离开，分手

风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

何时（hé shí）的意思：何时表示询问时间，问什么时候。

荆南（jīng nán）的意思：荆南指的是指南方荆州和南方地区，也用来形容南方地区的荆棘丛生，困难重重。

来访（lái fǎng）的意思：指某人到达某地拜访或访问。

鲤鱼（lǐ yú）的意思：比喻人通过努力和机遇，成功地突破障碍，达到更高的境界。

落日（luò rì）的意思：指太阳落山，天色暗下来，也用来比喻人或事物的衰落、结束。

南客（nán kè）的意思：指从南方来的客人，也泛指外地来的客人。

问荆（wèn jīng）的意思：指对荆棘丛生的地方进行探问，比喻勇往直前，不畏困难。

云居（yún jū）的意思：居住在云端，比喻高高在上或远离尘世。

这首清代诗人帅远燡的《怀云帆荆州(其一)》描绘了诗人对友人子云深深的思念之情。首句“记从深雪夜”，回忆起那个寒冷的夜晚，子云曾造访他的居所，两人相见的场景历历在目。然而，“一见旋分袂”，相聚短暂即别离，令人感伤。

接下来，“三年不得书”表达了诗人与友人分别后长达三年的音讯不通，这种长久的等待和缺乏联系使得思念之情愈发浓厚。诗人遥想江陵之地，“余落日”暗示着友人可能身处远方，而风雨交加更增添了他内心的愁苦。

最后两句“为问荆南客，何时寄鲤鱼”，诗人直接向荆南的朋友发出询问，期盼能收到友人的消息，如同古人以鲤鱼传书，寓意着深厚的情感寄托和对友谊的渴望。

整首诗通过描绘深雪夜的相遇、分离后的思念以及对友人生活的想象，展现了诗人对友情的珍视和对远方友人的深深挂念。