《郴州鹿鸣宴》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
第一（dì yī）的意思：指排名第一，最高的，第一个。
点化（diǎn huà）的意思：通过启发或教导使人明白事理、悟道理。
飞升（fēi shēng）的意思：指人的灵魂超越尘世的束缚，达到更高的境界或层次。
合符（hé fú）的意思：指事物相互契合，相互符合。
鸿胪（hóng lú）的意思：指担任重要官职的人，也可用来形容地位显赫的人。
化名（huà míng）的意思：改变名字，隐藏真实身份
今朝（jīn zhāo）的意思：指现在、此时此刻。
九仙（jiǔ xiān）的意思：九位仙人，形容人物品德高尚、才华出众。
连科（lián kē）的意思：连续考取科举进士。
鹿鸣（lù míng）的意思：指鹿在山林中鸣叫，形容大自然的宁静和和谐。
琼林（qióng lín）的意思：指美好的事物聚集的地方，也比喻文人墨客的聚集地。
劝驾（quàn jià）的意思：劝告某人离开或离去，表示劝阻或劝告对方离开的意思。
天上（tiān shàng）的意思：形容非常美好的境地或事物。
湘山（xiāng shān）的意思：指美丽的山岭，也用来比喻美好的事物或境地。
兴贤（xīng xián）的意思：提拔贤能，使其发展充分。
- 注释
- 连科：连续科举。
十名前：前十名。
鸿胪：古代官职，司仪。
第一传：第一名的宣告。
合符：符合资格。
留劝驾：留下劝勉同行。
摛藻：施展文采。
预兴贤：预示贤才兴起。
湘山：湖南的名山。
点化：赋予神迹或意义。
千佛：千尊佛像。
郴岭：郴州的山岭。
飞升：升仙。
九仙：传说中的九位仙人。
琼林：仙境般的园林，比喻科举殿试之地。
天上宴：天宫的宴会。
鹿鸣篇：古代诗经中的一篇，常用于祝贺。
- 翻译
- 连续科举考试名列前茅，即将听到司仪宣布状元名次。
我等待着与你一同庆祝，你才华出众，预示着未来国家的贤才涌现。
如同湘山被赋予千尊佛像，你将如郴岭仙人般飞升，效仿九位仙人。
这次前往天宫琼林宴，今日先以《鹿鸣》诗篇预祝你的辉煌成就。
- 鉴赏
这首宋诗《郴州鹿鸣宴》是赵汝燧所作，表达了诗人对科举考试成功的喜悦和对未来仕途的期待。首句“连科已占十名前”描绘了诗人连续科考名列前茅的辉煌成就，显示出其才学出众。次句“行听鸿胪第一传”进一步强调即将揭晓的状元之喜，暗示着荣耀时刻的到来。
“我俟合符留劝驾”表达了诗人希望在官场有所作为，劝勉同僚或后辈继续努力前行，体现了他的责任感和领导才能。“君能摛藻预兴贤”则赞美了朋友的才华，期待他能在仕途上发挥更大的作用，为国家选拔更多优秀人才。
“湘山点化名千佛，郴岭飞升效九仙”运用象征手法，将山水赋予神话色彩，寓意诗人及友人将在政绩上如同仙人般腾达，造福一方。最后两句“此去琼林天上宴，今朝先赋鹿鸣篇”以“琼林宴”象征朝廷的盛大庆典，而“鹿鸣篇”则是宴会中吟咏的诗作，诗人提前表达对未来的美好祝愿，同时也流露出对自己文学才华的自信。
整首诗情感饱满，既有个人的得意，又有对朋友的期许，展现了宋代士人的文采风流与进取精神。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赋压波亭呈益阳赵宰
当涂自诡谯中龙，长驱远斗矜馀锋。
孙刘交合出奇计，一炬赤壁成三雄。
荆州畴昔借资地，久假乃复相仇攻。
是时熊湘介二国，北有蜀垒南吴牖。
蛮争触竞已千古，往事独有江流东。
人言此水自云阜，联引澬邵经夷中。
崎岖二梅压盘束，擘裂千嶂烦奔冲。
穷豪究勇力少纵，始得平隰流舂容。
纡馀十里仅间暇，赑屃五渚俄冲从。
潴为渟渊产百怪，往往不宅冯夷宫。
春霖夏潦故假藉，谷吐川灌资腾舂。
阳侯客气不自禁，驱胁罔象从群凶。
往时井邑困陵藉，欲已此患嗟无庸。
英英忠定经国手，初日小试勤民功。
不烦燃犀照奇鬼，正尔宴坐销狂烽。
筑亭据胜俯百壑，坐使衮衮皆朝宗。
投巫谩诧邺中老，驱鳄未逊潮阳翁。
横流一旦复故道，精意要与神明通。
吾闻祖龙制六合，欲以盛气陵华戎。
将游会稽示汰侈，乃被涛浙还他从。
区区水波岂云恶，要是暴戾神方恫。
安知盛德虽邑宰，能转造化回天工。
尔来百有六十载，民得平土趋耕农。
只今令尹亦公辈，惟有善政希高踪。
兴言晴雨应如答，岂复旱溢忧匆匆。
喜丰对峙且华屋，一桨横绝江无风。
江头秋深足佳趣，林霭烟暝纷冥濛。
乘间领客共赏胜，亦有情话摅心胸。
夫君岂久吏州县，伟望况已齐衡嵩。
傥令鲸伏波不作，奠枕四海渠非公。
《赋压波亭呈益阳赵宰》【宋·廖行之】当涂自诡谯中龙，长驱远斗矜馀锋。孙刘交合出奇计，一炬赤壁成三雄。荆州畴昔借资地，久假乃复相仇攻。是时熊湘介二国，北有蜀垒南吴牖。蛮争触竞已千古，往事独有江流东。人言此水自云阜，联引澬邵经夷中。崎岖二梅压盘束，擘裂千嶂烦奔冲。穷豪究勇力少纵，始得平隰流舂容。纡馀十里仅间暇，赑屃五渚俄冲从。潴为渟渊产百怪，往往不宅冯夷宫。春霖夏潦故假藉，谷吐川灌资腾舂。阳侯客气不自禁，驱胁罔象从群凶。往时井邑困陵藉，欲已此患嗟无庸。英英忠定经国手，初日小试勤民功。不烦燃犀照奇鬼，正尔宴坐销狂烽。筑亭据胜俯百壑，坐使衮衮皆朝宗。投巫谩诧邺中老，驱鳄未逊潮阳翁。横流一旦复故道，精意要与神明通。吾闻祖龙制六合，欲以盛气陵华戎。将游会稽示汰侈，乃被涛浙还他从。区区水波岂云恶，要是暴戾神方恫。安知盛德虽邑宰，能转造化回天工。尔来百有六十载，民得平土趋耕农。只今令尹亦公辈，惟有善政希高踪。兴言晴雨应如答，岂复旱溢忧匆匆。喜丰对峙且华屋，一桨横绝江无风。江头秋深足佳趣，林霭烟暝纷冥濛。乘间领客共赏胜，亦有情话摅心胸。夫君岂久吏州县，伟望况已齐衡嵩。傥令鲸伏波不作，奠枕四海渠非公。
https://www.xiaoshiju.com/shici/91367c6b4d9d1150720.html