《次韵高秀才重九二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
鬓毛（bìn máo）的意思：指额角两侧的头发，用来比喻年龄。
催租（cuī zū）的意思：催促房屋租金的支付。
高阳（gāo yáng）的意思：指人的精神风貌高尚，品德高洁。
冠巾（guàn jīn）的意思：指权势显赫、威风凛凛。
经霜（jīng shuāng）的意思：经历严寒，经受风霜的考验。
酒债（jiǔ zhài）的意思：指借酒消愁，但喝酒后产生的烦恼或后果。
令节（lìng jié）的意思：指君主下令的节日。也用来形容君主的诏令。
嫩黄（nèn huáng）的意思：形容颜色呈现出柔和、明亮的黄色。
如今（rú jīn）的意思：指现在，表示当前的时间或情况。
诗句（shī jù）的意思：指诗中的句子或诗中的一句话。
小雨（xiǎo yǔ）的意思：指小而细的雨。
斜日（xié rì）的意思：夕阳斜照的时候，指时间已经过去了大半，暗示事物已经到了结束或衰落的阶段。
应门（yìng mén）的意思：应门指的是应对门户之外的事物，表示应对外界变化和挑战。
云愁（yún chóu）的意思：形容忧愁的心情像乌云一样笼罩着人。
- 翻译
- 还未等到菊花经过秋霜变色，就已期待在夕阳下畅饮高阳的美酒。
头发仿佛与帽子相约，诗篇中已提前弥漫着茱萸和菊花的香气。
细雨轻云让人担忧这节日的到来，我借助风月写下新的篇章。
回家时不要告知催租的官差，如今连酒债都还未偿还。
- 注释
- 霜：秋天的寒霜。
拆嫩黄：变色。
斜日：夕阳。
醉高阳：畅饮。
鬓毛：两鬓的头发。
拟共：仿佛与…相约。
冠巾：帽子。
诗句：诗篇。
含：弥漫。
小雨：细雨。
微云：轻云。
愁令节：让人担忧节日。
批风借月：借助风月。
倚新章：写下新篇章。
应门：回家。
莫报：不要告知。
催租吏：催租的官差。
酒债：酒钱债务。
未偿：还未偿还。
- 鉴赏
这首宋诗是项安世的作品，以重阳节为背景，展现了诗人的情感世界。首句"未待经霜拆嫩黄"描绘了菊花在秋风中未待霜降就已绽放，显露出诗人对时光流转的敏感和对自然美景的喜爱。"已思斜日醉高阳"则表达了诗人期待与朋友共度佳节，饮酒赏景的闲适心情。
"鬓毛拟共冠巾约"写出了诗人与友人共聚的约定，暗示友情深厚。"诗句先含萸菊香"进一步强调了重阳节的传统习俗，以及诗歌创作中融入的节日氛围。"小雨微云愁令节"则通过天气变化，流露出淡淡的离愁，暗示了诗人对分别的忧虑。
"批风借月倚新章"描绘了诗人借助清风明月，灵感涌现，正在构思新的诗篇。最后一句"应门莫报催租吏，酒债如今也未偿"以幽默自嘲的方式，表达了诗人对日常生活的无奈和对酒债的调侃，展现出诗人豁达不羁的性格。
整体来看，这首诗情感真挚，语言流畅，既体现了重阳节的风俗，又展现了诗人与友人的深厚情谊，以及对生活的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
道中寄丹丘亲旧
别处日已远，别情转绸缪。
行行千里馀，脉脉无时休。
夜与梦相随，昼与泪俱流。
山高恨不断，水阔遮无由。
欲吞不下咽，欲吐不出喉。
戟我胸肺间，有如鱼挂钩。
寻端无从来，了知在心头。
翻疑一寸心，能容如许愁。
平生丈夫气，愧此须髯虬。
朝来看蓬鬓，满鉴雪霜浮。
登第后投魏侍郎
空山学仙子，旧识安期生。
青霄许相接，凡骨难为轻。
一朝行业满，九转丹砂成。
安期忽东来，从帝游玉京。
下视一笑莞，依然有馀情。
借我白云车，导以虹蜺旌。
摄身出尘土，随君凌紫清。
机会倘一失，千载何由丁。