尚期营归馀,旋泛山阴雪。
- 诗文中出现的词语含义
-
悲愤(bēi fèn)的意思:悲愤是指因为悲伤和愤怒而心情沉重。
波涛(bō tāo)的意思:形容波浪汹涌澎湃的样子。
残喘(cán chuǎn)的意思:指因剧烈运动或受惊吓而呼吸急促、喘息不定。
车行(chē xíng)的意思:指人们的行为或事物的发展像车一样连续不断,如车辆行驶一样,形容顺利进行或顺序连贯。
澄澈(chéng chè)的意思:清澈透明,没有杂质或混浊。
匆遽(cōng jù)的意思:匆忙、急促地行动
大海(dà hǎi)的意思:比喻广阔无边的海洋,也比喻广阔无边的事物或领域。
芳春(fāng chūn)的意思:形容春天花草盛开的美景。
古渡(gǔ dù)的意思:古代的渡口,指古时的船只渡口。
金凤(jīn fèng)的意思:形容人或事物十分珍贵、稀有。
讵料(jù liào)的意思:表示事情发展的结果出乎意料,无法预料。
况复(kuàng fù)的意思:况复是一个古代汉语成语,意为“况且还有”,表示一种进一步的陈述或补充。
鲤鱼(lǐ yú)的意思:比喻人通过努力和机遇,成功地突破障碍,达到更高的境界。
凉风(liáng fēng)的意思:指清凉的风,也用来形容事物的情况好转。
料人(liào rén)的意思:推测或预测他人的想法、行为或意图。
落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。
买舟(mǎi zhōu)的意思:比喻通过不正当手段获取财富或权力。
杪秋(miǎo qiū)的意思:指秋季的末尾或最后一段时间。
排空(pái kōng)的意思:排空指将物体内部的空气或者其他物质排出,使其变为空虚或空洞。
凄绝(qī jué)的意思:形容非常悲惨、凄凉,无法挽回的绝境。
牵衣(qiān yī)的意思:指一个人拉着另一个人的衣服,表示关系亲密或紧密相连。
曲折(qū zhé)的意思:指事物经历了许多弯曲的道路或经历了许多波折才能达到目标。
人事(rén shì)的意思:指人的事情或人的事务。
山阴(shān yīn)的意思:山的背阴面,指被遮蔽或被忽视的地方。
沈疴(shěn kē)的意思:形容病情严重,无法康复。
时方(shí fāng)的意思:时刻、时候
双鲤(shuāng lǐ)的意思:形容夫妻恩爱、亲密无间。
未足(wèi zú)的意思:不够,不足够
呜咽(wū yè)的意思:形容哭泣声音悲伤凄厉。
无双(wú shuāng)的意思:没有对手或者没有可比较的对手,独一无二
西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
行复(xíng fù)的意思:指行为得到了回报或者得到了应有的反馈。
一身(yī shēn)的意思:指一个人身上具备了多种特质或才能。
一切(yī qiè)的意思:表示全部、所有的事物。
- 翻译
- 回忆起在三浙边,匆忙中乘船告别。
大海涌动着波涛,空中银色浪花翻腾如电。
那时正值深秋,凉风凄冷无比。
更何况我身患重病,只剩微弱呼吸,孤独无助。
夕阳下古老的渡口横卧,人们拉着衣角,泣不成声。
本期待能回家疗养,再乘舟游山阴赏雪景。
谁知人事变迁,转眼已是五个春天。
难道没有传递消息的鱼儿,来诉说我的寒暖和心事。
但这份悲愤之情,无法尽述所有。
阶前的金凤花,我在行走时也停下脚步。
楼阁上的西湖风光,是否还像往昔那样清澈明亮。
- 注释
- 三浙湄:指浙江地区。
匆遽:匆忙急迫。
杪秋:深秋。
婴:遭受。
沈疴:重病。
古渡:古老的渡口。
归馀:回家疗养。
人事迁:人事变化。
双鲤鱼:古代信使,常以鱼腹藏书信。
悲愤衷:悲愤的心情。
金凤花:一种花卉。
西湖光:西湖的景色。
澄澈:清澈透明。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的诗人方凤所作,名为《寄仇仁近》。诗中充满了对往昔时光的怀念和对朋友的深情。
"忆昔三浙湄,匆遽买舟诀。" 这两句表达了诗人对过去美好时光的回忆,那时候在三浊(可能指的是江南某个地方)的河岸匆忙地买了一艘船,准备远行。这段描述设置了整个诗篇的怀旧和离别的情感基调。
"大海涨波涛,排空银浪掣。" 这两句描绘了壮观的大海景象,大海汹涌澎湃,波涛连天,银白的浪花四处飞溅,这种场景往往用来比喻人生的起伏和诗人的胸襟抱负。
"时方逢杪秋,凉风正凄绝。" 这里写的是深秋时节,凉风习习,给人以萧瑟凄冷之感。这两句不仅描绘了季节的变化,也反映了诗人的内心世界。
"况复婴沈疴,残喘一身孑。" 诗人在这里表达了自己的病痛和孤独,身体虚弱,只剩下一点气息,形象地描述了诗人的不幸遭遇和内心的凄凉感受。
"落日古渡横,牵衣各呜咽。" 这两句描写了夕阳下的古老渡口,行人牵着衣袂,发出低沉的叹息声,表达了对往昔时光和远方亲友的深切思念。
"尚期营归馀,旋泛山阴雪。" 诗人在这里表达了希望能够回到故乡的小屋,虽然四周是寒冷的山影和飘落的雪花,但这仍然是诗人心中的温暖所在。
"讵料人事迁,芳春竟五阅。" 这两句感慨地反映了时间的流逝和人世间的事物变迁,春天已经过去了五年,这一叙述加深了诗歌中对时光易逝的感伤。
"宁无双鲤鱼,寒温叙曲折。" 诗人在这里提到了没有双鲤鱼相随的日子,即便是这样的平淡生活,也值得细数和回味。这两句表达了诗人对平静生活的向往以及对友情深厚的情感。
"顾兹悲愤衷,未足陈一切。" 诗人的心中充满了悲凉和不平,这些复杂的情感并没有完全表达出来,留下了许多未尽之言。
"阶前金凤花,当车行复辍。" 这两句描绘了一幅诗人居所前的景象,有金黄色的凤凰花盛开,即使是车辆经过,也会因这些美丽的花朵而减缓速度。这一景象与后文相呼应,表达了对美好事物的珍视。
"阁上西湖光,可似旧澄澈。" 诗人在这里提到了阁楼之上可以看到的西湖风光,这份光景宛如过往一样清澈明净。这两句通过对自然美景的描写,表达了诗人对过去美好时光的无限留恋。
整首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人的怀旧情怀、友情深重以及对生活的珍视态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠终南山傅山人
七十未成事,终南苍鬓翁。
老来诗兴苦,贫去酒肠空。
蟠蛰身仍病,鹏抟力未通。
已无烧药本,唯有著书功。
白马时何晚,青龙岁欲终。
生涯枯叶下,家口乱云中。
潭静鱼惊水,天晴鹤唳风。
悲君还姓傅,独不梦高宗。
彭蠡湖中望庐山
太虚生月晕,舟子知天风。
挂席候明发,渺漫平湖中。
中流见匡阜,势压九江雄。
黤黕凝黛色,峥嵘当曙空。
香炉初上日,瀑水喷成虹。
久欲追尚子,况兹怀远公。
我来限于役,未暇息微躬。
淮海途将半,星霜岁欲穷。
寄言岩栖者,毕趣当来同。
和皇甫判官游琅琊溪
山中琉璃境,物外琅琊溪。
房廊逐岩壑,道路随高低。
碧濑漱白石,翠烟含青蜺。
客来暂游践,意欲忘簪圭。
树杪灯火夕,云端钟梵齐。
时同虽可仰,迹异难相携。
唯当清宵梦,髣髴愿攀跻。