小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《过临淮》
《过临淮》全文
宋 / 张耒   形式: 古风

冲寒孤城,带雪入异县

春阴舟楫回,远眼木乱

朝来云间塔,别我忽不见

春流背客去,应过前日岸。

怀居缱绻送别寝饭

抚事有怀,申情能无叹。

(0)
诗文中出现的词语含义

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

朝来(zhāo lái)的意思:指事物逐渐变好或发展的趋势。

冲寒(chōng hán)的意思:指为了抵御严寒而努力奋斗。

春阴(chūn yīn)的意思:指春天阴沉、多云的天气。

春流(chūn liú)的意思:春天的水流

抚事(fǔ shì)的意思:抚慰事物,安抚事态,解决问题。

孤城(gū chéng)的意思:指单独存在的城市或孤立无援的城市。

怀居(huái jū)的意思:心怀归居之情

木乱(mù luàn)的意思:形容事物杂乱无章,没有秩序。

能无(néng wú)的意思:能力无限,无所不能。

缱绻(qiǎn quǎn)的意思:形容纠结、纷扰不断,没有尽头或解脱的状况。

前日(qián rì)的意思:指过去的某一天,特指前一天或前几天。

寝饭(qǐn fàn)的意思:指为了生计而努力工作,为了生活而奔波忙碌。

送别(sòng bié)的意思:离别时向别人送行,表示道别。

异县(yì xiàn)的意思:指与周围的县市或地区不同,独特或异常的县城。

有怀(yǒu huái)的意思:有怀指心怀某种情感或怀念某人或某事。

远眼(yuǎn yǎn)的意思:远眺远望。

云间(yún jiān)的意思:指高山之间的云雾弥漫,形容风景优美、宜人。

舟楫(zhōu jí)的意思:指船和桨,比喻同舟共济、共同努力。

翻译
冒着严寒从孤城出发,披着雪花进入他乡。
春天阴云密布,舟船摇曳归航,远方的树木在烟雾中显得杂乱。
早晨,云中的塔影忽然消失不见。
春水带着我离开,应该已流过了前日的岸边。
怀念故居,心中充满思念,为离别之人送上祝福和晚餐。
面对世事感慨万分,表达情感怎能不叹息。
注释
冲寒:严寒。
孤城:孤立的城市。
带雪:披着雪花。
异县:他乡。
春阴:春天阴天。
烟木乱:树木在烟雾中模糊不清。
云间塔:云中的塔。
忽不见:忽然消失。
春流:春水。
前日岸:昨日的岸边。
怀居:怀念故居。
缱绻:深深的思念。
申情:表达情感。
无叹:不禁叹息。
鉴赏

这首诗描绘了一种别离之际的凄凉与思念。开头两句“冲寒发孤城,带雪入异县”营造出一种严寒和寂寞的氛围,诗人在冰冷的环境中,穿越着荒凉的边塞,进入了一个陌生的地方,这种场景烘托出了诗人的孤独与遥远。

接着,“春阴舟楫回,远眼烟木乱”表达了随着季节的变化,春天的阴霾中,船只缓缓地行驶,而远处的景物因为迷雾而变得模糊不清。这两句通过对自然环境的描绘,传递出一种物是人非的情感氛围。

“朝来云间塔,别我忽不见”则是说在早晨,当诗人经过那座位于云端般高耸的塔时,他与亲朋好友的分别仿佛就在一瞬之间发生了。这种突然和不可逆转的别离给人的情感带来了巨大冲击。

“春流背客去,应过前日岸”表达了时间流逝和人事变迁。春天的河水向后流淌,而行者则背向着昨日停留的地方远去。这两句强调了时间不等人的残酷与别离带来的无尽哀伤。

“怀居念缱绻,送别祝寝饭”诗人在家中思念着那已别离的亲友,并通过简单的餐食来寄托自己的情感和祝福。这种举动充满了温馨和对远方人的深情厚谊。

最后,“抚事良有怀,申情能无叹”则是说诗人在触摸着身边的事物时,那些留存的记忆和情感涌上心头,是如此强烈以至于难以抑制地叹息。这两句展示了诗人内心深处的哀伤与无奈。

整首诗通过对自然景象的描绘和个人情感的抒发,展现了一种深沉而复杂的情感世界。诗人的语言简洁而富有表现力,每个字眼都似乎承载着离别之痛和怀念之深。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

送李山人还越

旧宅鉴湖阴,东归慰远心。

风帆沙树杳,驿路水云深。

袖有题诗卷,囊多卖卜金。

翩然自来往,应不负山林。

(0)

赋得收谷虎赠葛太医

红杏子初熟,黄班性久驯。

卧看收谷器,行识问医人。

逐少非营利,藏多得赡贫。

近闻勾漏县,花似董林春。

(0)

次简正郎韵

几岁乞归休,衔恩尚勉留。

形容空自老,松菊为谁秋。

病岂堪朱绂,天应念白头。

秋鸿莫先去,期傍我行舟。

(0)

使节荣归为江文源侍读作

为因衔命到蕲阳,还得承欢向北堂。

金册手持归赤社,绿衣身著到钱塘。

鹓鸾一别思仙侣,书剑何时返帝乡。

闻道江南民瘼甚,愿裁封事上明光。

(0)

题环璧亭

亭外水如璧,仅容一杓通。

蘋风秋琐细,蒲月夜玲珑。

坐卧皆天上,往来疑镜中。

主人原会赋,收拾若为工。

(0)

挽程孝廉二首·其一

戴此头颅赎父刑,谁知不得比缇萦。

断魂化作双飞鸟,飞薄青霄日月明。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
曹著 王苏苏 余玠 胥偃 王仲舒 黎逢 陈淬 郑道传 辛替否 薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披 徐琦 查文徽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7