《送别》全文
- 注释
- 门外:指诗人的门外,可能象征着离别之地。
千里别:形容离别的距离遥远。
无车:没有交通工具。
河梁:河流上的桥梁,常用来比喻送别的地方。
高楼:高大的建筑物。
直上:笔直向上。
百馀尺:一百多尺,形容楼的高度。
今日:当前,此刻。
为君:为了你,表示对某人的深情。
南望:向南看,寓意远方或思念。
长:长久,深远。
- 翻译
- 门外的分别仿佛延伸到千里之外,没有车马无法到达那河边的桥梁。
这座高楼直耸入云,高达百尺,今天我为你向南远眺,思绪绵长。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人贾岛的《送别》,通过诗中“门外便伸千里别,无车不得到河梁”可见诗人表达了离别之苦和遥远的行程,同时也反映出古时交通不便的一种现实。"高楼直上百馀尺,今日为君南望长"则展现了诗人登高望远,以此来寄托对离去之人的深情厚谊。整首诗语言简洁,意境淡远,充分体现了古典诗词中的婉约和含蓄。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎·其二饯广帅马方山赴召
世羡官高大。又谁知、几多卿相,身荣名坏。
我辈相逢无愧色,彼此苍颜健在。
又容易、分携越海。
写出阳关离别恨,看一行、雁字斜飞界。
天下宝,愿自爱。白衣苍狗须臾改。
久冥心、鸡虫得失,鴳鹏迟快。
君带貂蝉头上立,老我荷衣草带。
肯此膝、向人雅拜。
远饯元非趋炎者,二十年、相与形骸外。
义金石,更坚耐。
送梁上舍必得大学解试
南国去天远,行程勿滞留。
试期催负笈,战决胜焚舟。
澹墨题金榜,英声起璧流。
旦评期望久,著力在毫头。