贱妾燕子身，衔泥巢君堂。
采花为谁容，袭兰为谁香。
《古意·其六》全文
- 注释
- 贱妾：对自己的谦称，地位低微的女子。
燕子：一种常见的小型鸟类，常被比喻为忠诚和勤劳。
巢君堂：在主人的厅堂筑巢，表示对主人的依恋。
游子：离家在外的人。
黄鹄：古代的大鸟，象征高远的志向。
南翔：向南方飞翔，寓意追求远方或理想。
采花：比喻女子打扮自己或取悦他人。
为谁：指向特定的对象，这里可能指心上人。
袭兰：借兰花的香气形容女子的芬芳或贞洁。
小心风：轻柔的微风，象征温柔的情感或传递信息的方式。
双明珰：古代的一种耳饰，常常用来寄托情感。
- 翻译
- 我这卑微的燕子，用嘴衔泥筑巢在你的厅堂。
远行的游子啊，像黄鹄般胸怀壮志，离家南飞寻找梦想。
采集花朵是为了装扮给谁看，采摘兰花又是为谁散发香气。
如何能得到一阵轻柔的微风，将我的思念寄托在两颗明亮的耳珰上。
- 鉴赏
这首诗以燕子自比，表达了一位女子对远方游子的深深思念和自我牺牲的情感。"贱妾燕子身"运用比喻，暗示自己如同卑微的燕子，全心全意地为心上人筑巢，展现了女子的忠诚与坚贞。"游子黄鹄志"则描绘了男子远大的理想，如同南飞的大雁，表达了他对家的暂时远离。
"采花为谁容，袭兰为谁香"进一步抒发女子的期待，她精心打扮只为取悦对方，希望自己的美丽能引起他的注意。然而，她更渴望的是能有一阵温柔的风，将她的心意寄托在明珰（耳环）中，送到游子的耳边，寓意着她希望能直接传达情感，而非仅仅物质上的装饰。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，通过自然景象和日常生活细节，展现了古代文人士大夫家庭中女性对爱情的深沉期待和付出。艾性夫作为宋代诗人，其作品往往富有感情且贴近生活，这首《古意(其六)》正是如此。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
郡寮按乐饮赵判院有诗次其韵
簿书棼如丝，取乐得少空。
悠然杯勺兴，藉此歌舞送。
从事来官厨，醉不睡邻瓮。
衣裳剩兰泽，言议杂嚣閧。
人生醒忌独，胜日饮须痛。
向来韝上鹰，府公解其纵。
先生作禅卧，肯以静嗤动。
形臞诗则昌，万境供日用。
文字与红裙，宁非一理共。
退之强分别，无乃梦中梦。
丝竹娱中年，耐此发种种。
明当解予酲，酒德赓旧颂。
赤口滩
汉江多恶滩，赤口乃其最。
前年将家上，正值江流杀。奔巷震沟?，狼石森戟镦。
赑屃取进寸，一跌寻丈退。
闻此尚痛定，躬履况儿辈。
今者劈箭去，未觉有湍汇。
一雨动三日，远岸卷澎湃。
向者险巇地，了不经眼界。
三老笑相语，无复忧滞碍。
路可屈指计，归将平心待。
穷涂偶快意，此惠莫谋大。
龙公本何心，贱子多感慨。
戒饮三诗·其三
自我铭盘盂，覆杯远曲糵。
人或安清修，身亦享黄发。
柰何悠悠者，沈酗无虚日。
言之每逢怒，周诰存苦阙。
狂悖贻世戒，气血瞢中竭。
持觞劝客意，彼肯独夭折。
投辖车钤颈，抽肠擢其骨。
交游多若人，自重要勇决。
关须太虚闭，交继叔夜绝。
毋兴圣贤悲，濡首右臂折。
次韵陆子高
一从别君来，圆缺几望舒。
相与兄弟然，异姓殊厥居。
向来帆归船，欲去仍趑趄。
平安可但已，拟凭双鲤鱼。
两地邈千里，二年能几书。
了知故人意，记忆犹勤渠。
当君访甓社，值我留南徐。
参辰巧相避，终冀或起予。
扣户听剥啄，果尔不作疏。
属者久契阔，兹焉不踌躇。
甚欲挽袖留，扣子万卷储。
子家老嗣宗，三赋陵相如。
阿戎青出蓝，万壑赴归墟。
宸廷奉大对，百韫财一纾。
有偕仲补衮，无取辛引裾。
俯视汉诸公，彼馁此有馀。
置之不吾即，欲刃捐礛䃴。
南台复西掖，高位为谁虚。
未须芹藻地，脱口鎗佩琚。
平时交游间，别酒惯搀袪。
如君可畏敬，且复同乡闾。
求全待补劓，涉险资闲舆。
滔滔多面朋，著眼增欷歔。
视我若浼然，于君何赖与。
愿言风谊重，暇计日月除。
许寻十日盟，妙论穷终初。
治具有赤脚，抄诗戒小胥。
安得方角轮，一昔生君车。
《次韵陆子高》【宋·陈造】一从别君来，圆缺几望舒。相与兄弟然，异姓殊厥居。向来帆归船，欲去仍趑趄。平安可但已，拟凭双鲤鱼。两地邈千里，二年能几书。了知故人意，记忆犹勤渠。当君访甓社，值我留南徐。参辰巧相避，终冀或起予。扣户听剥啄，果尔不作疏。属者久契阔，兹焉不踌躇。甚欲挽袖留，扣子万卷储。子家老嗣宗，三赋陵相如。阿戎青出蓝，万壑赴归墟。宸廷奉大对，百韫财一纾。有偕仲补衮，无取辛引裾。俯视汉诸公，彼馁此有馀。置之不吾即，欲刃捐礛䃴。南台复西掖，高位为谁虚。未须芹藻地，脱口鎗佩琚。平时交游间，别酒惯搀袪。如君可畏敬，且复同乡闾。求全待补劓，涉险资闲舆。滔滔多面朋，著眼增欷歔。视我若浼然，于君何赖与。愿言风谊重，暇计日月除。许寻十日盟，妙论穷终初。治具有赤脚，抄诗戒小胥。安得方角轮，一昔生君车。
https://www.xiaoshiju.com/shici/80767c6d222e1320843.html