《慈感寺四月八日浴佛会》全文
- 拼音版原文全文
慈 感 寺 四 月 八 日 浴 佛 会 宋 /袁 说 友 一 刹 传 经 地 ，诸 天 诞 佛 辰 。犹 将 清 净 水 ，更 浴 涅 盘 身 。居 士 应 无 垢 ，菩 提 各 有 因 。要 须 凭 苦 海 ，万 里 涤 情 尘 。
- 诗文中出现的词语含义
-
传经（chuán jīng）的意思：传递经文或经书。也指传授经典知识或传承学问。
居士（jū shì）的意思：指居住在寺庙或道观里的人，也可泛指在家修行的人。
净水（jìng shuǐ）的意思：净化水源，使之变得清澈干净。
苦海（kǔ hǎi）的意思：指人生处境困苦、痛苦的境地。
涅盘（niè pán）的意思：涅盘是佛教用语，指的是通过修行、超脱尘世，达到解脱、彻底摆脱一切痛苦和尘世纷扰的境界。
菩提（pú tí）的意思：指佛教中的菩提树，比喻佛法的真理和智慧。
情尘（qíng chén）的意思：指感情纠葛、烦恼纷扰的世俗尘世。
清净（qīng jìng）的意思：指没有杂乱、喧嚣的状态，宁静、安宁。
无垢（wú gòu）的意思：无瑕疵、无污点、无缺陷
要须（yào xū）的意思：必须；一定要
一刹（yī shā）的意思：一瞬间；极短的时间。
有因（yǒu yīn）的意思：有原因、有缘由。
诸天（zhū tiān）的意思：指各种天空、天堂、天国等。
- 翻译
- 佛法瞬间传遍大地，诸天庆祝佛陀诞辰来临。
犹如清净之水，洗涤涅槃之身以求重生。
居家修行者应无丝毫瑕疵，各自的菩提之路各有缘由。
必须经历苦海磨砺，方能万里涤荡心灵尘埃。
- 注释
- 一刹：极短的时间，这里指佛法传播的瞬间。
诞佛辰：佛陀的生日或成道日。
清净水：比喻纯洁的心灵或佛法的净化力量。
居士：在家修行的佛教徒，非出家僧侣。
菩提：觉悟、智慧，也指追求觉悟的道路。
苦海：比喻苦难深重的世界或修行中的艰难。
情尘：情感上的尘埃，指世俗的烦恼和执着。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友在慈感寺举行的四月八日浴佛会中所作，表达了对佛法的敬仰和对修行的深刻理解。首句“一刹传经地”描绘了寺庙作为佛法传播的神圣之地，次句“诸天诞佛辰”则强调这一天是佛陀诞生的重要纪念日。接下来，“犹将清净水，更浴涅盘身”运用象征手法，以洁净的水洗涤佛像，寓意洗涤众生心灵的污垢，追求涅槃的境界。
“居士应无垢，菩提各有因”进一步阐述了修行者的纯净内心与各自不同的觉悟之路，暗示每个人都有自己的修行目标和因果。最后两句“要须凭苦海，万里涤情尘”表达了通过修行来净化心灵，消除世俗烦恼的重要性，如同在苦海中洗涤万里情尘，达到精神上的升华。
整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，体现了诗人对佛教教义的深入理解和对修行生活的感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
永遇乐·其二
万法由心，应观法界，一切心造。
老子瞿昙，同归去揆，不离心是道。
自从识得，坎离交济，炼药粗知昏晓。
云腾雨飞，蟾宫兔走，丹阙更无烦恼。
气中真液，液中真气，和合不多不少。
种出黄芽，炼成赤水，龙虎交围绕。
七返九还，工夫到后，还我旧时年少。
待三千、功圆行满，恁时是了。