《夜分和郑小山韵·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长槊（cháng shuò）的意思：指长矛或长枪，比喻能力超群、出类拔萃。
寸管（cùn guǎn）的意思：形容人或事物极其小心谨慎，一丝不苟。
到头（dào tóu）的意思：表示事情或情况达到了最终的状态或结果。
等是（děng shì）的意思：表示事物的程度或状况已经达到了某个阶段，不再继续发展或变化。
短檠（duǎn qíng）的意思：指言辞短促、不周密。
方寸（fāng cùn）的意思：指心思、思虑、心情等的状况。
马上（mǎ shàng）的意思：立即、立刻
塞上（sāi shàng）的意思：指北方边塞地区或沙漠地带。
上功（shàng gōng）的意思：指通过努力工作、不断进取，逐渐取得成功。
石弓（shí gōng）的意思：石头做的弓弩。
头等（tóu děng）的意思：最高等级或最重要的地位
掀髯（xiān rán）的意思：掀开胡须。形容愤怒到极点。
萧萧（xiāo xiāo）的意思：形容风声、树叶等发出的声音，也可形容草木凋零、寂静无声。
形役（xíng yì）的意思：指外表上看起来有用，实际上没有任何作用或价值。
兴味（xìng wèi）的意思：兴趣、爱好
诸公（zhū gōng）的意思：指众多的人，多用于称呼群体中的人们。
- 注释
- 塞上：边塞。
萧萧：形容风雨声。
兴味：兴趣，兴致。
短檠：短小的灯架，代指简陋的读书环境。
槊：古代的一种长柄武器。
挽：拉。
校：古代军队中的单位。
方寸管：笔管，借指写作。
形役：身体和精神的劳累。
掀髯：形容大笑时面部肌肉上扬的样子。
- 翻译
- 边塞上风雨交加，秋天的兴致又能与谁共享。
在昏暗的灯光下，暂且以诗词应和，不再夸耀马上的战功。
即使拉起两石重的弓箭，手持小小的笔管，也比不上大家的豪迈。
到最后，都是被生活琐事牵累，一切尽在掀须一笑中消解。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位边塞将士的孤独与坚守。"塞上萧萧雨更风，秋来兴味与谁同"展现了边关的萧瑟景象和将士的孤独心境，秋天来临，却无人可共享这份感慨。
接下来的两句"短檠聊和灯前句，长槊休誇马上功"则透露出边塞生活的艰苦与紧张，将士们即使在夜晚也难以放松，一刻不忘战备之事。而"挽二石弓陪一校，操方寸管较诸公"进一步强调了将士们严格的训练和武装状态，每个人都必须精通武艺。
最后两句"到头等是为形役，尽付掀髯一笑中"表达了将士对待命运的豁达态度，即便是在最艰苦的情况下，也能以一笑置之，这种豁然超脱的精神状态充分体现了古代军人的豪迈与忠诚。
诗人通过描写边塞生活的严酷和将士们的坚守，展现了一种超越个人悲欢的高尚情操。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
老将行
小年自诧良家子，手把兵书当经史。
出身名隶羽林籍，带剑横行过都市。
一校初蒙上将知，三军尽羡好男儿。
阴山夜寒雪拥甲，沙碛昼昏风捲旗。
铁骢疾足若飞兔，羽箭鸣声如饿鸱。
独攻贤王每血战，生擒当户犹穷追。
自矜虓勇世无敌，九重竟未承颜色。
上功幕府屡呵谴，献计辕门多沮抑。
大将军印别赐人，狼居胥山谁勒石。
斗鸡羞入少年场，射虎犹令猎徒惜。
方今天子重书生，朝临广内暮承明。
老来不愿风尘起，但向闾阎观太平。
齐天乐.秋塞
龙堆雁碛黄云里，摇落一痕残照。
曲怨明妃，笳悲蔡女，同是漂零怀抱。
牛羊短草，认树秃平沙，路迷飞鸟。
故国东南，朔风吹去，梦难到。
无端磨盾草檄，傍零钲断角，鼓冷茸帽。
马革还尸，羊羹烂胃，身世商量谁好？
归期误了，算枉惹莼湖，鸥嗔鹭恼。
又换征衣、寄衣人暗老。
黄连篇
黄连苦于瞻，我服甘如饴。
非不知甘苦，治病更独宜。
因恩仲尼有明命，良药苦口利于病。
忠言逆耳利于□，逆耳之言□□□。
圣人闻之能顺应，转奢为俭□为敬。
官壶肃清，海宇安靖。
伤哉曲江相去李猫来，青骡远狩悲风埃。
伤哉司马镌各相章蔡，五国城荒双辇迈。
吁嗟往事无不然，远臣稽首苍苍天，援毫敬写黄连篇。
路上杂咏十首·其一
父子经长别，当时涕泪挥。
今朝门外送，垂老一慈帏。
长途行未已，秋潦复沈阴。
勺水能兴浪，可知江海深。
征衣不为薄，向晓生故凉。
莫怅西风急，吹云见太阳。
海气荒荒起，风云指顾期。
不知天地大，推测自为奇。
蜀道如天上，家山梦里逢。
平冈互低伏，风景似临邛。
新月如钩出，环弯挂远岑。
旁临星一点，似写未成心。
行年几五十，全局略将成。
一为家声计，谋生安可轻。
茹苦易于已，怜穷难所亲。
长叹复何益，况有笑谈人。
推心作交结，无自解人颐。
安得一思我，正当平旦时。
路逢诸弟子，相揖过车前。
同此长安道，回思一惘然。
《路上杂咏十首·其一》【清·金朝觐】父子经长别，当时涕泪挥。今朝门外送，垂老一慈帏。长途行未已，秋潦复沈阴。勺水能兴浪，可知江海深。征衣不为薄，向晓生故凉。莫怅西风急，吹云见太阳。海气荒荒起，风云指顾期。不知天地大，推测自为奇。蜀道如天上，家山梦里逢。平冈互低伏，风景似临邛。新月如钩出，环弯挂远岑。旁临星一点，似写未成心。行年几五十，全局略将成。一为家声计，谋生安可轻。茹苦易于已，怜穷难所亲。长叹复何益，况有笑谈人。推心作交结，无自解人颐。安得一思我，正当平旦时。路逢诸弟子，相揖过车前。同此长安道，回思一惘然。
https://www.xiaoshiju.com/shici/32467c676a6c3a78167.html