《小孙纳妇》全文
- 拼音版原文全文
小 孙 纳 妇 宋 /姜 特 立 庆 事 集 朋 亲 ，孙 枝 喜 气 新 。歌 云 停 碧 落 。舞 雪 眩 青 春 。暖 日 花 君 子 ，清 樽 酒 圣 人 。一 春 行 乐 地 ，不 负 牡 丹 辰 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧落（bì luò）的意思：碧落是一个形容词词语，意为蓝天或苍穹。它常用来形容天空的广阔和美丽。
歌云（gē yún）的意思：形容歌声悠扬，如云彩般飘逸。
酒圣（jiǔ shèng）的意思：指酒量极大、酒品高尚的酒客，也可泛指善饮酒的人。
君子（jūn zǐ）的意思：君子指的是有德行和高尚品质的人，通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。
乐地（lè dì）的意思：形容非常高兴或欣喜的心情。
牡丹（mǔ dān）的意思：比喻人才、美女等在某种环境下得以展露才华或美貌。
青春（qīng chūn）的意思：指年轻的时期，也指年轻人的朝气和活力。
圣人（shèng rén）的意思：指具有高尚品德、智慧卓越的人
孙枝（sūn zhī）的意思：指父亲去世后，儿子继承父业，继续发展壮大。
喜气（xǐ qì）的意思：形容喜庆气氛浓厚，充满喜悦和幸福的样子。
行乐（xíng lè）的意思：指自由自在地行动和享受生活的乐趣。
樽酒（zūn jiǔ）的意思：指大量酒水，也比喻丰盛的酒席。
- 翻译
- 庆祝活动聚集了亲朋好友，孙子的新生命带来喜悦。
歌声如停留在碧蓝天空，舞蹈如雪花般闪耀着青春的活力。
温暖的阳光照耀着盛开的花朵，如同君子般优雅，清酒如同圣人般醇厚。
这整个春天都是欢乐之地，绝不辜负牡丹盛开的美好时光。
- 注释
- 庆事：庆祝活动。
朋亲：亲朋好友。
孙枝：孙子的新生命。
喜气：喜悦。
歌云：歌声如云。
碧落：碧蓝天空。
舞雪：舞蹈如雪。
青春：青春活力。
暖日：温暖的阳光。
花君子：花朵般的君子。
清樽：清酒。
酒圣人：醇厚的酒。
一春：整个春天。
行乐地：欢乐之地。
牡丹辰：牡丹盛开的时节。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立的《小孙纳妇》，描绘了家庭聚会的欢乐场景，以庆祝孙子的新婚之喜。首句"庆事集朋亲"表达了家庭成员和亲朋好友欢聚一堂的热闹气氛。"孙枝喜气新"则直接点明主题，孙子的新婚带来了新的喜悦。
"歌云停碧落，舞雪眩青春"运用了比喻手法，歌声如云般飘荡在晴朗的天空中，舞姿轻盈如雪花般闪耀着青春的活力。"暖日花君子，清樽酒圣人"一句，将新郎比作君子，赞美他在温暖阳光下如同花朵般光彩照人，而美酒则象征着宾客间的畅饮与祝福。
最后两句"一春行乐地，不负牡丹辰"，总结了整个聚会的氛围，寓意这是一个充满欢乐的春天，大家尽情享受，不虚度牡丹盛开的美好时光。整体上，这首诗语言优美，情感真挚，展现了家庭和睦、喜庆的场景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠范觉民
范子廊庙器，至宝非凡璞。
胸怀吞云梦，豪气低华岳。
昔在童稚时，树立已卓卓。
曳裾桥门内，崭然见头角。
岁行在辛丑，帝策询民瘼。
造庭百千人，衣带矜褒博。
平居议执政，至此舌为括。
独馀子范子，雅志不可夺。
吐辞如涌泉，一发孰能遏。
挥毫不停缀，盈卷无点抹。
汉廷执戟郎，环顾皆错莫。
纵横五千字，字字医国药。
期于必伐病，非徒事迂阔。
怪言一惊众，士论叹且愕。
皆云布衣流，志在縻好爵。
乃尔张危言，身谋胡太错。
当时群宗匠，其间多龌龊。
指言为沽直，欲使趋鼎镬。
堂堂春官臣，主张独何确。
谠议既冰释，众口不能铄。
乙科忽大阐，秋天一雕鹗。
传诵争取先，纸价为翔跃。
声华顿辉赫，蔼然暨南朔。
忆昔客东都，猥厕英游数。
每于谈笑间，论议闻謇谔。
诵语非沽名，生平真所乐。
乖离三四载，遣我情怀恶。
间者见眉宇，飒然意气豁。
亟使罗酒浆，沈沈动清酌。
秉烛夜相对，谈词恣嘲谑。
公卿颇历诋，治乱亦商略。
间出新诗篇，清制皆洒落。
祇怀苍生忧，肯为穷愁作。
少陵不忘主，气味若相若。
倘使任言责，必有裨帷幄。
奈何谏诤姿，久矣滞丘壑。
似闻庙堂上，知己被新渥。
一公丞乌台，一公相黄阁。
吾君皆太平，二公繄深托。
荐贤乃报国，看子翔寥廓。
《赠范觉民》【宋·王之望】范子廊庙器，至宝非凡璞。胸怀吞云梦，豪气低华岳。昔在童稚时，树立已卓卓。曳裾桥门内，崭然见头角。岁行在辛丑，帝策询民瘼。造庭百千人，衣带矜褒博。平居议执政，至此舌为括。独馀子范子，雅志不可夺。吐辞如涌泉，一发孰能遏。挥毫不停缀，盈卷无点抹。汉廷执戟郎，环顾皆错莫。纵横五千字，字字医国药。期于必伐病，非徒事迂阔。怪言一惊众，士论叹且愕。皆云布衣流，志在縻好爵。乃尔张危言，身谋胡太错。当时群宗匠，其间多龌龊。指言为沽直，欲使趋鼎镬。堂堂春官臣，主张独何确。谠议既冰释，众口不能铄。乙科忽大阐，秋天一雕鹗。传诵争取先，纸价为翔跃。声华顿辉赫，蔼然暨南朔。忆昔客东都，猥厕英游数。每于谈笑间，论议闻謇谔。诵语非沽名，生平真所乐。乖离三四载，遣我情怀恶。间者见眉宇，飒然意气豁。亟使罗酒浆，沈沈动清酌。秉烛夜相对，谈词恣嘲谑。公卿颇历诋，治乱亦商略。间出新诗篇，清制皆洒落。祇怀苍生忧，肯为穷愁作。少陵不忘主，气味若相若。倘使任言责，必有裨帷幄。奈何谏诤姿，久矣滞丘壑。似闻庙堂上，知己被新渥。一公丞乌台，一公相黄阁。吾君皆太平，二公繄深托。荐贤乃报国，看子翔寥廓。
https://www.xiaoshiju.com/shici/1667c6e2f715180848.html