番直（fān zhí）的意思：指言辞直率，毫不隐讳。

缓步（huǎn bù）的意思：慢慢地走

渌水（lù shuǐ）的意思：比喻人的才情、品德等像清澈的水一样纯洁无瑕。

三组（sān zǔ）的意思：指保持沉默，不说话或不透露秘密。

上游（shàng yóu）的意思：指河流的上游，也可引申为事物的起始阶段或最高层次。

双旌（shuāng jīng）的意思：指两面旗帜，比喻双方力量相当，互不相让。

通籍（tōng jí）的意思：通籍是指在不同的国家或地区都能够获得公民身份。

乡枌（xiāng fén）的意思：指乡村中的贤良之人。

新命（xīn mìng）的意思：指重新获得生命或重获新生。

星垣（xīng yuán）的意思：指星星在天空中的排列，也用来形容美丽的星空。

瀛洲（yíng zhōu）的意思：指美丽的岛屿或地方。

谪仙（zhé xiān）的意思：指人被贬低、被排斥或被迫离开原本的环境，像仙人一样被放逐。

诸侯（zhū hóu）的意思：指各个分封国的统治者或领袖。

祝融（zhù róng）的意思：指火焰熊熊燃烧，形容火势猛烈，也用来形容人的热情高涨、激情澎湃。

朱轓（zhū fān）的意思：指豪华的马车或华丽的轿子。

这首诗描绘了一幅南国山水之美的画面，通过对自然景观的细腻描写，表达了诗人对友人的祝愿。其中，“朱轓新命汉诸侯”一句，设定了历史的背景，将古代帝王的宏伟气势与现实的情境相结合。“地扼荆湘占上游”则描绘了一种强者控制要津的地理优势。

“醽渌水声侵古堞”一句，通过对古老城墙旁流水声响的描述，传达出岁月沧桑、历史悠久之感。而“祝融峰色入晴楼”则展现了山峦与天空交辉映照的壮丽景象。

“昼垂三组乡枌过”和“春拥双旌岳寺游”，分别描绘了白日下乡村的宁静，以及春天里游历寺庙的情趣，显示出诗人对自然美景的细腻感受和对友人的温馨祝福。

最后，“番直星垣归缓步”一句，以平缓的步伐描绘了一种归来之情；“谪仙通籍著瀛洲”则是诗人对于朋友能够超脱尘世，达到一种精神层面的自由自在的期望。

整首诗通过对自然景观的细腻描写和对历史文化的巧妙借用，表达了诗人对友人的深情厚谊，以及对其美好未来的一种美好祝愿。