《陈氏子读书堂》全文
- 拼音版原文全文
陈 氏 子 读 书 堂 宋 /袁 说 友 为 公 相 与 年 犹 小 ，拾 芥 明 经 意 转 非 。惟 有 城 南 贤 父 子 ，读 书 元 只 为 传 衣 。
- 诗文中出现的词语含义
-
传衣（chuán yī）的意思：相互帮助，互相搀扶
读书（dú shū）的意思：
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功父子（fù zǐ）的意思：指父亲和儿子之间的关系。
公相（gōng xiāng）的意思：指公众的评价和观感。
经意（jīng yì）的意思：经过深思熟虑，用心、小心地做某事。
明经（míng jīng）的意思：指明智、通达经验的人。
拾芥（shí jiè）的意思：指采摘草木的花果或者采集有用的东西。也可用来形容学习或者获取知识的过程。
惟有（wéi yǒu）的意思：只有，仅有
相与（xiāng yǔ）的意思：相互交往、相互往来。
- 翻译
- 你们年纪还小的时候就担任公职，原本的明经学问却似乎偏离了初衷。
只有城南那对贤能的父子，读书纯粹是为了传承衣钵，并非追求个人名利。
- 注释
- 为公：为了公众或国家的利益。
相与：一起共事。
犹：仍然。
拾芥：比喻微不足道的事情，这里指初入仕途。
明经：古代科举考试科目之一，研究儒家经典。
意转非：心意或目标发生了改变。
惟有：只有。
城南：方位词，可能指某个特定的地方。
贤父子：品德高尚的一家父子。
元：本来，纯粹。
只为：只是为了。
传衣：指代家族世代相传的事业或学问。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友所作的《陈氏子读书堂》。诗中表达的是对陈氏父子在年轻时就专心致志于读书，尤其是为了传承家族学业的赞赏。"为公相与年犹小"一句，描绘了他们年纪轻轻就开始共同学习的情景，"拾芥明经意转非"则强调了他们对于儒家经典研读的深入和执着，即使细微如拾起一根芥菜叶，也寓含着对学问的敬重。最后两句"惟有城南贤父子，读书元只为传衣"点明了他们的读书目的并非仅为科举功名，而是为了延续家族的文化传统，将知识代代相传，这种精神显得尤为可贵。整体来看，这首诗赞扬了陈氏父子的书香门第和教育理念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
成都遨乐诗二十一首·其七二月二日游江会宝历寺
昔年张复之，来乘寇乱馀。
三春虽宴赏，四野犹艰虞。
遂移踏青会，登舟恣游娱。
戒备渐解弛，人情悉安舒。
垂兹五十年，材哲不敢踰。
愚来再更朔，遽及仲春初。
綵舵列城隈，画船满江隅。
轻桡下奔濑，纵舆临精庐。
因思贤守事，所作民乃孚。
慈惠未为大，大者其忘诸。
木兰花慢.又赋雪·其四先君买屋蒲江，半属叶氏，似之五兄方并得之。因举六秩之庆，并致贺札
向蒲江佳处，报新葺、小亭轩。
有碧嶂青池，幽花瘦竹，白鹭苍烟。
年华再周甲子，对黄庭、心事只翛然。
都占壶天岁月，便成行地神仙。十年。微禄萦牵。
梦绕浙东船。更吾庐才喜，籓篱尽剖，门巷初全。
何时归来拜寿，尽团栾、笑语玉尊前。
吟寄疏梅驿外，思随飞雁行边。