- 诗文中出现的词语含义
-
宸眷(chén juàn)的意思:指皇帝的妃嫔和儿女。
大笔(dà bǐ)的意思:形容数额巨大或者数目繁多。
风迹(fēng jì)的意思:指人的行踪或事物的痕迹。
抚俗(fǔ sú)的意思:抚慰、安抚社会风俗
号名(hào míng)的意思:指以名号自居,自我标榜,自吹自擂。
宏才(hóng cái)的意思:指具有卓越才能和广大胸怀的人。
经纶(jīng lún)的意思:指治理国家或组织的才智和智慧。
隆时(lóng shí)的意思:指时机来临、时机成熟。
名臣(míng chén)的意思:指在历史上有卓越才能和杰出政绩的官员。
青琐(qīng suǒ)的意思:指琐碎琐细的事物。
三朝(sān cháo)的意思:指皇帝在位的三个朝代,也可比喻一个人担任某一职位的时间长久。
时望(shí wàng)的意思:指对未来的期望和希望。
陶钧(táo jūn)的意思:形容器物精美绝伦,美好无比。
望重(wàng zhòng)的意思:受到他人的尊重和敬重。
无地(wú dì)的意思:没有地方站脚、无处容身。
宣劳(xuān láo)的意思:指宣扬、传播一种思想或理论,劳心劳力地宣传。
严召(yán zhào)的意思:严厉地召唤或召集
有功(yǒu gōng)的意思:指有所作为或有所贡献而受到赞扬或奖励。
造化(zào huà)的意思:指人事物的变化或转变,特指突然发生的变故或意外情况。
朱轓(zhū fān)的意思:指豪华的马车或华丽的轿子。
- 注释
- 三朝:指多个朝代。
名臣:非常有名且受尊敬的官员。
十道:古代行政区划,这里泛指各地。
宣劳:宣扬功劳,此处指造福百姓。
造化:自然界的创造和变化,引申为天地之力。
经纶:筹划治理国家大事。
青琐:宫殿的装饰,借指宫廷。
朱轓:古代官车的红色车轼,象征高位。
宸眷:皇帝的宠爱和眷顾。
严召:严肃而重要的召唤。
陶钧:比喻治理国家的重任。
- 翻译
- 历经三朝显赫的名臣,为十道百姓的安康辛劳付出。
他的大手笔仿佛与造化争辉,宏大的才能无处施展治理之策。
刚进入朝廷中枢亲近天子,又频繁驾车巡抚民间以安抚百姓。
皇帝恩宠深厚,声望崇高,正期待他接受重任,如同掌握国家命运的权衡者。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人崇大年为程给事即将赴任越州而作的赠别诗。首联"三朝风迹号名臣,十道宣劳德在民",赞美了程给事在历任官职中表现出的显著政绩和深得民心的德行,他不仅是朝廷的名臣,且在各地任职期间都做出了显著的贡献。
颔联"大笔有功争造化,宏才无地展经纶",进一步赞扬了程给事的文采与才能,他的文章犹如神工鬼斧,才华横溢却未得充分施展,暗示他将在越州有更大的舞台展现其治国理政的才能。
颈联"方登青琐瞻天近,又驾朱轓抚俗频",描绘了程给事即将进入中央决策机构(青琐)接近皇帝,同时频繁地驾临越州,以亲民的姿态治理地方的情景。
尾联"宸眷正隆时望重,伫趋严召秉陶钧",表达了对程给事深受皇帝器重和百姓期待的肯定,他将带着皇帝的厚爱和众人的期望,肩负重任,如同执掌国家大权的陶钧,引领地方发展。
整首诗语言凝练,情感真挚,既是对程给事的赞美,也是对他的勉励和祝福,展现了崇大年对友人的深情厚谊和对国家栋梁的期许。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晏斋余自名也故常以榜自随乃以名厅事之东偏厅之后旧有一室面对竹余山居富此物亦以竹隐名对此竹而有思于山中故以思隐名之思隐之东又辟屋丈许连以为斋乞名于张君伯永为名曰容斋并作三绝志其事焉·其二
此地何因著此君,藉之除扫簿书纷。
山中为尔曾成隐,回首悠悠空暮云。