小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《朱郎元章以予不得宫观与诸侄有唱和见寄揽之欣喜五更枕上赋四首·其四》
《朱郎元章以予不得宫观与诸侄有唱和见寄揽之欣喜五更枕上赋四首·其四》全文
宋 / 晁说之   形式: 七言律诗  押[先]韵

莫笑吹笙便得仙,绝胜祭灶茫然

白头吏役徒多犯,黄帽閒居政寡缘。

仰愧高僧能五鬣,俯惭垂柳三眠

诗成自赠仍堪寄,闻道衰蒲尚可编。

(0)
诗文中出现的词语含义

白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。

垂柳(chuí liǔ)的意思:形容柳树的枝条向下垂,比喻心情低落或失意。

吹笙(chuī shēng)的意思:指吹奏笙的音乐声,比喻虚假的言辞或虚有其表的行动。

得仙(de xiān)的意思:指人得到神仙的指点或庇佑,使得自己的学识、技艺或境界突飞猛进。

高僧(gāo sēng)的意思:指修行高深、悟性高超的僧人。

祭灶(jì zào)的意思:祭祀灶神,表示尊重和感恩家庭中的灶神,以祈求家庭的平安和幸福。

吏役(lì yì)的意思:指官员和仆役,也泛指官吏和奴仆。

茫然(máng rán)的意思:形容心神迷惘,不知所措。

三眠(sān mián)的意思:指连续三天都能安然入睡,形容心境宁静、无忧无虑。

尚可(shàng kě)的意思:指令人满意或者勉强可以接受的程度。

闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。

役徒(yì tú)的意思:指被迫做苦力,受人摆布,没有自由的人。

翻译
不要嘲笑轻易就能成仙的人,这比祭祀灶神时的迷茫要好得多。
年迈的官员忙于事务,很难有闲暇时光,而退休生活也少有缘分享受。
抬头看高僧修行专注,低头见垂柳能随风而眠,我深感惭愧。
写下这首诗既自赏又可寄予他人,听说衰老的菖蒲还能编入诗篇。
注释
吹笙:古代神话中认为吹笙可以成仙。
祭灶:古代习俗,农历腊月二十三或二十四日祭祀灶神。
白头:指年老。
吏役:官府的差事或职务。
黄帽:古代官员的一种服饰,此处指退休官员。
五鬣:形容高僧修行专注,五鬣指禅定中的五种禅定状态。
三眠:指柳树在春天新叶萌发,旧叶落下,仿佛睡眠三次。
衰蒲:指老菖蒲,象征年老或衰落。
鉴赏

这首诗是宋代诗人晁说之所作,题为《朱郎元章以予不得宫观与诸侄有唱和见寄揽之欣喜五更枕上赋四首(其四)》。诗人通过此诗表达了对未能如愿进入宫观的淡然态度,以及对闲居生活的感慨。首句“莫笑吹笙便得仙”暗示了对追求仙道的轻视,认为真正的仙道并非仅靠外在形式就能达到。次句“绝胜祭灶事茫然”进一步强调了对繁琐俗务的厌倦,比起那些忙于祭祀的官员,诗人更倾向于清闲的生活。

“白头吏役徒多犯”描绘了自己年老却仍受官场束缚的无奈,而“黄帽閒居政寡缘”则表达了对无拘无束、自在生活的向往。诗人以“仰愧高僧能五鬣”自谦,表示羡慕高僧的超脱,又以“俯惭垂柳解三眠”自嘲,感叹连垂柳都能随季节变化而休眠,自己却不能完全摆脱尘世烦恼。

最后两句“诗成自赠仍堪寄,闻道衰蒲尚可编”表明诗人将诗歌视为精神寄托,即使身处困境,仍有创作的快乐,同时也流露出对友情的珍视,因为诗可以寄予他人,分享自己的心境。整首诗情感深沉,寓言自我,展现了诗人面对生活变迁的豁达与坚韧。

作者介绍
晁说之

晁说之
朝代:宋   字:以道   籍贯:因慕司马光之为   生辰:1059年—1129年

晁说之[chaoyuezhi](1059年—1129年),字以道、伯以,因慕司马光之为人,自号景迂生。先世世居澶州(今河南濮阳),钜野(今山东菏泽市巨野县)人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年,卒于高宗建炎三年,年七十一岁。
猜你喜欢

短歌寄厉三叶十八七章·其一

神骝不能耕,不如田舍牛。

真人在天安可求,使我仰面心烦忧。

瑶扉辟寒碧,鸾语吹斗芒。

以心向明月,层云上掩何苍苍。

且须骑虎觅灵药,西穷星海东扶桑。

(0)

高邮

逆湖北倒河势让,甓社通渠气相抗。

塘高扼城城堞低,闸门水泻屋瓴上。

南邮戍驿红灯摇,日尽市闭荒犬嘷。

昏霾塞巷少人语,乱石满地埋蓬毛。

酒酸鱼烂客子苦,夜阴土湿更夫劳。

江南风景此萧索,孤鸿不语星光高。

(0)

将入都门答汤钺送别诗二章原韵·其一

驽马何从试短鞭,春花已作古流年。

大江初雪愁蓬叶,密屋清樽泥竹烟。

几见为龙名满洛,漫传市骏价宜燕。

冲风不怨单寒袖,剩有吟怀壮倍前。

(0)

闽船

南通日本北天津,蜡贝珠犀直万缗。

横海鱼涛身惯狎,钩辀鴃舌语难驯。

罗针綄羽定风向,篓肉甑菇拜水神。

舶趠到关云猬集,征司驱马伺长堙。

(0)

微雨

暮秋洒微雨,转减昨宵凉。

鸟拂乱叶堕,蛩依老藓香。

城阴入湖气,檐色出天光。

结坐不邀客,近吾于世忘。

(0)

天不雨

八月九月天不雨,天不病苗还病人。

人怨体焦同土石,病愁虫食遍松筠。

熊熊鸟火明河角,阵阵蛟烟弄海唇。

底尔伏庐无寸见,菊花濡酒酒濡巾。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫 程恩泽 刘希夷 曹寅 范云
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7