《即席四首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
臂臑(bì nào)的意思:指人的胳膊和大腿,比喻关系密切的亲戚或朋友。
长鱼(cháng yú)的意思:指人在职业、学业或技能上有很大的进步和发展。
此君(cǐ jūn)的意思:指某个人或事物非常突出、出众。
风味(fēng wèi)的意思:指某种具有特色的味道或特殊的风格。
腹腴(fù yú)的意思:指人体腹部肥胖,也用来形容财富丰富。
今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。
苦笋(kǔ sǔn)的意思:比喻经历了磨难和苦楚后才能得到成长和进步。
林下(lín xià)的意思:指在树林中、森林里,多用来形容隐居、避世的境地。
秋毫(qiū háo)的意思:指极小的东西,形容非常细微或微不足道的事物。
鱼腹(yú fù)的意思:指大海或江河的宽广和深远。
- 注释
- 长鱼:指大鱼或肥美的鱼。
腹腴:腹部脂肪丰富,形容鱼肉肥美。
羊臂臑:羊的前臂肉,这里泛指羊肉。
馋想:强烈的食欲和渴望。
秋毫:极小的量,这里形容渴望的程度之深。
今朝:今天早晨。
林下:树林中,野外。
煨苦笋:用文火慢慢炖煮的苦笋。
此君:古人常以‘此君’代指竹子,这里借指苦笋。
风味:食物的特色味道。
- 翻译
- 长久以来我渴望着肥美的鱼腹和羊腿肉,哪怕是一点点都让我垂涎已久。
今天在林间品尝到炖煮的苦笋,更是觉得它的味道无比鲜美。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《即席四首》中的第三首。诗中,诗人以细腻的笔触描绘了一幅美食画面。"长鱼腹腴羊臂臑",形象地写出鱼肉肥美和羊腿鲜嫩的口感,表达了诗人对美食的深深向往和长久以来的渴望。"馋想久矣无秋毫",进一步强调了这种渴望之强烈,仿佛连一丝一毫的滋味都难以忘怀。
接着,诗人的期待在"今朝林下煨苦笋"中得到了满足,他品尝到了苦笋的独特风味。"更觉此君风味高","此君"通常指竹子,这里暗指苦笋,诗人觉得这顿饭中的苦笋味道更加出众,超越了之前的想象,让人感到惊喜和满足。
整首诗通过对比和转折,展现了诗人对美食的热爱和对生活情趣的追求,同时也流露出一种淡泊名利、享受自然之美的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢