安能论斗石，仅可具盘盂。
《独酌罢夜坐》全文
- 拼音版原文全文
独 酌 罢 夜 坐 宋 /陆 游 不 见 麴 生 久 ，惠 然 相 与 娱 。安 能 论 斗 石 ，仅 可 具 盘 盂 。听 雨 蒙 僧 衲 ，挑 灯 拥 地 炉 。勿 生 孤 寂 念 ，道 伴 大 狸 奴 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
道伴（dào bàn）的意思：道伴是指在修行道路上互相陪伴、互相学习的伙伴。形容志趣相投、彼此相互帮助、共同进步。
地炉（dì lú）的意思：地下的炉子，比喻隐藏的机密地点。
孤寂（gū jì）的意思：形容孤独寂寞，没有伴侣或陪伴的状态。
惠然（huì rán）的意思：形容态度和蔼可亲，待人宽厚慈祥。
狸奴（lí nú）的意思：指被狐狸迷惑、欺骗的人。
盘盂（pán yú）的意思：形容事物高低不平衡，或者说事物不协调。
曲生（qǔ shēng）的意思：指人才出众，有非凡的才能和能力。
僧衲（sēng nà）的意思：指和尚、僧人的衣服。也用来形容人穿着朴素，不讲究装饰。
挑灯（tiǎo dēng）的意思：指夜间不睡觉，继续工作或学习。
相与（xiāng yǔ）的意思：相互交往、相互往来。
雨蒙（yǔ méng）的意思：形容雨水很大，视线模糊。
- 注释
- 曲生：朋友的名字。
惠然：忽然、意外。
娱：欢乐，娱乐。
斗石：形容数量少，斗和石都是古代容量单位。
仅可：仅仅能够。
盘盂：古代盛食物的器皿，盘大盂小。
听雨：聆听雨声。
衲：僧人的衣服。
挑灯：点燃灯火。
孤寂：孤独寂寞。
伴：陪伴。
狸奴：狸猫，古人常养为宠物。
- 翻译
- 很久没见到曲生了，他忽然来访带来欢乐。
怎能计较多少粮食，只够准备些简单的餐具罢了。
聆听雨打僧人的衣袍，点燃灯火围着火炉取暖。
不要滋生孤独的想法，陪伴你的还有那只狸猫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《独酌罢夜坐》，描绘了诗人独自饮酒后夜晚静坐的情景。"不见曲生久，惠然相与娱"表达了对友人曲生的思念，以及与他相聚的喜悦。"安能论斗石，仅可具盘盂"暗示了生活的简朴，即使酒量不大，也能自得其乐。"听雨蒙僧衲，挑灯拥地炉"通过听雨声和挑灯取暖的细节，营造出一种宁静而温暖的氛围。最后两句"勿生孤寂念，道伴有狸奴"则以自我宽慰的方式，告诉自己即使独处也不必感到孤独，因为还有家中的狸奴相伴。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，展现了诗人淡泊生活、享受孤独的意境，体现了陆游诗歌中常见的闲适与深沉并存的特点。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
秋日题池南壁间
牢落双泉一病翁，十年忧患扫还空。
荷稀竹密宜秋雨，户窄檐低耐飓风。
尽日抄书北窗下，有时闲步小桥东。
谁知万水千山外，亦与乡居兴味同。
新亭
新亭结云根，暗谷通子午。
环山缭远碧，云木巧相补。
峭壁倚层霄，痕迹无凿斧。
朝登晻霭中，岚气随步武。
须臾大明升，万象快观睹。
一日一坐间，变态难悉数。
松阴转虚檐，清梵出重庑。
闾阎万瓦合，下视才一缕。
悠悠落日吞，耿耿寒月吐。
邀朋文字饮，四座挥玉麈。
雅诗发天悭，妙语叩玄圃。
援琴奏哀弹，得趣忘抑抚。
人生贵适意，涉世随仰俯。
陋矣韩淮阴，耻与哙等伍。
三年瞬息中，聊作溪山主。
杯深且乐圣，绠短强汲古。
至理在目击，何用苦撑拄。
超然心境空，逸韵渺天宇。
寒夜遣怀一首
强醉重云欲散盐，三更飞霰忽惊帘。
大呼何与痴人事，此意多应俗士嫌。
出户仰看天漫漫，持杯愁作夜厌厌。
消除心事都无处，下尽中军三百签。
同江仲嘉纳凉飞英寺
浮图涌平地，翳彼烧空云。
虚堂引脩廊，白昼来清薰。
翛然据胡床，振我衣上尘。
芙渠出金沙，气作芝兰芬。
冉冉度池阁，依依著裾巾。
道人拂朱弦，攫醳清且纯。
回观笙篁耳，寡和非阳春。
步屧中幽讨，禅房径疏筠。
幽窗不见日，无异昔所闻。
苍然小山桂，偃蹇冰雪根。
纷纷壁间题，蛇蚓杂凤麟。
媸妍等一戏，日月无停轮。
我老厌羁旅，三年困歊氛。
年年走长道，东越西游秦。
白汗信挥雨，孤蓬坐如焚。
今年下苕霅，过此金兰人。
何山岂不好，积翠相依因。
炎威不相贷，可望不可亲。
须君蜡双屐，重来约秋旻。
兹游亦萧爽，聊足慰吾勤。
《同江仲嘉纳凉飞英寺》【宋·程俱】浮图涌平地，翳彼烧空云。虚堂引脩廊，白昼来清薰。翛然据胡床，振我衣上尘。芙渠出金沙，气作芝兰芬。冉冉度池阁，依依著裾巾。道人拂朱弦，攫醳清且纯。回观笙篁耳，寡和非阳春。步屧中幽讨，禅房径疏筠。幽窗不见日，无异昔所闻。苍然小山桂，偃蹇冰雪根。纷纷壁间题，蛇蚓杂凤麟。媸妍等一戏，日月无停轮。我老厌羁旅，三年困歊氛。年年走长道，东越西游秦。白汗信挥雨，孤蓬坐如焚。今年下苕霅，过此金兰人。何山岂不好，积翠相依因。炎威不相贷，可望不可亲。须君蜡双屐，重来约秋旻。兹游亦萧爽，聊足慰吾勤。
https://www.xiaoshiju.com/shici/42767c689b2a36d8485.html