秋潭垂钓去,夜月叩船归。
- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
沧浪(cāng láng)的意思:指江河水流的浩渺之势,也用来形容岁月的变迁和世事的变化。
潮痕(cháo hén)的意思:指海潮退去后在沙滩上留下的痕迹。比喻事物的痕迹或痕迹的后续影响。
垂钓(chuí diào)的意思:指在河边或湖边垂钓,比喻等待时机或不积极主动地等待事情的发展。
来去(lái qù)的意思:表示人或事物的到来和离去。
无机(wú jī)的意思:没有条理、没有组织、没有秩序。
狎鸥(xiá ōu)的意思:指亲近,亲密。
终年(zhōng nián)的意思:整年、一年到头
竹扉(zhú fēi)的意思:竹门。比喻深居简出,不与世俗接触。
- 翻译
- 满头白发在沧浪江上飘荡,早已忘记对错的界限。
秋天在潭边垂钓,夜晚乘月色敲击舟船回家。
烟雾笼罩着芦苇岸边,潮水的痕迹留在竹门上。
整年与鸥鸟为伴,来来往往自由自在,无需心机。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位渔翁的悠闲生活和超然物外的心境。"白发沧浪上,全忘是与非"表明诗人已到了老年,站在河岸边,看着波涛汹涌的水流,心中对世间的是非成败已然淡然。这不仅体现了他对于生命无常和红尘纷扰的超脱,也反映出一种豁达的人生态度。
"秋潭垂钓去,夜月叩船归"则描绘诗人日常的捕鱼生活。秋天的潭水清凉,他在那里垂钓;到了晚上,在明亮的月光下,他轻敲着小船缓缓返回。这两句通过对自然环境和渔翁活动的细腻描写,展现了诗人与自然和谐共处的情景。
"烟影侵芦岸,潮痕在竹扉"进一步深化了这份宁静与和谐。微薄的烟雾笼罩着芦苇丛生的河岸,而海浪冲刷过后的痕迹留在竹制的门扉上。这两句以柔美、细腻的笔触,捕捉了自然界的瞬间美景。
"终年狎鸥鸟,来去且无机"则表达了诗人与周遭环境之间的和谐相处。"狎鸥鸟"意味着渔翁与水鸟之间没有戒心,共同生活在这片自然之中;"来去且无机"则指渔翁对外界事务的漠然态度,无论世事如何变迁,他都不会介意。这两句强调了诗人对于内心世界的珍视和对外部干扰的排斥。
整首诗通过对渔父平静生活的描绘,传达了一种超脱尘嚣、与自然共生的哲学思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢