《安居濒江小蓝留三小诗·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
翠笼（cuì lóng）的意思：形容山林幽静、景色优美的样子。
翡翠（fěi cuì）的意思：指美丽的绿宝石，也用来形容美丽的景色或物品。
会同（huì tóng）的意思：指两个或多个人在思想、意见、行动等方面达到一致，共同合作完成某项任务或解决问题。
寄声（jì shēng）的意思：用书信或口信传达消息或问候。
家老（jiā lǎo）的意思：指家庭中的长辈或长者。
见会（jiàn huì）的意思：指遇到或见到对方，以及相互交流的意思。
人情（rén qíng）的意思：人与人之间的情感和关系。
水观（shuǐ guān）的意思：指人对事物的观察和判断能力。
堂前（táng qián）的意思：指在家庭中堂屋前面，也指在家庭中的重要场合。
王家（wáng jiā）的意思：指皇室或贵族家族的家庭。
嘱付（zhǔ fù）的意思：托付、委托、交代
- 翻译
- 观察江水波澜起伏，可见世间人事如水流向东方难以逆料。
遥寄话语给王家老人，吩咐他紧闭厅堂前那翡翠鸟笼。
- 注释
- 观：观察。
澜：波涛。
见：看见。
会同：共同汇聚。
人情：人世间的情感。
难似：难以像。
水朝东：水流向东。
寄声：传话。
嘱付：叮嘱。
王家老：王家的长辈。
深锁：紧紧关闭。
堂前：厅堂前面。
翡翠笼：翡翠鸟笼。
- 鉴赏
这是一首描绘自然景观与抒发人生感慨的诗句，通过对水流变化的观察，触发了诗人对于人情易变的感叹。"观水观澜见会同，人情难似水朝东"表达了一种对人世间关系无常的哀愁与无奈，水的不断流动和向东汇聚形成鲜明对比，强调了人心不如水性坚定。
接下来的两句"寄声嘱付王家老，深锁堂前翡翠笼"则转换了场景，诗人通过交代某位长者去照看那被深锁在堂前的精致美丽的鸟笼，表达了一种对远方或不在身边之人的关心和牵挂。这也许是诗人内心对于某些珍贵事物或情感的保护与期望。
整体而言，这段文字以其清新自然的笔触和深邃的情感，展现了诗人对生命、自然和人际关系的独特思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢