- 诗文中出现的词语含义
-
安仁(ān rén)的意思:指人心善良,行为仁慈,对他人宽容体谅。
拜门(bài mén)的意思:指拜访别人,向别人请教或求助。
称伯(chēng bó)的意思:称道、赞美
传漏(chuán lòu)的意思:传递消息时泄漏出去,指消息传播不稳定或泄露。
风咏(fēng yǒng)的意思:用风的声音来歌颂、赞美。
怀山(huái shān)的意思:怀念故乡、思念山水之美
鸡树(jī shù)的意思:形容人们对平凡事物的过分追求和热衷,忽视了重要的事情。
清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
山甫(shān fǔ)的意思:指人的品质高尚、道德行为正直、操守纯洁,与“山高水长”相对。
夙夜(sù yè)的意思:指早晚,形容时间长久,不分昼夜。
索居(suǒ jū)的意思:独自居住,没有伴侣或亲人陪伴。
所思(suǒ sī)的意思:所思是一个形容词,用来形容某人思考问题时的状态,表示思虑周详、深思熟虑。
寓直(yù zhí)的意思:寓直是指言辞直接,直截了当,不拐弯抹角。
鸳池(yuān chí)的意思:指夫妻感情深厚,恩爱如鸳鸯。
- 翻译
- 深夜拜访传报更漏已晚,我独处寓所度过时光。
过去看重安仁的辞赋,如今称赞伯玉的诗歌。
鸳鸯池水满而不溢,鸡鸣树下长久增茂。
日夜思念山甫,清风中吟咏着我的思绪。
- 注释
- 拜门:拜访。
传漏:更漏(古代计时器)。
寓直:寓居官署。
索居:孤独居住。
昔重:过去重视。
安仁赋:指西晋潘岳的《安仁赋》。
今称:现今称赞。
伯玉诗:指东汉杨修的《答临淄侯笺》,杨修字伯玉。
鸳池:比喻美好的环境或文人雅集之地。
溢:溢出。
鸡树:古代学宫中的鸡鸣堂,比喻贤士聚集之处。
逾滋:更加繁盛。
夙夜:早晚,日夜。
山甫:山涛,字山甫,西晋名臣。
清风:象征高洁的品格或清新的意境。
所思:所怀念或思考的事物。
- 鉴赏
此诗描绘了一位文人在春夜静谧之际,独自一人寓宿于凤阁,心中怀念着昔日的友人。"拜门传漏晚,寓直索居时"表达了诗人在深夜里依依惜别,不忍离去的情感。"昔重安仁赋,今称伯玉诗"则是对朋友文学才能的赞美,显示出友情深厚。
接着,“鸳池满不溢,鸡树久逾滋”用比喻手法形容诗人内心的丰盈和积累,如同池水充沛却不外溢,树木年久而果实累累。"夙夜怀山甫,清风咏所思"则表达了诗人在夜深人静时依然怀念远方亲友,与清风为伴,吟咏着心中的思绪。
整首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发,展现了一种淡泊名利、珍视友情的情操,以及深夜寂静中独自怀念过往美好时光的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢