《赠京尹八首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不言（bù yán）的意思：指不说话，保持沉默。
不瑕（bù xiá）的意思：指没有瑕疵，完美无缺。
当年（dàng nián）的意思：指过去的某个时期，常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
服劳（fú láo）的意思：服劳指服侍、侍奉、伺候。形容人勤奋努力，不辞劳苦。
闺房（guī fáng）的意思：指女子的卧室或妇女的内室。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
京尹（jīng yǐn）的意思：指尊贵的官员或权力高层。
儒学（rú xué）的意思：
(1).儒家学说；儒家经学。《史记·老子韩非列传》：“世之学 老子 者絀儒学，儒学亦絀 老子 。”《后汉书·方术传上·李郃》：“父 頡 ，以儒学称，官至博士。” 唐 韩愈 《唐故河南令张君墓志铭》：“皇考讳 郇 ，以儒学进，官至侍御史。” 宋 欧阳修 《归田录》卷一：“自 太宗 崇奬儒学，骤擢高科至辅弼者多矣。”
(2). 元 、 明 、 清 在各府、州、县设立的供生员修业的学校。《元史·选举志一》：“依儒学、医学之例，每路设教授以训诲之。” 明 汤显祖 《牡丹亭·腐叹》：“自家 南家府 儒学生员 陈最良 。”《儒林外史》第十一回：“捷报贵府老爷 杨 讳 允 ，钦选 应天 淮安府 沭阳县 儒学正堂。”
(3).指儒家学者。如《旧唐书》、《新唐书》、《元史》等皆有儒学传。王事（wáng shì）的意思：指国家政务，也泛指与国家有关的事务。
遥知（yáo zhī）的意思：通过远距离的观察和了解，得知事物的真相或情况。
指归（zhǐ guī）的意思：指明归宿或归属，确定归纳到某种范畴中。
- 注释
- 儒学：指古代以儒家思想为主的学问。
究：研究、探索。
指归：最终目标或追求的方向。
服劳：承担劳苦的工作。
王事：指为君主或国家的事务。
不言疲：毫不抱怨疲劳。
遥知：想象中知道。
今日：现在。
张京尹：可能是某位官员的名字，京尹通常指京城的地方长官。
不瑕：没有时间去做。
闺房：内室，女子居住的地方。
画妇眉：描画女子的眉毛，古代妇女常有此习俗，此处比喻修饰仪容。
- 翻译
- 当年的儒家学者追求的是什么目标呢？他们致力于王事，从不言说疲惫。
可以想象现在的张京尹，他的忙碌程度连闺房中的画眉都顾不上了。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁燮所作的《赠京尹八首》中的第三首。诗中，作者以儒学为背景，赞扬了京尹（地方高级官员）勤于政务，致力于国家大事，即使劳苦也不言倦的精神。他通过想象，推测这位京尹即使公务繁忙，也不会忽视家庭生活，不会像普通人家的丈夫那样，忙到连闺房中妻子描眉的时间都没有。这种描绘既体现了对官员尽职尽责的认可，也流露出对家庭和谐的期望，展现了儒家士大夫的理想人格。整首诗简洁而含蓄，富有深意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
复用前韵答何子完孝子
天道本无言，至人真如哑。
后世事文词，荑稗杂禾把。
有酒不停醉，有墨不停洒。
醉也亦狂夫，独爱君无写。
爱君未敢言，且坐茅蓬下。
人生如寄耳，劳劳何为者。
南北路多岐，此会乃天假。
衣钵久无传，箕裘见良冶。
安得旧盟人，江门结鸥社。