小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵子瞻谪居三适.夜卧濯足》
《次韵子瞻谪居三适.夜卧濯足》全文
宋 / 苏辙   形式: 古风  押[尤]韵

海民慢寒备,不畜衾与裯。

虽苦地气泄,亦无徒跣忧。

逐客久未安,集舍占鸺鹠

念昔使胡中,车驰卒不留。

貂裘北风十袭飕飕

中涂冰河,马倒身自投

宛足冯翼千里烦帣韝。

年事汤剂风雨气辄浮。

南来足忧虑,此病何时瘳。

名身孰亲疏,慎勿求封侯

(0)
诗文中出现的词语含义

北风(běi fēng)的意思:指寒冷的北风,比喻严寒的天气或环境。

冰河(bīng hé)的意思:形容冷漠无情、不动感情。

车驰(chē chí)的意思:形容车辆行驶得非常快。

倒身(dǎo shēn)的意思:指人的身体向后倒,失去平衡的意思。

地气(dì qì)的意思:指某个地方的气候、环境、特点等。

貂裘(diāo qiú)的意思:指华美的衣裳。

封侯(fēng hóu)的意思:指被封为侯爵,成为高官显贵的意思。

冯翼(féng yì)的意思:形容人的飞翔姿态或物体的飘动姿态。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

履冰(lǚ bīng)的意思:履行困难的任务或面对危险时保持冷静和谨慎。

年事(nián shì)的意思:指年纪已经很大或者年龄已经很大的人。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

亲疏(qīn shū)的意思:指对待亲近和疏远的人不同,对待亲近的人亲密热情,对待疏远的人疏离冷漠。

身自(shēn zì)的意思:自身;本人

十袭(shí xí)的意思:形容攻击连绵不断,接连不止。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

飕飕(sōu sōu)的意思:形容风声、箭声等声音刺耳、猛烈。

汤剂(tāng jì)的意思:指经过熬煮或提炼的药物,也比喻经过精心调制的好饭菜。

徒跣(tú xiǎn)的意思:光着脚走路,没有穿鞋袜。形容没有衣食住行的困苦生活。

宛足(wǎn zú)的意思:形容动作轻盈、行动灵活。

无徒(wú tú)的意思:没有学生或徒弟。

鸺鹠(xiū liú)的意思:比喻人们追求权势和利益的行为。

忧虑(yōu lǜ)的意思:指心中担忧、烦恼的情绪。

雨气(yǔ qì)的意思:指雨过天晴,暴雨过后天空放晴,比喻困难过后,事情顺利解决,希望出现。

中涂(zhōng tú)的意思:指中途离开,未完成某项工作或任务。

逐客(zhú kè)的意思:指拒绝客人,把客人赶走。

自投(zì tóu)的意思:主动投降或自愿送死

注释
海民:海边的居民。
徒跣:光脚。
逐客:流亡者。
鸺鹠:猫头鹰。
貂裘:貂皮大衣。
冯翼:飞翔。
帣韝:手套和缰绳。
汤剂:草药汤。
瘳:痊愈。
名身:名声和身体。
封侯:封赏为侯爵。
翻译
海边的人们慢慢习惯了寒冷,不储备被子和床单。
虽然地面冷气外泄,但他们也不必担心光脚走路的问题。
流离失所的人长久未能安定,只能在屋檐下栖息,与猫头鹰为伴。
回想起以前出使胡地的日子,疾驰的马车连停留都不曾。
穿着厚重的貂皮衣抵御北风,即使多层也觉得冷冽。
途中走过结冰的河流,马匹滑倒,我只好自己跳下马背。
长途跋涉中,翅膀的力量几乎耗尽,千里之遥全靠手套和缰绳支撑。
十年来的生活如同服药,风雨交加时病情总是反复。
从南方来到这里,满心忧虑,何时才能痊愈呢。
名声和身体哪个更重要?切记不要追求封侯的虚名。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《次韵子瞻谪居三适.夜卧濯足》,诗人以兄长苏轼贬谪生活为背景,通过描绘海民的生活状态和自己往昔的艰难经历,表达了对兄长的关切以及对仕途坎坷的感慨。诗中“海民慢寒备,不畜衾与裯”描绘了海边人民生活的艰辛,即使寒冷也不足以为惧;“逐客久未安,集舍占鸺鹠”暗指兄长流离失所,只能与鸟兽为伍;“貂裘溯北风,十袭犹飕飕”回忆了自己在北方的严寒中长途跋涉的困苦。

诗人接着写到自己旅途中的险阻,“中涂履冰河,马倒身自投”,形象地展示了路途的艰险。他感叹道:“宛足费冯翼,千里烦帣韝”,意指长途跋涉耗费心力,如同飞翔的翅膀被束缚。过去的十年里,他饱受疾病折磨,“风雨气辄浮”,而南归后依然忧虑重重,期盼病痛能早日痊愈。

最后,诗人以“名身孰亲疏,慎勿求封侯”作结,表达了对名利的看法,认为亲情更为重要,告诫兄长不必过于追求权位。整首诗情感深沉,既体现了兄弟间的深厚情谊,也寓含了对人生际遇的深刻反思。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

祝英台近.拔可属题其尊人次王先生双辛夷楼填词图

病鸳悲,孤鹤舞。凄咽遽如许。

兜率人归,留得好言语。

请看径竹筛云,庭槐竦月,还依约、旧经行处。

庾郎赋。沈吟寸草春晖,难写拔心苦。

玉笥山深,风撼梦中树。

夜来闪闪寒灯,丛丛故纸,从领取、乌衣风度。

(0)

百字令.予弟南生游艺多能,素不能画,一日得尺绢临钱萚石先生墨兰,信笔挥洒,便有意致。予弟亡来十三年矣,此帧尚藏箧中,附装先世文字册后,系之以词

离群已久,睹分明泥雪,使人悲也。

记得西窗初试笔,心手一时潇洒。

浓染花心,淡钩叶背,补点寒苔罅。

看粉本墨痕,同照寒夜。

不信雹碎霜彫,湘波梦迹,都作云烟化。

泽畔孤吟徒苦我,天吝灵均才借。

失计当门,末途空谷,此恨凭谁写。

谢池荒矣,惠连天上应讶。

(0)

瑞鹤仙.丙辰正月寿逸兄六十

信有千秋业。漫吟望低垂,平居故国。当年悔轻出。

竟无补丝毫,手残萧律。江南江北。

幸司马、文章助得。

到而今、破碎苍茫,老眼揩来皆血。春色。

浓于新酒,六十韶光,都成陈迹。天街风月。

并辔火城灯夕。

剩疏篱围住,数椽三径,换取舞筵歌席。

且掀髯上寿,尊前新词晚节。

(0)

水调歌头.题瑞云峰图,用坡公韵。石颠末见姜绍书韵石斋笔谈。国朝入苏州南巡行宫,粤匪平后,织造使署典守之。宣统国变,改织署为巡警教练所,以石为试火枪之的,略残损矣。老友高远香摄影寄旧京,命三女元晖图之。为题此解

辜负帝娲炼,流落在吴天。

浪传昭代灵物,糺缦现尧年。

一朵凝怀堂下,幻出玲珑万态,得地最高寒。

冷笑佛狮吼,溷迹市廛閒。尘澒洞,花寂寞,草芊眠。

此心不转,卷舒总戴绛云圆。

世自仓皇反覆,我自英多磊落,大造或矜全。

故老数双璧,寒碧等婵娟。

(0)

忆秦娥

醒朝睡。拥衾忽忆当年事。当年事。

抛人孤另,软帘风细。万千孤负呼乡里。

一朝回想心如醉。心如醉。杜鹃啼血,洒成红泪。

(0)

甘州遍.又题秋林候雁图

秋风起,旅曲唱甘州。动离愁。

雁书可有,声声唱晓,有人野眺猛回头。

耽宦兴,几春秋。清霜老木如许,何处尚勾留。

惊鸿渺,影渡白蘋洲。倦遨游。

归来大好,松菊小园稠。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
康有为 陈寅恪 李慈铭 顾贞观 司空图 唐庚 倪元璐 张问陶 郑清之 吴融 夏竦 徐夤 张说 梁寅 周文璞 张炎 贾岛 傅若金
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7