《杂曲歌辞.塞姑》全文
- 注释
- 昨日:昨天。
卢梅塞口:地名,此处指边关要塞。
整见:正好看到,整表示完全、恰好。
诸人:众人,指守关的士兵们。
镇守:坚守,守卫。
都护:古代官职名称,这里代指统帅或高级将领。
三年不归:指征战已久,未能回家。
折尽:全部折断,此处比喻离别之情深重。
江边杨柳:杨柳常用于送别场景,象征离别与思念。
- 翻译
- 昨天在卢梅塞关口,我看到众人坚守岗位。
统帅远征已三年未归,江边的杨柳已被离愁别绪折尽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种边塞的萧瑟与孤独。"昨日卢梅塞口,整见诸人镇守"一句,通过描述边塞上的严密防守,展现了军事的紧张氛围。卢梅塞口,可能是指某个特定的边关地点,而“整见诸人镇守”则强调了一种全面的戒备状态。
接着的"都护三年不归,折尽江边杨柳",则透露出一种深刻的情感色彩和对离别的无奈。"都护"一词通常指的是负责边疆防务的军事长官,而"三年不归"则表明了时间的漫长以及与亲人、故土的久别。这份孤独与守卫之苦,通过折柳来表达,那些被折下的杨柳,既象征着岁月的流逝,也承载着边塞将士对于家人的思念和不易的哀愁。
整体而言,这首诗通过对边塞景象与军人心境的描写,展现了边疆生活的艰辛和战争带来的孤独与离别。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春·其三
孤鹤归飞,再过辽天,换尽旧人。念累累枯冢,茫茫梦境,王侯蝼蚁,毕竟成尘。载酒园林,寻花巷陌,当日何曾轻负春。流年改,叹围腰带剩,点鬓霜新。
交亲零落如云,又岂料如今馀此身。幸眼明身健,茶甘饭软,非惟我老,更有人贫。躲尽危机,消残壮志,短艇湖中闲采莼。吾何恨,有渔翁共醉,溪友为邻。
九月十六日夜梦驻军河外遣使招降诸城觉而有作
杀气昏昏横塞上,东并黄河开玉帐。
昼飞羽檄下列城,夜脱貂裘抚降将。
将军枥上汗血马,猛士腰间虎文韔。
阶前白刃明如霜,门外长戟森相向。
朔风卷地吹急雪,转盼玉花深一丈。
谁言铁衣冷彻骨,感义怀恩如挟纩。
腥臊窟穴一洗空,太行北岳元无恙。
更呼斗酒作长歌,要遣天山健儿唱。