藕花开遍,绿细一池萍。
- 诗文中出现的词语含义
-
冰雪(bīng xuě)的意思:形容极寒冷的天气或环境。
翠袖(cuì xiù)的意思:形容女子手臂纤细柔美,如翠玉般婉约动人。
过云(guò yún)的意思:过去的云彩,比喻过去的事情或经历。
河朔(hé shuò)的意思:河朔是指河北和山西一带的地方。
画扇(huà shàn)的意思:比喻不切实际的想象或空谈。
肌肤(jī fū)的意思:肌肤指皮肤,也用来形容关系密切、亲近无间的关系。
金井(jīn jǐng)的意思:金井指的是从井中取出黄金,比喻得到了宝贵的财富或珍贵的东西。
静色(jìng sè)的意思:指某物的颜色非常淡雅、柔和,没有过多的明亮或浓烈的色彩。
娟娟(juān juān)的意思:形容女子美丽动人。
阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。
帘旌(lián jīng)的意思:指帷幕和旌旗,常用来形容场面盛大、气势磅礴。
溜溜(liū liū)的意思:形容事物光滑、圆满、顺利。
龙团(lóng tuán)的意思:指人们团结一致,共同努力,形成强大的力量。
辘轳(lù lu)的意思:比喻事物重复循环,不断重复而无法解脱。
藕花(ǒu huā)的意思:指人的容貌或言谈举止美好而出众。
珊瑚(shān hú)的意思:指珊瑚这种宝贝,比喻珍宝、宝贵的东西。
围屏(wéi píng)的意思:指围观、围聚在一起观看某个场面或事件。
雾帐(wù zhàng)的意思:指事实不明,真相难辨,像雾一样模糊不清。
梧桐(wú tóng)的意思:比喻友谊深厚或感情深挚。
午阴(wǔ yīn)的意思:指正午时分的阴凉处,比喻处境艰难、陷入困境。
香篆(xiāng zhuàn)的意思:形容文章或书法的字句妙趣横生、意境高远。
炎曦(yán xī)的意思:指炎热的阳光。比喻光明、希望。
盈盈(yíng yíng)的意思:形容充满或溢出的样子
院落(yuàn luò)的意思:指庭院、院子的意思。
云母(yún mǔ)的意思:指人或物表面有光泽的薄片状物质。
真珠(zhēn zhū)的意思:指珍贵、宝贵的东西,比喻非常珍贵的人或事物。
珠溜(zhū liū)的意思:形容珠子滚动的声音,比喻说话或文章流利、连贯。
- 注释
- 烁石:烈日。
炎曦:炽热的阳光。
过云急雨:疾速穿过云层的雨。
槐午阴清:午后的槐树阴凉。
藕花:荷花。
绿细一池萍:满池碧绿浮萍。
槽下真珠:槽下的水珠。
溜溜:滚动的样子。
龙团破:新泡的龙团茶。
河朔馀酲:河朔地区的酒醒后余味。
阑干:栏杆。
梧桐叶底:梧桐叶下。
金井辘轳声:金井的辘轳转动声。
盈盈:轻盈的样子。
开雾帐:拉开雾气般的帐幔。
珊瑚连枕:珊瑚装饰的枕头。
云母围屏:云母镶嵌的屏风。
肌肤冰雪:肌肤如冰雪般洁白。
翠袖:翠绿的衣袖。
香篆:香炉中的篆文图案。
娟娟静色:静谧美好的景色。
竹影上帘旌:竹影投射在帘幕上。
- 翻译
- 烈日炽热,疾雨如过云,午后的槐树庭院阴凉宁静。
荷花盛开,满池碧绿的浮萍一片。
槽下的水珠滚落,新泡的龙团茶余味犹在,解除了河朔的酒醉。
窗外梧桐叶下,传来金井辘轳的声响。
轻纱般的雾气中,珊瑚枕和云母屏风映衬出清凉。
面对肌肤如冰雪般洁白,自然感到凉意。
翠绿的衣袖随风摇曳,扇子上的香篆图案如龙尾斜挂。
傍晚北窗下,静谧的竹影洒在帘幕上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夏日庭院的生动画面。诗人以精细的笔触勾勒出炎热之下的清凉一隅,以及夏季植物的繁盛景象。
"烁石炎曦,过云急雨,院落槐午阴清":这里写出了烈日当空,但天气却突然变幻,带来急遽而至的阵雨。雨后,庭院中的槐树在午后的阳光下投下清凉的影子。
"藕花开遍,绿细一池萍":藕花盛开,这里的“藕”可能指的是荷花,荷花在夏日里竞相开放,一池之中绿色的藕叶细长交织,营造出一种生机勃勃的景象。
"槽下真珠溜溜,龙团破、河朔馀酲":这里形容庭院中的水源,可能是指一处泉水或池塘。水流潺潺,如同珍珠一般,滋润而有声。水中可能有鱼戏,或许是其他水生生物在水中穿梭。
"阑干外,梧桐叶底,金井辘轳声":诗人笔锋转向了庭院的围墙之外,那里梧桐树叶茂密。金井可能指的是装饰华丽的井栏,而“辘轳声”则是井水提取时的声音,既有节奏又带着某种古朴的美。
"盈盈。开雾帐,珊瑚连枕,云母围屏":这几句写的是室内装饰和环境。室内充满了清凉,窗帘轻启,如同薄雾一般。珊瑚和云母都是珍贵的装饰材料,这里用来形容精美的床枕和屏风。
"对肌肤冰雪,自有凉生":诗人强调室内外的温差,室外虽炎热,但在这精心布置的空间里,却能感受到如同肌肤之上飘落的雪花般清凉。这种凉意不是简单的温度降低,而是由环境带来的自然生出的清新。
"翠袖风回画扇,拂香篆、虬尾斜横":这里描绘的是室内的一幕。有人手持彩色花纹的扇子,在微风中缓缓摇曳。同时,一旁有香炉在燃烧着香料,而香烟如同龙形的装饰,斜斜地飘散开来。
"北窗晚,娟娟静色,竹影上帘旌":夜幕降临,诗人坐在北窗之下,这里“娟娟”形容的是静谧而优雅的氛围。竹子投射在窗帘上的影子,在昏黄的灯光中摇曳,增添了一份宁静。
整首诗通过对比和细节描写,展现了夏日庭院的多面性:炎热与清凉并存,生机与宁静共融。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宿顾城二首
绿草展青裀,樾影连春树。
茅屋八九家,农器六七具。
主人有好怀,搴衣留我住。
春酒新泼醅,香美连糟滤。
一醉卧花阴,明朝送君去。
醉卧夜将半,土底闻鸡啼。
惊骇问主人,为我剖荒迷。
武汤东伐韦,固君含悲凄。
神夺悔悟魄,幻化为石鸡。
形骸仅盈寸,咿喔若啁蜺。
吾村耕耘叟,多获于锄犁。