小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送凌应兰玉传诗序·其一》
《送凌应兰玉传诗序·其一》全文
宋 / 方回   形式: 五言律诗  押[先]韵

壬戌同先祖登名十年

吾衰逃世网子学家传

好作声名计,姑随仕宦缘。

王奇有故事,即见旅朝贤

(0)
诗文中出现的词语含义

朝贤(cháo xián)的意思:指朝廷中的贤能之士。

登名(dēng míng)的意思:指被列举或记载在名册上,表示被公认或被承认。

故事(gù shì)的意思:

[释义]
(1) (名)基本义:真实的或虚构的用做讲述对象的事情。
(2) (名)文艺作品中用来体现主题的情节。
[构成]
偏正式:故(事
[例句]
故事情节。(作定语)

家传(jiā chuán)的意思:指家族传承的东西,特指家族中代代相传的技艺、传统等。

声名(shēng míng)的意思:指名声、声誉。

仕宦(shì huàn)的意思:仕宦是指担任官职,从事政务。

世网(shì wǎng)的意思:指世间人世纷杂的事物,也用来形容人世间的纷争和纠纷。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

逃世(táo shì)的意思:逃避现实,远离尘世纷扰

先祖(xiān zǔ)的意思:指祖先,表示对祖先的尊敬和怀念之情。

有故(yǒu gù)的意思:有故意味着有故事、有来历,形容事物有一定的背景或由来。

子学(zǐ xué)的意思:子学指的是学习儿童时期的知识和技能。它强调了学习的重要性,并暗示了儿童时期是人们学习的黄金时期。

作声(zuò shēng)的意思:指发出声音或表达意见。

翻译
壬戌年与先祖一同,已有四十载姓名显赫。
我已老去,逃离世俗之网,儿子则继承家族学业。
热衷于追求名声,暂且随从仕途之路。
王姓家族有传奇故事,期待在那里遇见贤能之人。
注释
壬戌:壬戌年。
先祖:祖先。
登名:显赫姓名。
四十年:四十多年。
吾衰:我衰老。
逃世网:逃离世俗生活。
子学:儿子学习。
绍家传:继承家族传统。
声名计:名声追求。
姑随:暂且跟随。
仕宦缘:仕途机遇。
王奇:王姓家族的奇特。
故事:传奇。
旅朝贤:在朝为官的贤人。
鉴赏

这首诗是宋末元初的文学家方回所作,名为《送凌应兰玉传诗序(其一)》。从诗中可以看出是一种送别之作,诗人通过表达对朋友学业和声名的美好祝愿,以及对古人故事的引用,来表达自己对于友情和学术传承的重视。

首句“壬戌同先祖,登名四十年”透露了诗人对友人的高度评价,认为其已步入先辈之列,在学业上取得了四十年的成就。"吾衰逃世网,子学绍家传"则是诗人表达自己已经年迈,希望朋友能够继承家学继续发扬光大。

接着,“好作声名计,姑随仕宦缘”表明诗人鼓励朋友要有远大的理想和抱负,而不必急于功名利禄。最后两句“王奇有故事,即见旅朝贤”则是引用历史上王奇的故事,以此来赞美朋友即将展现其才华,成为朝廷之中的人才。

整首诗语言古朴典雅,情感真挚,充分体现了诗人对友人的深厚情谊和对学术事业的不懈追求。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

题殷舍人宅木芙蓉

怜君庭下木芙蓉,袅袅纤枝淡淡红。

晓吐芳心零宿露,晚摇娇影媚清风。

似含情态愁秋雨,暗减馨香借菊丛。

默饮数杯应未称,不知歌管与谁同。

(0)

姚氏池亭

池馆饶嘉致,幽人惬所闲。

筱风能动浪,岸树不遮山。

啸槛鱼惊后,眠窗鹤语间。

何须说庐阜,深处更跻攀。

(0)

将赴京答李纾赠别

胶漆常投分,荆蛮各倦游。

帝乡今独往,沟水便分流。

甘作远行客,深惭不系舟。

思君带将缓,岂直日三秋。

(0)

题泾县水西寺

大殿连云接爽溪,钟声还与鼓声齐。

长安若问江南事,说道风光在水西。

(0)

送杜观罢举东游

秋风离九陌,心事岂云安。

曾是求名苦,当知此去难。

辛勤程自远,寂寞夜多寒。

诗句无人识,应须把剑看。

(0)

扬州春词三首·其二

满郭是春光,街衢土亦香。

竹风轻履舄,花露腻衣裳。

谷鸟鸣还艳,山夫到更狂。

可怜游赏地,炀帝国倾亡。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
皎然 徐祯卿 姚合 宋琬 张元干 谢薖 李希圣 柳永 林逋 李觏 朱彝尊 彭孙遹 萧纲 吴藻 陈邦彦 李流芳 皮日休 曹彦约
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7