日近先知晓,天低易得春。
- 拼音版原文全文
天 津 幽 居 宋 /邵 雍 予 家 洛 城 里 ,况 复 在 天 津 。日 近 先 知 晓 ,天 低 易 得 春 。时 光 优 化 国 ,景 物 厚 幽 人 。自 可 辞 轩 冕 ,闲 中 老 此 身 。
- 诗文中出现的词语含义
-
城里(chéng lǐ)的意思:城市内部;城市中心
化国(huà guó)的意思:指一个国家或地区的文化、风俗、习惯在另一个国家或地区得到传播和影响。
景物(jǐng wù)的意思:指自然景物或人工构筑物。
况复(kuàng fù)的意思:况复是一个古代汉语成语,意为“况且还有”,表示一种进一步的陈述或补充。
时光(shí guān)的意思:指时间过得很快,转瞬即逝。
天津(tiān jīn)的意思:指对人物或事物的评价或判断,意味着高明、有才华、有出息。
先知(xiān zhī)的意思:指能够预知未来的人。
轩冕(xuān miǎn)的意思:指君主即位后,戴上皇冠,穿上龙袍,举行隆重的加冕典礼,成为国家的统治者。也比喻最高权力的象征。
幽人(yōu rén)的意思:指隐居在深山幽谷中的人,也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。
优化(yōu huà)的意思:优化指对事物进行改良、改进,使其更加完善、更加适合,以达到最佳状态。
知晓(zhī xiǎo)的意思:知道,了解
自可(zì kě)的意思:自然可以,可以自行
- 注释
- 予家:我的家。
洛城:洛阳城。
况复:更何况。
天津:天津地区。
日近:太阳靠近。
先知晓:更容易察觉。
天低:天空低垂。
易得春:春天来得快。
时光:美好的时光。
优化:有利于。
国:国家。
景物:景色。
厚幽人:使隐士满足。
自可:完全可以。
辞轩冕:放弃官位。
闲中:在悠闲中。
老此身:度过余生。
- 翻译
- 我居住在洛阳城,更是在天津附近。
太阳近了就容易察觉,天空低了春天也来得快。
美好的时光有利于国家,优美的景色使隐士心满意足。
完全可以放弃官位,就在悠闲中度过余生。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《天津幽居》,描绘了作者居住在天津城中的宁静生活。首联“予家洛城里,况复在天津”交代了诗人生活环境,身处洛阳和天津两个繁华之地,然而他选择的是幽居的生活。颔联“日近先知晓,天低易得春”通过写天气的变化,暗示了诗人对自然的亲近和对季节更替的敏感,也表达了他对春天的喜爱。颈联“时光优化国,景物厚幽人”进一步强调了时间的流逝和环境对人的影响,认为这样的生活能让人心境更加宁静,景色也更加宜人。尾联“自可辞轩冕,闲中老此身”直接表达了诗人对于远离官场,享受悠闲生活的满足与决心。
整首诗以平实的语言,展现了诗人对幽居生活的热爱和对自然、宁静的追求,以及淡泊名利的人生态度,体现了宋代理学士大夫的隐逸情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢