小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《除夜宿江下逆旅呈甥陈宗器》
《除夜宿江下逆旅呈甥陈宗器》全文
宋 / 王迈   形式: 七言律诗  押[真]韵

在家随俗守岁逆旅无聊向晨

旧隐荒凉鹤怨端门邂逅画鸡新。

知非早似蘧伯玉,将贵谁欺朱买臣。

幸自樽中留得酒,与君随分长春

(0)
拼音版原文全文
chú宿jiāngxiàchéngshēngchénzōng
sòng / wángmài

zàijiāsuízuòshǒusuìliáoxiàngchén

jiùyǐnhuāngliángyuànduānménxièhòuhuàxīn

zhīfēizǎobǎijiāngguìshuízhūmǎichén

xìngzūnzhōngliújiǔjūnsuífēnqìngchángchūn

诗文中出现的词语含义

长春(cháng chūn)的意思:长久的春天,指事物长期兴盛、繁荣的状态。

端门(duān mén)的意思:指门户端正,严肃庄重。

鹤怨(hè yuàn)的意思:形容人不满意自己的环境或处境,抱怨不已。

画鸡(huà jī)的意思:指画鸡毛而误以为画鸡,形容只知其一不知其二。

荒凉(huāng liáng)的意思:荒凉指的是地方荒无人烟,景象凄凉寂寞。

旧隐(jiù yǐn)的意思:旧隐指的是旧日的隐士,形容过去的人或事物已经过时或不再适用。

逆旅(nì lǚ)的意思:逆旅指的是逆流而行的旅途,比喻走上与大多数人不同的道路,与众不同的人生经历。

栖鹤(qī hè)的意思:指鹤栖息在高处,喻指人处于高位、高职或高级社会地位。

守岁(shǒu suì)的意思:守夜,守卫岁时不睡觉,特指除夕夜不睡觉,以祈求平安吉祥。

随俗(suí sú)的意思:按照社会风俗习惯行事,顺应众人的做法。

随分(suí fēn)的意思:形容程度很高,非常之多

无聊(wú liáo)的意思:指事物乏味、无趣,缺乏刺激或兴趣。

向晨(xiàng chén)的意思:指向着早晨,比喻方向或目标明确,积极向前。

邂逅(xiè hòu)的意思:偶然相遇,意外的相识。

幸自(xìng zì)的意思:自我幸运,依赖自己的努力而幸福成功。

在家(zài jiā)的意思:指人在家中,不外出或不出远门。

知非(zhī fēi)的意思:指明明知道不是事实,却故意否认或歪曲事实。

坐守(zuò shǒu)的意思:坐守意为守卫、守护、坚守岗位。形容人在困难或危险面前,不离开自己的位置,始终保持警惕。

蘧伯玉(qú bó yù)的意思:蘧伯玉是一个姓氏和名字组成的成语,形容人的品德高尚,忠诚正直。

翻译
在家里按照习俗守岁迎新,出门在外早晨无聊只能躺着。
过去的隐居之地如今荒凉,只有孤鹤哀鸣,京城偶遇的新年景象焕然一新。
深知自己的错误就像蘧伯玉,不再自卑,无人能像嘲笑朱买臣那样轻视我。
幸好杯中还剩有酒,让我们随意分享,共同庆祝新春长存。
注释
在家:指在家中。
随俗:按照习俗。
守岁:过除夕夜。
逆旅:出门在外。
无聊:感到无趣。
旧隐:过去的隐居地。
荒凉:破败、冷清。
栖鹤:居住的鹤。
怨:哀怨。
端门:皇宫门口。
邂逅:偶然相遇。
画鸡新:新年画鸡的风俗。
知非:知道自己的错误。
蘧伯玉:春秋时期的人物,以知错能改著称。
将贵:即将显贵。
朱买臣:汉代贫穷但后来显贵的人。
幸自:幸好。
樽中:酒杯中。
随分:随意、随便。
庆长春:庆祝新春长存。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王迈的作品,名为《除夜宿江下逆旅呈甥陈宗器》。从内容来看,这是一首表达对家乡和亲人的思念之情,以及对友人的祝福之意的诗篇。

“在家随俗坐守岁”,诗人表达了在家过年时随大流俗气息,平淡而安稳地度过每一个岁末。"逆旅无聊卧向晨"则表现了远离家乡,在外面过年的寂寞和无奈,每到清晨都难以入睡。

“旧隐荒凉栖鹤怨”,这里的“旧隐”指的是诗人曾经居住的地方,可能是某个偏僻而不为世人所知的角落。"荒凉"形容环境的冷清和凄凉,而“栖鹤怨”则透露出一种孤独和寂寞之情,似乎连栖息在此的鹤都能感受到这种悲怆。

“端门邂逅画鸡新”,这句诗描绘了家乡的宁静与祥瑞。"端门"意味着家门的整洁和温馨,而"邂逅"则是偶然得到的美好事物,"画鸡新"可能指的是新年的装饰,如同今天的对联、春联一样,带来喜庆之气。

“知非早似蘧伯玉,将贵谁欺朱买臣”,这两句诗表达了诗人对朋友真诚的赞赏和自己的自我期许。"知非"指识别真伪,而"早似蘧伯玉"则是说友人的品格像历史上著名的清官蘧伯玉一样纯洁无瑕。"将贵谁欺朱买臣"表达了诗人对朋友的敬意,认为没有必要去讨好那些权贵,因为真正的友情远比这些虚幻的荣华要珍贵得多。

“幸自樽中留得酒,与君随分庆长春”,在最后两句中,诗人表达了与朋友共同享受美好时光的心愿。"幸自樽中留得酒"意味着即使是在困难的时候,也能从生活的点滴中找到快乐,就像保存下来的美酒一样。而“与君随分庆长春”则是诗人希望与朋友一起,根据各自的情况庆祝新年的到来,祈愿友情和幸福能够长久如同四季更迭的春天。

总体来说,这首诗不仅展现了诗人深厚的情感,还透露出了对生活的乐观态度,以及对于朋友、家乡和传统节日的珍视之心。

作者介绍
王迈

王迈
朝代:宋   字:实之   籍贯:今福建仙游县园庄镇(旧称慈孝里)   生辰:1184~1248

王迈(1184~1248) ,南宋诗人。字实之,一作贯之。自号臞轩居士。今福建仙游县园庄镇(旧称慈孝里)人。嘉定十年(1217)进士,经历南外睦宗院教授、漳州通判等职。为人刚直敢言,刘克庄曾以"策好人争诵,名高士责全"诗句相赠。后来他由于应诏直言,被台官弹劾而降职。淳□中,主持邵武军事务,死后追封为司农少卿。
猜你喜欢

程子山侍讲自靖州贬所归相会于武陵怪余颜鬓未改作四绝句示之·其二

问我何年谪夜郎,尚馀疏发未成霜。

梦朝玉帝窥香案,偷得神仙不死方。

(0)

董仲仪来夜郎访死生二首·其二

我识君家董状元,草莱崛起跳天门。

挥毫玉陛摩星斗,持橐明光奉至尊。

(0)

次韵赵逢源秋日溪居十绝·其七

昔人万里醉为乡,暮越朝燕不裹粮。

却怕醒来尘外出,千艘衔尾夜鸣榔。

(0)

县尉任子严出示从军陪大将吴侯游石峒五绝句奉次元韵颂日颂平贼之功喜而有作云·其二

石窟巉岩鬼不开,狂童乘此起氛埃。

殿前兵马何曾出,旗鼓初从天上来。

(0)

兵火之后家藏坟籍荡然寄居江村欲借书诸公先寄此诗·其一

卜筑江村翠岭坳,喜君书室近衡茅。

牙签插架几千册,准拟从头借一抄。

(0)

谢同年赵季成通判见访

一梦惊回四十年,升平楼下听胪传。

共攀玉兔月中桂,认得铜驼陌上仙。

忽遇旗旄行县邑,先驱貔虎访林泉。

王孙自是经纶手,容我沧江卧钓船。

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
刘光谦 洪兴祖 彭泰翁 钟谟 洪子舆 徐商 甄后 吴隐之 李勋 左芬 程邃 乙支文德 洪天锡 周处 贾充 韩肖胄 孙周卿 崔子向
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7