茅庐诸葛亲曾住。早赚出抱膝梁父。笑谈间汉鼎三分,不记得南阳耕雨。叹西风卷尽豪华,往事大江东去。彻如今话说渔樵,算也是英雄了处。
- 诗文中出现的词语含义
-
抱膝(bào xī)的意思:指坐下来时把膝盖抱住,形容坐得很高兴或者伤心。
大江(dà jiāng)的意思:形容大江奔流向东流去,意味着时光流转,世事变迁。
汉鼎(hàn dǐng)的意思:汉鼎是指汉代的铜鼎,也用来比喻国家的权力和尊严。
豪华(háo huá)的意思:形容奢华、富丽堂皇的样子或气派。
记得(jì de)的意思:保持记忆,不忘记。
江东(jiāng dōng)的意思:指东方地区或者东方人民。
梁父(liáng fù)的意思:指父亲为儿子担忧,关切儿子的成长和前途。
了处(le chǔ)的意思:了处是一个汉语成语,表示事情的结局或结果。
茅庐(máo lú)的意思:指简陋的房屋或住所。
南阳(nán yáng)的意思:指人物志向远大,有抱负,有雄心壮志。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
三分(sān fēn)的意思:指将事物或情况分为三个部分,表示平分或分配。
事大(shì dà)的意思:事情的重要性大,意义重大
往事(wǎng shì)的意思:过去的事情或经历
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
笑谈(xiào tán)的意思:指轻松愉快的谈笑,不以认真或严肃为目的的谈话。
英雄(yīng xióng)的意思:指勇敢、有胆识、有才干的人。
渔樵(yú qiáo)的意思:渔樵是一个由两个词组成的成语,分别是“渔”和“樵”。渔指的是捕鱼,樵指的是伐木。渔樵的基本含义是指人们从事渔业和樵业的生活。
诸葛(zhū gě)的意思:指智谋超群、才智出众的人。
大江东去(dà jiāng dōng qù)的意思:形容长江奔流向东流去,比喻事物发展势头强大,势不可挡。
- 注释
- 赤壁:在今湖北蒲圻县长江南岸,三国时孙权、刘备合兵在此大破曹操的军队。
赚出:骗了出来。
抱膝梁父:指隐居的诸葛亮。
抱膝:手抱住膝盖,安闲的样子。
梁父:本指《梁父吟》,相传为诸葛亮所作,这里代指诸葛亮。
汉鼎三分:将汉帝国一分为三。
鼎,旧时视作国家的重器,比喻政权。
南阳:汉代郡名,包括今湖北襄樊及河南南阳一带。
诸葛亮早年曾在南阳隐居耕作。
彻:直到。
- 翻译
- 诸葛亮曾亲自以草屋为家,抱膝长吟,从容潇洒,可惜早早被刘备骗出山来经营天下。他谈笑间轻而易举地奠定了三分汉室的格局,却忘了南阳在雨中耕作的旧日生涯。那西风卷尽了历史的风流繁华,往事随着大江滚滚东去,怎不叫人感叹嗟呀!一直到现在,渔夫樵子还谈起诸葛亮在赤壁大战中的传说和佳话,大概也算是英雄的一种结局吧!
- 鉴赏
这首元代冯子振的《鹦鹉曲·赤壁怀古》以诸葛亮的茅庐为引,描绘了一幅历史人物在风云变幻中的智者形象。"茅庐诸葛亲曾住"开篇,点明了诸葛亮隐居隆中,后来辅佐刘备建立蜀汉的历史背景。"早赚出抱膝梁父"暗示诸葛亮的智慧和谋略使他得以施展抱负,"抱膝梁父"出自《史记》,形容诸葛亮的谦逊与深思熟虑。
"笑谈间汉鼎三分"描绘了诸葛亮在赤壁之战中的运筹帷幄,轻松应对复杂局势,最终三分天下。然而,诗人并未忘记诸葛亮曾经的农耕生活,"不记得南阳耕雨"表达了对诸葛亮平凡出身的敬意。
"叹西风卷尽豪华"借西风象征历史的流转,豪华的事物终将逝去,"往事大江东去"进一步强调了时间的无情和历史的沧桑。最后,诗人感慨现在的人们谈论的只是渔樵闲话,而诸葛亮的英雄事迹已成为过去,"算也是英雄了处"表达了对这位伟大历史人物淡泊名利、功成身退的敬仰。
整体来看,这首词通过咏史抒怀,赞扬了诸葛亮的智勇和淡泊,同时也寓含了对历史变迁和人生哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读白乐天诗书后
细玩乐天诗,情真语自挚。
虽乏建安骨,要具风人致。
颜谢穷幽深,雕刻非所志。
陶公本性真,臭味原无二。
纵非李杜匹,雅可张一帜。
昌黎逞雄肆,所就各殊异。
长吉苦呕心,奚如此乐易。
微之夙并驰,恐或难联辔。
中伦与中虑,逸情常远寄。
时似天籁鸣,顾盼饶妩媚。
不必斗奇险,切切含鼓吹。
胸怀凛冰清,吐属绝尘累。
如以佛法论,骚坛大自在。
高吟《贺雨篇》,孰是音可嗣。
送从弟莼斋从军
山川何处息戎马,儒冠不必谈风雅。
驼天台下表难成,念我头颅非壮者。
天末劳人怜汝才,慷慨挺出风尘下。
十年浪走我真痴,季也能贤心自写。
皖公山色清黄埃,李侯莫叟当世才。
与我交游招不去,片帆看汝西南来。
吾弟行踪不寂寞,我且为之歌徘徊。
不见云中两鸣雁,分飞千里流音哀。
男儿当为济世用,胆气不雄何异众。
中兴诸将岂从容,所嗟悲愤缠云梦。
相公襟抱真王佐,不日秣陵贼当破。
汝今名隶相公军,举酒堪为行子贺。
拨乱扶危须古豪,况今言路收刍荛。
孔璋行矣莫自失,爱吾剑气凌斗杓。
行逢故人问吟客,为道堪赋《平蛮谣》。
《送从弟莼斋从军》【清·黎兆勋】山川何处息戎马,儒冠不必谈风雅。驼天台下表难成,念我头颅非壮者。天末劳人怜汝才,慷慨挺出风尘下。十年浪走我真痴,季也能贤心自写。皖公山色清黄埃,李侯莫叟当世才。与我交游招不去,片帆看汝西南来。吾弟行踪不寂寞,我且为之歌徘徊。不见云中两鸣雁,分飞千里流音哀。男儿当为济世用,胆气不雄何异众。中兴诸将岂从容,所嗟悲愤缠云梦。相公襟抱真王佐,不日秣陵贼当破。汝今名隶相公军,举酒堪为行子贺。拨乱扶危须古豪,况今言路收刍荛。孔璋行矣莫自失,爱吾剑气凌斗杓。行逢故人问吟客,为道堪赋《平蛮谣》。
https://www.xiaoshiju.com/shici/55567c67dd9bf428894.html