- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
怅恋(chàng liàn)的意思:形容对失去的事物或人感到惋惜和思念。
惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。
慨发(kǎi fā)的意思:表示情感激发,发自内心的感叹或发表意见。
慷慨(kāng kǎi)的意思:形容慷慨大方,乐于助人,不吝啬。
六龙(liù lóng)的意思:指六位英勇而强大的人物或力量。
难必(nán bì)的意思:表示事情发展的可能性非常小,几乎不可能发生。
迁化(qiān huà)的意思:由于环境变迁而发生变化。
千虑(qiān lǜ)的意思:形容一个人思虑周密,考虑问题非常细致。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
时变(shí biàn)的意思:指事物随着时间的推移而发生变化。
四节(sì jié)的意思:四个节气,指春、夏、秋、冬四个季节。
随时(suí shí)的意思:任何时间,没有限制
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
音徽(yīn huī)的意思:音徽是一个汉语成语,指的是声音和品德都非常高尚美好的德行。
- 翻译
- 慷慨激昂地抒发相思之情,惆怅中依恋着你的音容笑貌。
四季更替竞争着时光的终结,六龙牵引着时光之车走向衰落。
人生随着时序不断变化,生命的消逝怎能祈求避免。
百年长寿难以确保,千般忧虑充满心怀。
- 注释
- 慷慨:情绪激昂,大方。
相思:对远方人的思念。
惆怅:伤感,失意。
音徽:指对方的声音或形象,此处代指心上人。
四节:四季。
竞阑候:竞争着结束的时刻,意指时间的流逝。
六龙:古代传说中为太阳神驾车的六条龙,这里比喻时间的快速流逝。
颓机:衰退的时机,指时光的消逝。
随时变:随着时间而变化。
迁化:变迁,生死的变化。
难必保:难以保证。
千虑:众多的忧虑。
盈怀:充满胸怀。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对逝去时光的无限留恋和深沉思念。开篇“慷慨发相思,惆怅恋音徽”两句,通过“慷慨”和“惆怅”两个字眼,形象地描绘出诗人心中难以排遣的相思之情,以及对美好声音的怀念。这些感情在心头萦绕,无法摆脱。
接下来的“四节竞阑候,六龙引颓机”则是通过具体景象和活动来展现这种情感。四季变换,每个时节都有其特定的景色和事物等待着诗人去细细体会;而“六龙引颓机”中的“六龙”可能指代古代的帝王车马,或者是天上的云气,而“颓机”则暗示了一种岁月流逝、时光倒流的情境。
第三句“人生随时变,迁化焉可祈”,诗人深刻地感受到了人生的无常和变化莫测。生命如同流沙,转瞬即逝,而这种不断的变化让人感到无从祈求、无力回天。
最后两句“百年难必保,千虑盈怀之”则是对寿命短暂和心中忧虑深重的感慨。人的生命难以长久保持,总有尽头,而这种深沉的忧虑如同潮水般在诗人心中涌动,不可避免地充满了他的内心世界。
整首诗通过对时光流逝的感叹和对美好事物的留恋,以及对生命无常的深刻体会,展现了一种复杂而又沉重的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢