《醴泉院》全文
- 拼音版原文全文
醴 泉 院 唐 /和 凝 万 山 岚 霭 簇 洋 城 ，数 处 禅 斋 尽 有 名 。古 柏 八 株 堆 翠 色 ，灵 泉 一 派 逗 寒 声 。暂 游 颇 爱 闲 滋 味 ，久 住 翻 嫌 俗 性 情 。珍 重 支 公 每 相 勉 ，我 于 儒 行 也 修 行 。
- 诗文中出现的词语含义
-
禅斋（chán zhāi）的意思：指修行禅宗的寺庙或居所，也泛指修行者的住所。
寒声（hán shēng）的意思：形容声音凄凉、冷冽。
灵泉（líng quán）的意思：指思想或文学艺术创作中的灵感之泉，源源不断地涌现出新的创作力量。
儒行（rú xíng）的意思：指儒家的行为和作风，即儒家的道德修养和行为准则。
山岚（shān lán）的意思：指山间的雾气或云雾弥漫的景象。
性情（xìng qíng）的意思：指人的性格和情感倾向。
修行（xiū xíng）的意思：指修炼道德修养，追求心灵的升华和境界的提高。
一派（yī pài）的意思：指言谈举止或言辞表达不真实、不可信、不可靠。
有名（yǒu míng）的意思：有名指的是名声大，广为人知。
珍重（zhēn zhòng）的意思：对某人或某物非常重视，非常珍贵，十分关心。
支公（zhī gōng）的意思：指出使人明白事理的人或事物。
滋味（zī wèi）的意思：指食物的味道，也用来形容事物的特殊感受或体验。
- 注释
- 万山：众多的山。
岚霭：山间的雾气。
簇：聚集。
洋城：大城。
禅斋：禅寺。
有名：有名气。
古柏：古老的柏树。
堆翠色：堆积出翠绿的颜色。
灵泉：神圣的泉水。
逗寒声：发出寒冷的声音。
暂游：短暂游玩。
闲滋味：悠闲的乐趣。
久住：长期居住。
俗性情：世俗的情感。
珍重：重视，敬重。
支公：指支遁，东晋时期的高僧。
相勉：互相鼓励。
儒行：儒家的行为准则。
修行：修炼，修行。
- 翻译
- 万座山峦雾气缭绕簇拥着城市，几处禅寺都有响亮的名声。
古老的柏树排列成一片翠绿，清澈的泉水发出寒冷的声音。
暂时游玩我十分喜爱悠闲的时光，长久居住却嫌世俗的情感。
常常想起支公的教诲，我也在儒家行为中修炼自己。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处风景如画的佛寺环境，万山环抱，岚霭缭绕，洋城隐现。数处名贵的禅斋散布其间，每一处都有它的美名和历史。古老的柏树八株，枝叶茂密，呈现出深邃的翠绿色彩；清澈的灵泉流淌其间，一股股清泉声响起，宛如自然之琴瑟。
诗人表达了对这片净土的喜爱和暂时的沉醉，但同时也透露出久居则会生出厌倦，对于俗世的情感有所反思。末尾，诗人提到与“支公”的勉励和交流，以及自己对于儒家修行的追求。
总体而言，这首诗不仅展示了作者对自然美景的细腻描绘，更通过个人情感的流露，展现了一种超脱世俗、向往清净之境的精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
莺啼序.闻人话瞻园师轶事，枨触心悲，同遗集中韵
寥空数行雁哽，莽苍苍万苇。
素商动、黄鹄矶边，暮云相望愁悴。
暗笛奏、梅花自落，余红可许颓阳系。
飐荒燐、诗唱秋坟，梦醒何世。
飞舄东南，迅羽过眼，认梁间燕垒。
送箫鼓、明月长桥，旧家门巷遥对。
又吴天、霜钟警客，引残酌、城乌寒起。
有涯生、如草青袍，每沾清泪。
西风故国，咫尺觚棱，皱冷半池水。
行且住、鹬冠金弹，尽避骢马，路陌讴歌，问谁能似。
蓬壶胜境，花砖晴昼，功名还比匡衡薄，换江湖、满目凄凉味。
孤光占得，年年载笔登楼，望京赋情千纸。
枫林夜黑，唳鹤亭皋，料倦魂尚滞。
最感怆、童乌曾预，数卷玄文，简断编残，砚尘难洗。
巫阳筮楚，铜仙辞汉，人间犹有怀旧念，沸沧波、多少惊心事。
虚堂静掩宵深，画烛双椽，露零未已。
《莺啼序.闻人话瞻园师轶事，枨触心悲，同遗集中韵》【清·陈匪石】寥空数行雁哽，莽苍苍万苇。素商动、黄鹄矶边，暮云相望愁悴。暗笛奏、梅花自落，余红可许颓阳系。飐荒燐、诗唱秋坟，梦醒何世。飞舄东南，迅羽过眼，认梁间燕垒。送箫鼓、明月长桥，旧家门巷遥对。又吴天、霜钟警客，引残酌、城乌寒起。有涯生、如草青袍，每沾清泪。西风故国，咫尺觚棱，皱冷半池水。行且住、鹬冠金弹，尽避骢马，路陌讴歌，问谁能似。蓬壶胜境，花砖晴昼，功名还比匡衡薄，换江湖、满目凄凉味。孤光占得，年年载笔登楼，望京赋情千纸。枫林夜黑，唳鹤亭皋，料倦魂尚滞。最感怆、童乌曾预，数卷玄文，简断编残，砚尘难洗。巫阳筮楚，铜仙辞汉，人间犹有怀旧念，沸沧波、多少惊心事。虚堂静掩宵深，画烛双椽，露零未已。
https://www.xiaoshiju.com/shici/47367c68debe8850791.html
西江月慢二首·其一
轻丝细缕，风剪剪、翠烟低掠。
拟是玉川生，依稀犹在，月团亲瀹。
傍午窗、七碗浇喉，渴尘空净，未消芒角。
漫搅来、清夜无眠，灵府欠扃钥。
恨桂底、虾蟆凭碧落。寓讨逆、奇篇手削。
天瞎终然难救护，竟惨撄锋锷。
算不似、别墅闲身，枯枝活火，守茶炉脚。
尽日里、长抱添丁花下著。
五彩结同心
清溪绕舍，密筱编篱，恰称灌园人住。
灯火新凉节，爱偕隐相对，翻书鐴苎。
半帘秋影梧桐老，听月底、寒虫细语。
君休羡、星珈霞帔。飞去高居玉宇。曾从桂梯寻路。
向梅花官阁，杏花村坞。
赢得三年里，斜阳下、闲看江山一度。
青毡翠袖如重认，有旧日、陵阳泪污。
文窗外、碧霄云叶，逗破几声疏雨。