小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵子瞻寄黄子木杖》
《次韵子瞻寄黄子木杖》全文
宋 / 苏辙   形式: 古风  押[纸]韵

老至亦有渐,五十惟杖始。

行年日辰匝,幸免乡闾耻。

重疮难平,馀痂未脱疻。

登山足犹健,不用儿子

我兄念辛勤,赠此携且倚。

他年赐环日,田舍尤须此。

早收藤节杯,旋缀乌皮几。

茅檐数间足,不用伐桐杞。

(0)
拼音版原文全文
yùnzhānhuángzhàng
sòng / zhé

lǎozhìyǒujiànshíwéizhàngshǐ

xíngniánchénxìngmiǎnxiāngchǐ

zuìzhòngchuāngnánpíngjiāwèituōzhǐ

dēngshānyóujiànyòngér

xiōngniànxīnqínzèngxiéqiě

niánhuántiánshèyóu

zǎoshōuténgjiébēixuánzhuì

máoyánshùjiānyòngtóng

诗文中出现的词语含义

不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要

赐环(cì huán)的意思:赐予玉璧,象征官位的玉璧。形容皇帝授予官员的封爵。

登山(dēng shān)的意思:登上山峰,比喻努力奋斗,克服困难,取得成功。

儿子(ér zi)的意思:指男性子女,多用来形容对儿子的爱和期望。

茅檐(máo yán)的意思:指房屋的屋檐,也用来比喻贫困困苦的生活环境。

日辰(rì chén)的意思:指时间的流逝,一日一天的事情。

山足(shān zú)的意思:指山势高耸,山峰接连不断的样子。

他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。

田舍(tián shè)的意思:指山野间的农舍,比喻贫穷、简朴的生活环境。

乌皮(wū pí)的意思:形容人的皮肤黑而帅气。

乡闾(xiāng lǘ)的意思:指乡村之中的人民和官吏。

辛勤(xīn qín)的意思:用于形容勤奋努力工作的状态或态度。

幸免(xìng miǎn)的意思:避免遭受不幸或灾祸。

行年(xíng nián)的意思:行年指的是年龄大,行为举止稳重,有经验和智慧的人。

重疮(zhòng chuāng)的意思:指深重的伤口或严重的疾病。

乌皮几(wū pí jǐ)的意思:形容事物非常少或数量非常少的情况。

翻译
年纪大了也有逐渐变化,五十岁才开始依赖拐杖。
岁月流逝,庆幸能免除乡亲们的耻笑。
罪孽深重,伤口难以愈合,旧疤痕还未脱落。
虽然登山时脚步还稳健,但不再需要儿子搀扶。
我的兄长深知辛劳,赠送这根拐杖以备使用。
将来回归田园的日子,这样的拐杖更为必需。
早早收集藤条制作酒杯,再配上乌皮做的小桌。
简陋的茅屋已足够,无需砍伐桐木和枸杞来装饰。
注释
老至:年纪大了。
杖:拐杖。
行年:岁月。
乡闾:乡亲们。
疮难平:伤口难以愈合。
疻:疤痕。
足犹健:脚步还稳健。
儿子:孩子。
念辛勤:深知辛劳。
携且倚:携带并使用。
赐环日:回归田园的日子。
田舍:田园。
藤节杯:藤条酒杯。
乌皮几:乌皮小桌。
茅檐:茅屋。
桐杞:桐木和枸杞。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的作品,题目为《次韵子瞻寄黄子木杖》。诗中,诗人以自身经历为切入点,描述了随着年龄的增长,自己逐渐需要借助拐杖行走,但庆幸的是已经五十岁了,不再为乡村邻里间的嘲笑所困。他感慨身体上的创伤虽深,但登山时还能保持脚步稳健,无需依赖他人。

苏辙借此机会表达了对兄长苏轼的感激之情,兄长赠送的木杖在未来的日子里将派上用场,不仅是实用之物,也是兄长关心和亲情的象征。他还提到,将来回到田园生活,简单的藤节杯和乌皮几就足够,不必追求过于奢华的装饰,茅屋几间,简朴的生活就心满意足。

整首诗语言质朴,情感真挚,体现了诗人对生活的淡然态度和对亲情的珍视,同时也流露出对简朴生活的向往。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

和舒信道二首·其一

樽前虽阙旧年人,旧事重论迥若新。

记得长春为绝唱,依稀难和似阳春。

(0)

城固道中先寄·其二

税鞅行邮日欲晡,汉皋重得造仙壶。

不知挥麈交谈外,还许拢弦入听无。

(0)

琅邪三十二咏·其十六庶子泉

宫相湮沦久,兹泉日夜生。

泉存人不见,空复著虚名。

(0)

眉间见喜气,行人有归期。

(0)

句·其二

吴家风情所中欲,但欠乌贼并虾蟆。

(0)

王官谷十咏·其五天柱峰

擎天有八柱,是峰居其一。

根蟠地轴壮,群山俯为硕。

共工触不折,万古耸崒嵂。

幽人步绝顶,引手攀星日。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
丘浚 程嘉燧 陈三立 薛能 张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载 薛时雨 姚勉 赵嘏 袁宗道 段成己 朱元璋 周邦彦 魏初
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7