偶脱尘中一梦阑，欲穷幽事遍寻山。
《和钱申伯游东山圣泉》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
登临（dēng lín）的意思：登上高处或高山，指登上高处以观赏美景或远望。
屐齿（jī chǐ）的意思：形容走路时脚步轻盈，如屐齿般声音微小。
穷幽（qióng yōu）的意思：形容深山僻壤、幽深的地方。
秋香（qiū xiāng）的意思：指美丽动人的女子。
人境（rén jìng）的意思：指人类的社会环境，也可以指人与自然环境的关系。
僧窗（sēng chuāng）的意思：僧人的窗户
诗兴（shī xìng）的意思：指诗人的创作灵感和兴致。
四更（sì gēng）的意思：指凌晨时分，即夜里三更之后的时刻。
我辈（wǒ bèi）的意思：指同一辈分的人，表示自己和同辈人的身份和地位。
物色（wù sè）的意思：寻找；搜寻
幽事（yōu shì）的意思：指隐秘或私密的事情，也可以指不为人知的事情。
月上（yuè shàng）的意思：指夜晚时分，月亮升起到中天的时候。
枕簟（zhěn diàn）的意思：枕头和席子，指睡觉时的床上用品。也用来形容舒适的睡眠环境。
- 注释
- 尘中：世俗之中。
梦阑：梦醒。
幽事：隐秘的事情。
遍寻山：遍游各座山峰。
静怜：静静欣赏。
人境：人间。
鸡虫扰：鸡鸣虫叫的嘈杂。
僧窗：僧舍窗户。
枕簟闲：闲适的竹席。
秋香：秋天的花香。
屐齿：木屐的齿痕。
帘颜：窗帘上的月影。
登临：登山游览。
物色：景色。
诗兴：作诗的兴致。
天于我辈悭：上天对我们的吝啬。
- 翻译
- 偶尔从尘世的梦境中醒来，想要探寻隐秘的事物，遍游群山。
静静地欣赏人世间被鸡鸣虫叫打扰的宁静，年迈的我在僧舍的窗户边享受着闲适的竹席时光。
秋天十里，香气随着木屐的足迹飘散，深夜四更，山月映照在窗帘之上。
登山赏景激发了我作诗的兴致，我不相信上天会吝啬给予我们这样的乐趣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、追求心灵宁静的意境。开篇“偶脱尘中一梦阑”即设定了一个超然物外的状态，表达了诗人对现实世界的暂时逃离和一种精神上的解放。接着，“欲穷幽事遍寻山”则显露出诗人对于深邃哲理或自然之谜的探索与渴望，这种探求不仅限于物质层面，更涉及心灵的深处。
“静怜人境鸡虫扰，老惬僧窗枕簟闲”一句，则描绘了诗人对于外界喧嚣的感受和内心的宁静。尽管身处尘世之中，仍旧有鸡虫的声音打扰，但诗人却能保持一种超然的心态，以老僧的形象来比喻自己对待俗世烦恼的态度。
“十里秋香随屐齿，四更山月上帘颜”两句，更是将自然景物与个人情感融合，通过秋夜的花香和清晨的山月，营造出一种淡远而深邃的情怀。诗人通过对自然美景的描绘，表达了自己内心的平静与满足。
最后，“登临物色催诗兴，未信天于我辈悭”则是诗人的自白，他在大自然面前，不仅感受到灵感的涌动，更有种对命运的不屑和超脱之情。这里的“未信天于我辈悭”表达了一种对世界不完全认同的情绪，反映出诗人对于现实与理想之间差距的深刻体会。
总体来说，这首诗通过对自然景物的细腻描写和内心情感的抒发，展现了诗人超脱世俗、追求精神宁静的心路历程。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
送王天民归双泉
旧闻双泉居，缥渺在寥廓。
仙人上丛霄，遗甃结飞阁。
广庭三百步，一木可四角。
刀圭分苍虬，鳞鬣自皴错。
至今风雨枝，疑有孤栖鹤。
王郎吹玉箫，飞凫下双屩。
时乘三峰云，来绕月城脚。
人生多乖离，未践绣水约。
知心念独君，时来慰牢落。
我欲从之游，何当解羁缚。
次韵元亢雨中见寄
穷巷结蜗庐，仅有一席广。
风雨不出门，山林负清赏。
怅怀念幽人，道阻不得往。
瀰漫隔江汉，契阔异霄壤。
清风吹句来，念我作技痒。
安得从君游，此意良惘惘。
督耨词
十里一候五里置，渡海梯山来万里。
赐入长安卿相家，夜暖金猊香彻髓。
琼香入骨作晓酲，斗帐烧烟隔秋水。
青娥添火窗欲明，红锦薰衣人未起。
梅花不用波律来，零藿何劳香传记。
兰闺半掩春昼长，参差吹竹罗红妆。
令君一去三日香，更遣小儿缝紫囊。
夜来宾客满高堂，谁家有女嫁韩郎。