- 拼音版原文全文
用 前 韵 赠 高 持 一 宋 /章 甫 全 身 当 作 冥 飞 鸿 ,无 心 要 似 云 行 空 。逢 人 未 用 青 白 眼 ,与 世 不 妨 牛 马 风 。暇 日 出 门 聊 散 步 ,雪 晴 爱 此 山 无 数 。骨 寒 那 得 使 鬼 钱 ,肠 枯 漫 索 惊 人 句 。迩 来 笔 研 欲 生 埃 ,旧 雨 来 人 今 不 来 。百 岁 光 阴 能 几 许 ,一 春 怀 抱 未 曾 开 。古 人 元 不 贵 多 技 ,大 道 由 来 常 简 易 。随 呵 之 义 复 何 忧 ,知 我 者 希 方 足 贵 。华 阳 道 士 亦 能 诗 ,不 觉 餐 霞 坐 忍 饥 。高 山 流 水 琴 三 弄 ,明 月 清 风 酒 一 卮 。相 思 不 见 频 搔 首 ,几 欲 招 呼 无 斗 酒 。从 今 与 子 遂 忘 年 ,有 怀 欲 语 子 来 前 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百岁(bǎi suì)的意思:形容人长寿,活到一百岁。
白眼(bái yǎn)的意思:用眼神表示不满、轻视或嘲笑
笔研(bǐ yán)的意思:指用笔研磨,比喻经过刻苦的努力学习。
不来(bù lái)的意思:不来表示不到、不来参加或不来实现某种行动或结果。
不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。
餐霞(cān xiá)的意思:指在高山之上吃饭,形容人居高临下,享受高尚的待遇。
出门(chū mén)的意思:离开家门,外出
从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。
大道(dà dào)的意思:指道路、道义、规律等广泛而深远的事物。
当作(dàng zuò)的意思:把某人或某物视为另外一个人或物,以达到某种目的或目标。
道士(dào shì)的意思:指道教的修行者、信奉道教的人。
得使(de shǐ)的意思:得使指的是得到了某种机会或条件,就应该努力去做,不应该放弃。
斗酒(dǒu jiǔ)的意思:指饮酒比赛或酒量较量。
迩来(ěr lái)的意思:指近来、最近的一段时间
方足(fāng zú)的意思:指行走时步伐稳健,脚步有力。
飞鸿(fēi hóng)的意思:指雄鹰飞翔的姿态,形容才华出众、志向远大的人。
高山(gāo shān)的意思:高大的山峰,喻指高度、水平、境界等方面达到极点。
古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。
光阴(guāng yīn)的意思:光阴指时间,似箭表示时间过得非常快,形容时间流逝迅速。
怀抱(huái bào)的意思:怀抱指抱在怀里,比喻对人或事物的关怀、照料。
几许(jǐ xǔ)的意思:一些,几个,多少
简易(jiǎn yì)的意思:简单易行、容易理解或操作的事物或方法。
惊人(jīng rén)的意思:非常令人吃惊或震惊的事物或情况
旧雨(jiù yǔ)的意思:指旧日的朋友、旧时的情人或熟悉的事物。
来人(lái rén)的意思:指需要帮助或支援时,呼唤他人前来。
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
冥飞(míng fēi)的意思:指行动迅速而不受拘束,犹如飞翔一般。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
那得(nà de)的意思:表示事情不可能实现,无法达到预期结果。
牛马(niú mǎ)的意思:指牛和马,代表勤劳和辛勤努力的精神。
清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
青白(qīng bái)的意思:形容脸色苍白或者没有血色。
全身(quán shēn)的意思:指整个身体或全身心地投入到某种活动或事情中去。
人元(rén yuán)的意思:指人的本质或重要组成部分。
日出(rì chū)的意思:太阳从地平线升起,代表新的一天开始。
散步(sàn bù)的意思:指在户外或公共场所悠闲地行走,以放松身心或锻炼身体。
三弄(sān nòng)的意思:指一个人连续三次重复同样的错误或过失。
搔首(sāo shǒu)的意思:形容愤怒、焦虑或烦躁不安的样子。
岁光(suì guāng)的意思:岁月的光阴。
忘年(wàng nián)的意思:指老年人与年轻人之间的友谊或爱情关系,忘记年龄的差异。
未曾(wèi céng)的意思:从未、从来没有
无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事
无数(wú shù)的意思:非常多,数量极大。
暇日(xiá rì)的意思:指空闲的日子,没有工作或事务的日子。
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
心要(xīn yào)的意思:指最重要的事情或关键的要素。
行空(xíng kōng)的意思:指一个人或事物没有受到任何限制,自由自在地行动或发展。
雪晴(xuě qíng)的意思:形容天空晴朗,没有云彩的样子。
阳道(yáng dào)的意思:指阳光照射的道路,也比喻光明正大的行为。
有怀(yǒu huái)的意思:有怀指心怀某种情感或怀念某人或某事。
由来(yóu lái)的意思:指事物的起源或由来的来历。
云行(yún xíng)的意思:指行走迅速,如云一般飞快。
招呼(zhāo hū)的意思:招呼指的是向别人打招呼或者呼唤,表示与人交流、接触或者往来。
知我(zhī wǒ)的意思:了解我自己
子来(zǐ lái)的意思:指事物或情况突然发生或出现。
牛马风(niú mǎ fēng)的意思:形容人的精神状态旺盛,精力充沛,劲头十足。
青白眼(qīng bái yǎn)的意思:青白眼是指一种轻视、看不起别人的目光或态度。
高山流水(gāo shān liú shuǐ)的意思:指高山峻岭和奔流的江河,形容山水之间的壮丽景色。
明月清风(míng yuè qīng fēng)的意思:形容景物明亮清爽,也可用来比喻人的品质高尚纯洁。
- 注释
- 冥飞鸿:比喻超脱尘世、自由自在的人。
云行空:形容心无挂碍,如云般自在飘荡。
青白眼:用眼睛的不同表情表示轻蔑或重视。
牛马风:形容人随和,不计较。
暇日:闲暇的日子。
餐霞:道教修炼术语,指食用仙霞,此处象征修炼或清苦生活。
高山流水:典故,比喻知音难觅。
相思:深深的思念。
忘年:忘记年龄,形容友情深厚。
- 翻译
- 把整个人都看作是飞翔于冥冥中的鸿雁,心中无求像云在空中自由漂泊。
遇到人无需用青白眼相待,与世无争如同牛马般随和。
闲暇时出门随意漫步,雪后初晴更爱这无数山峦。
骨寒怎能用鬼魅的钱财,肠枯也只想写出惊人的诗句。
近来提笔写字似乎蒙尘,老朋友来访如今却不再来。
百年光阴能有多少,春天的思绪始终未能展开。
古人并不看重多才多艺,大道向来简单易行。
随和的意义何须忧虑,真正理解我的人少而珍贵。
华阳道士也能作诗,他不介意挨饿,只愿坐在霞光中。
高山流水弹奏三曲,明月清风伴以一壶酒。
思念你时频频挠头,想叫你来却连一斗酒也没有。
从此与你忘却年龄,有心事想对你说,你快来吧。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人章甫所作,名为《用前韵赠高持一》。章甫以深厚的道家思想为底蕴,表达了自己的人生态度和对友情的珍视。首句“全身当作冥飞鸿”,比喻自己追求超脱世俗,如同鸿雁翱翔于天际,不受尘世束缚。次句“无心要似云行空”进一步强调内心的淡泊与自由,如云般自在飘荡。
诗人表示无需对人世有过多的评判,“逢人未用青白眼”,表明他不以世俗的眼光待人接物。他过着简朴的生活,“骨寒那得使鬼钱,肠枯漫索惊人句”,表达了对物质欲望的淡泊和对精神追求的执着。
诗中流露出孤独感,“迩来笔研欲生埃,旧雨来人今不来”,感叹时光荏苒,朋友不再如昔。然而,他并不忧虑,“百岁光阴能几许,一春怀抱未曾开”,认为人生短暂,应专注于内心世界。
最后,诗人以高山流水、明月清风的意象,寄寓对友情的渴望,“相思不见频搔首,几欲招呼无斗酒”,希望能与友人共饮畅谈。结尾处“从今与子遂忘年,有怀欲语子来前”,表达了与高持一建立长久友谊的愿望,即使岁月流转,也能坦诚相见。
总的来说,这首诗体现了章甫的道家情怀,以及对友情的深深珍视,语言质朴,情感真挚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢