时携琰石游,间以刘白辈。
- 拼音版原文全文
题 平 远 轩 呈 竹 溪 玉 堂 宋 /刘 翼 溪 堂 闢 小 轩 ,此 景 绝 可 爱 。蔡 松 道 东 边 ,千 载 典 刑 在 。高 低 万 顷 田 ,面 势 溪 向 背 。生 绡 一 幅 宽 ,晴 雨 不 尽 态 。中 有 谪 仙 人 ,来 寻 莘 野 耒 。畎 亩 虽 不 忘 ,知 进 不 如 退 。乾 坤 入 醉 眼 ,风 月 出 吟 喙 。我 非 人 境 游 ,亭 在 人 镜 内 。心 平 水 不 波 ,见 远 山 无 碍 。时 携 琰 石 游 ,间 以 刘 白 辈 。仆 忝 老 诸 生 ,来 扣 佛 三 昧 。
- 诗文中出现的词语含义
-
辟小(pì xiǎo)的意思:指避免小事引起大麻烦,小事不必过分追究。
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
不尽(bù jìn)的意思:没有尽头或没有限制
典刑(diǎn xíng)的意思:指法律规定的刑罚。
东边(dōng biān)的意思:指东方或东部的地方。
非人(fēi rén)的意思:指行为残忍、不人道的人。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
高低(gāo dī)的意思:指事物的高度和低度,也可指人的品质、能力等的高低。
可爱(kě ài)的意思:指人或事物让人感到可爱、讨人喜欢。
刘白(liú bái)的意思:形容人无事闲散、无所作为。
面势(miàn shì)的意思:形势、局势
平水(píng shuǐ)的意思:形容水面平静,没有波澜。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
畎亩(quǎn mǔ)的意思:指田地、农田。
人境(rén jìng)的意思:指人类的社会环境,也可以指人与自然环境的关系。
三昧(sān mèi)的意思:指专注于某种境界或状态,心境深入,全神贯注。
生绡(shēng xiāo)的意思:指刚刚织成的丝织品,比喻刚刚开始的事物或初次经历的事物。
松道(sōng dào)的意思:指宽松的道路,比喻宽容大度、不拘小节的心态和处事态度。
万顷(wàn qǐng)的意思:指面积广阔,辽阔无垠。
无碍(wú ài)的意思:没有障碍,没有阻碍。
溪堂(xī táng)的意思:指山中的小溪和庭堂,比喻宁静、幽雅的环境。
仙人(xiān rén)的意思:指仙界的人物,也用来形容非常高尚或非常出色的人。
向背(xiàng bèi)的意思:指人的立场、态度或倾向。
莘野(shēn yě)的意思:指行为举止不受拘束,不受约束,不受限制。
心平(xīn píng)的意思:心情平静,不激动或不烦躁。
一幅(yī fú)的意思:形容事物或情况单一、固定不变。
远山(yuǎn shān)的意思:远离自己所在的地方,到更远的地方去。
谪仙(zhé xiān)的意思:指人被贬低、被排斥或被迫离开原本的环境,像仙人一样被放逐。
中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。
诸生(zhū shēng)的意思:指众多的学生或学者。
醉眼(zuì yǎn)的意思:形容眼神迷离,如醉如痴。
- 注释
- 溪堂:溪边的堂屋。
小轩:小屋。
蔡松道:地名,可能有历史典故。
典刑:典范、榜样。
生绡:未漂煮过的细生丝,常用来指画卷。
谪仙人:被贬谪的仙人,指李白。
莘野:古代学者的代称。
畎亩:田地,耕地。
佛三昧:佛教术语,指入定状态。
- 翻译
- 溪边的小屋建有小轩,这景色真是无比可爱。
蔡松道坐落在东边,千年的典范就在这里。
高低错落的广阔农田,面向溪流或背对溪流排列。
宽大的生丝画卷展开,晴天雨天都展现出不同的姿态。
其中有位被贬的仙人,前来寻找耕作的工具。
虽然不忘农事,但知道进取不如知足退隐。
天地万物尽收眼底,风花雪月从诗人口中流出。
我并非人间游子,而这座亭子却身处人间。
心静如镜,远方的山峦无遮无碍。
时常带着美玉游览,偶尔与刘白这样的朋友相伴。
我身为一个老学生,来这里寻求佛法的精义。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外的生活状态和心境。开篇“溪堂辟小轩, 此景绝可爱”即设定了一个宁静而美好的自然环境。诗人通过对景物的细腻描写,如蔡道边的松树、万顷的田野、晴雨不尽的绡纱,以及莘野耒的谪仙人,展现了自己与世隔绝的心境。
“畎亩虽不忘,知进不如退”一句透露出诗人对世俗生活的淡漠态度。接着,“乾坤入醉眼,风月出吟喙”则表明诗人已经达到了与宇宙合一、物我两忘的境界。
“我非人境游,亭在人境内”这句更是直接表述了诗人的超然立场。他虽然居住在人们的世界之中,但他的精神却游离于世俗之外。最后,“心平水不波,见远山无碍。时携琰石游,间以刘白辈”则显示出诗人内心的平和与对自然美景的享受。
整首诗通过对自然景物的细致描绘和对精神状态的深刻表达,展示了一个超脱世俗、自在飞翔的生活理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
长歌赠别高漫士赴召天京
故人垂钓沧浪矶,故人雄词天下稀。
故人今辞?鹤去,手持白璧登王畿。
白驹皎皎离空谷,振鹭飞飞出林木。
晨劳睿想叹淩云,夕感宸衷梦操筑。
虽云耕种食为天,未许清时隐大贤。
薜萝旧结山中赏,符印今看腰下悬。
知子过吴会,所遇多同声。
为我道离别,相思但钟情。
五年顿隔浮丘面,昨日灯前梦中见。
八口相随赴辟雍,一官又转陪同辇。
鲁筵记室久分簪,前度书来怅远心。
几时走马山东去,汶水寒流兖树深。
当年共结渔樵伴,星离雨散肠堪断。
千里沧波一片云,东飞玄鸟西飞雁。
忆昔相逢乐事偏,沧洲堂上酒如泉。
题诗醉扫岩泉壁,枕籍山僧膝上眠。
此时欢乐应难再,屈指同心几人在。
云壑风泉半是愁,碧空片月悬秋海。
白头樵子真堪笑,落拓何曾迈常调。
握手频为倾盖欢,多情竟作分飞鸟。
闽州山水送离觞,荔枝垂花卢橘黄。
輶轩欲发逢梅雨,祖道骊驹不堪驻。
待子东门供帐时,我乘款段沙头路。
《长歌赠别高漫士赴召天京》【明·王恭】故人垂钓沧浪矶,故人雄词天下稀。故人今辞?鹤去,手持白璧登王畿。白驹皎皎离空谷,振鹭飞飞出林木。晨劳睿想叹淩云,夕感宸衷梦操筑。虽云耕种食为天,未许清时隐大贤。薜萝旧结山中赏,符印今看腰下悬。知子过吴会,所遇多同声。为我道离别,相思但钟情。五年顿隔浮丘面,昨日灯前梦中见。八口相随赴辟雍,一官又转陪同辇。鲁筵记室久分簪,前度书来怅远心。几时走马山东去,汶水寒流兖树深。当年共结渔樵伴,星离雨散肠堪断。千里沧波一片云,东飞玄鸟西飞雁。忆昔相逢乐事偏,沧洲堂上酒如泉。题诗醉扫岩泉壁,枕籍山僧膝上眠。此时欢乐应难再,屈指同心几人在。云壑风泉半是愁,碧空片月悬秋海。白头樵子真堪笑,落拓何曾迈常调。握手频为倾盖欢,多情竟作分飞鸟。闽州山水送离觞,荔枝垂花卢橘黄。輶轩欲发逢梅雨,祖道骊驹不堪驻。待子东门供帐时,我乘款段沙头路。
https://www.xiaoshiju.com/shici/64967c698d96bc38500.html