小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《纵步湘西》
《纵步湘西》全文
宋 / 林之奇   形式: 古风

今朝不易得天晴,閒过江西取意行。

忽然外见山色,又向桥边闻水声。

绿竹长松桃李天然翠幕罗绮

日暮归舟醉不知,晚风吹过湘江水

(0)
拼音版原文全文
zòngxiāng西
sòng / línzhī

jīncháotiānqíngxiánguòjiāng西xíng

ránlínwàijiànshānyòuxiàngqiáobiānwénshuǐshēng

绿zhúchángsōngjiāntáotiānráncuìwéiluó

guīzhōuzuìzhīwǎnfēngchuīguòxiāngjiāngshuǐ

诗文中出现的词语含义

不易(bù yì)的意思:不容易;困难

长松(cháng sōng)的意思:指人的品德高尚,行为正直,像松树一样挺拔坚强。

翠幕(cuì mù)的意思:形容景色美丽如画。

得天(dé tiān)的意思:得到上天的赐予或恩惠

归舟(guī zhōu)的意思:指归还原处,回到出发的地方。

过江(guò jiāng)的意思:指越过江河,比喻克服困难,突破障碍。

忽然(hū rán)的意思:突然,意外地发生或出现

江西(jiāng xī)的意思:指人们对江西省的称呼,也可用来指代江西的地理位置或特点。

江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。

今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。

罗绮(luó qǐ)的意思:形容华丽、绚丽的服饰或景象。

取意(qǔ yì)的意思:取得深刻的含义或寓意。

日暮(rì mù)的意思:太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。

山色(shān sè)的意思:山的景色、山的颜色

桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。

天然(tiān rán)的意思:指自然形成,没有经过人工加工或改变的。

外见(wài jiàn)的意思:外表看起来如何。

湘江(xiāng jiāng)的意思:指激流勇进,形容人们积极向上、奋发向前的精神状态。

意行(yì xíng)的意思:指一个人的行为举止、言语动作都显得很有意义和分寸。

注释
今朝:今天。
不易:难得。
天晴:放晴的天气。
閒过:悠闲地度过。
江西:江西地区。
取意行:随意的行程。
忽然:突然。
林外:树林之外。
山色:山景。
桥边:桥的一边。
闻水声:听到流水声。
绿竹:绿色的竹子。
长松:高大的松树。
桃李:桃花和李花。
天然:自然的。
翠幕:翠绿的帷幕。
罗绮:华丽的景象。
日暮:傍晚。
归舟:归船。
醉不知:喝得微醺,不觉。
晚风:晚上的风。
湘江水:湘江的水面。
翻译
今天天气难得放晴,我悠闲地走过江西,享受着这次随意的行程。
突然间,我在树林之外看到了山色,又在桥边听到了流水声。
绿色的竹子和高大的松树间点缀着桃花和李花,仿佛天然的翠绿帷幕围绕着华丽的景象。
傍晚时分,我乘船而归,已经喝得微醺,不觉已到深夜,晚风轻轻吹过湘江水面。
鉴赏

这首宋代诗人林之奇的《纵步湘西》描绘了一幅生动的江南山水画卷。首句"今朝不易得天晴",表达了诗人对难得的好天气的珍惜,暗示了出行的欣喜。接下来的"閒过江西取意行",透露出诗人悠闲自在的心情,以寻觅诗意为目的的漫步。

"忽然林外见山色,又向桥边闻水声",通过视听结合,展现了自然景色的清新与宁静,山色与水声交织,让人心旷神怡。"绿竹长松间桃李,天然翠幕围罗绮",运用比喻手法,将竹林、松树、桃花和李花比作翠绿的帷幕和华丽的丝织品,形象地描绘了春天的生机盎然。

最后两句"日暮归舟醉不知,晚风吹过湘江水",诗人沉浸在美景中,直至日落都不觉疲惫,晚风轻拂湘江水面,更添了几分宁静与惬意。整首诗语言简洁,意境优美,流露出诗人对自然的热爱和对生活的享受。

作者介绍
林之奇

林之奇
朝代:宋

(1112—1176)宋福州侯官人,字少颖,号拙斋,世称三山先生。高宗绍兴二十一年进士。累官校书郎。时朝廷欲令学者参用王安石《三经义》之说,之奇言此书为邪说。后由宗正丞提举闽舶,奉祠家居。吕祖谦曾从之学。卒谥文昭。有《尚书集解》、《拙斋集》、《观澜集》等。
猜你喜欢

九江逢卢员外

前年风月宿琴堂,大媚仙山近帝乡。

别后几沾新雨露,乱来犹记旧篇章。

陶潜岂是铜符吏,田凤终为锦帐郎。

莫怪相逢倍惆怅,九江烟月似潇湘。

(0)

寒松耸拔倚苍岑,绿叶扶疏自结阴。

丁固梦时还有意,秦王封日岂无心。

常将正节栖孤鹤,不遣高枝宿众禽。

好是特凋群木后,护霜凌雪翠踰深。

(0)

闰月七日织女

耿耿曙河微,神仙此夜稀。

今年七月闰,应得两回归。

(0)

别弟缙后登青龙寺望蓝田山

陌上新离别,苍茫四郊晦。

登高不见君,故山复云外。

远树蔽行人,长天隐秋塞。

心悲宦游子,何处飞征盖。

(0)

建德破后入长安咏秋蓬示辛学士

遇坎聊知止,逢风或未归。孤根何处断?

轻叶强能飞。

(0)

早春书情

渐老风光不著人,花溪柳陌早逢春。

近来行到门前少,趁暖闲眠似病人。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
廖刚 严羽 刘秉忠 武元衡 柳宗元 高攀龙 吾丘衍 陈陶 谢灵运 张养浩 曹唐 孙思邈 王贞仪 马戴 洪皓 刘敏中 吴筠 范当世
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7