小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和邵兴宗秋夜学舍宿直》
《和邵兴宗秋夜学舍宿直》全文
宋 / 司马光   形式: 七言律诗  押[寒]韵

直舍逍遥度清夜,暂投逢掖儒冠

高楼影背星河转,疏竹气兼风露寒。

篱下黄花新蕊乱,门边碧柳旧株残。

折腰把板今无有,勿似陶潜遂弃官

(0)
拼音版原文全文
shàoxīngzōngqiūxuéshè宿zhí
sòng / guāng

zhíshèxiāoyáoqīngzàntóuféngjiěguān

gāolóuyǐngbèixīngzhuǎnshūshēngjiānfēnghán

xiàhuánghuāxīnruǐluànménbiānliǔjiùzhūcán

zhéyāobǎnjīnyǒutáoqiánsuìguān

诗文中出现的词语含义

逢掖(féng yè)的意思:指在朝廷中得到亲近、接近的机会。

风露(fēng lù)的意思:指春天的风和露水,比喻时光的流逝和事物的变迁。

高楼(gāo lóu)的意思:高楼指的是高大的建筑物,也常用来比喻权势、地位、能力等方面的高度。

黄花(huáng huā)的意思:比喻事物或人的本质已经改变或消失。

弃官(qì guān)的意思:放弃官职,辞去官职

儒冠(rú guān)的意思:指儒家学者的帽子,引申为指儒家士人的身份和学问。

无有(wú yǒu)的意思:没有任何的,一无所有

逍遥(xiāo yáo)的意思:形容自由自在、无拘无束、无所羁绊。

星河(xīng hé)的意思:形容星星点点,繁多众多。

遥度(yáo dù)的意思:形容距离很远,相隔很远。

折腰(zhé yāo)的意思:低头、弯腰行礼或表示恭敬。

直舍(zhí shè)的意思:坦然而舍弃,毫不犹豫地放弃

翻译
在宁静的夜晚,我独自享受着自由的生活,暂时放下书卷,摘下儒雅的帽子。
站在高楼之上,星辰银河在背后流转,稀疏的竹林中,风露带来阵阵寒意。
篱笆下的菊花新芽纷飞,门口的绿柳老枝凋零。
如今已不再为官,弯腰劳作的日子一去不返,不要像陶渊明那样轻易放弃官职。
注释
直舍:自己的居所。
逍遥:自由自在。
儒冠:读书人的帽子。
高楼:高耸的建筑。
星河:银河。
疏竹:稀疏的竹子。
黄花:菊花。
新蕊:新生的花蕊。
碧柳:绿色的柳树。
折腰:鞠躬尽瘁。
把板:做官。
陶潜:东晋诗人陶渊明。
弃官:辞去官职。
鉴赏

这首诗描绘了一个静谧的秋夜场景,诗人在这个清凉的夜晚暂时放下了繁琐的礼仪束缚,摘掉了儒者的帽子,享受着逍遥自在的感觉。高楼上的影子背后,是星河缓缓流转的壮丽景象,而疏散的竹林中弥漫着清凉的风和露水的寒气。

诗人注意到了篱笆下黄花的新蕊乱放,以及门边碧柳的旧枝残留,这些细节描写增添了秋夜的静谧与孤寂。最后两句“折腰把板今无有,勿似陶潜遂弃官。”表达了诗人对往昔生活的一种怀念和反思,提到的是历史上的高逸,不是真的要去做什么,而是一种情感的抒发。

整首诗通过对夜晚自然景观的细腻描绘,以及对往日生活状态的回忆,展现了诗人内心的宁静与自在,也反映出诗人对于简约生活的一种向往。

作者介绍
司马光

司马光
朝代:宋   字:君实   号:迂叟   籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡   生辰:1019年11月17日-1086年

司马光(1019年11月17日-1086年10月11日),字君实,号迂叟。汉族。陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年(1038年),司马光登进士第,累进龙图阁直学士。宋神宗时,因反对王安石变法,离开朝廷十五年,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。
猜你喜欢

杂感六首·其二

谗口安能作祸基,吾曹兴废岂无时。

向来何事令公怒,问著渠侬自不知。

(0)

杂咏园中果子四首·其三

架垂马乳收论斛,港种鸡头采满船。

鼋鼎若为占食指,曲车未用堕馋涎。

(0)

早春四首·其二

具牛将犊行,野雉挟雌鸣。

农事不可缓,闲人亦劝耕。

(0)

买鱼二首·其一

卧沙细肋何由得,出水纤鳞却易求。

一夏与僧同粥饭,朝来破戒醉新秋。

(0)

卯酒径醉走笔

少时凭酒剩狂颠,摘宿缘云欲上天。

才尽气衰空自笑,一杯才放已颓然。

(0)

出游归卧得杂诗八首·其八

晚交数子多才杰,谁肯频来寂寞乡。

但寄好诗三四幅,绝胜共笑亿千场。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
钱俶 徐淑 萧泰来 张志和 神秀 薛昭蕴 韩崶 刘绘 陈克家 端木国瑚 朱服 薛稷 孔融 文益 李存勖 程晋芳 赵惇 江天一
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7