- 诗文中出现的词语含义
-
不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意
不通(bù tōng)的意思:不相通,无法交流或沟通。
成立(chéng lì)的意思:指事物开始存在或建立起来。
慈亲(cí qīn)的意思:慈亲指亲爱慈祥的父母,也可泛指亲人或家长。
词翰(cí hàn)的意思:指文章或书籍中的字词。也用来形容文笔优美、辞章华丽。
箪瓢(dān piáo)的意思:指简朴的生活方式或生活条件。
当途(dāng tú)的意思:指在行进的途中,突然遇到阻碍或困难。
翻飞(fān fēi)的意思:形容飞翔、翱翔的样子。
夫子(fū zǐ)的意思:夫子是指古代中国的儒家学者,也可以泛指学者、老师。
感激(gǎn jī)的意思:对别人的帮助或关心心存感激之情。
甘脆(gān cuì)的意思:形容食物口感鲜美、脆爽。
固穷(gù qióng)的意思:指贫穷困困,无法改变的境况。
何日(hé rì)的意思:什么时候
既成(jì chéng)的意思:已经成为事实或现实的;已经存在并且无法改变的。
家世(jiā shì)的意思:指家族的世系和家族的声誉。
嗟吁(jiē yù)的意思:表示叹息、感叹、慨叹的意思。
羸老(léi lǎo)的意思:指年纪老迈,身体衰弱。
离异(lí yì)的意思:指夫妻之间分开,离婚的现象。
屡空(lǚ kōng)的意思:多次尝试却未能成功
毛公(máo gōng)的意思:形容人物或事物的形象、形态粗糙、毛糙。
捧檄(pěng xí)的意思:捧檄指的是拿着檄文高举,表示对檄文的重视和推崇。
趋庭(qū tíng)的意思:指人们为了争取权贵的宠幸而奔走效命,追逐权力和地位。
儒风(rú fēng)的意思:指儒家思想的风尚和影响。
三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。
诗体(shī tǐ)的意思:指文学作品以诗歌形式表达的一种文体。
守固(shǒu gù)的意思:守护并保卫固守的地方或事物。
喜惧(xǐ jù)的意思:既喜爱又害怕
先自(xiān zì)的意思:先自在这里指的是自己先行动起来,率先做某事。
知己(zhī jǐ)的意思:指真正了解自己、与自己心灵相通的朋友。
执鞭(zhí biān)的意思:执掌权柄,掌管事务。
昼夜(zhòu yè)的意思:昼夜表示白天和黑夜,也用来形容时间的长久或不停止。
自强(zì qiáng)的意思:指一个人不断努力自强,不停止追求进步。
邹鲁(zōu lǔ)的意思:指无故多次推辞,拒绝接受别人的好意或帮助。
- 注释
- 邹鲁:古代两个文化繁荣之地,代指儒家文化发源地。
儒风:儒家的风气,重视教育和道德修养。
遗训:祖先留下的教导或传统。
趋庭:向父母请教,表示尊敬。
甘脆:美味的食物。
箪瓢:竹篮和瓢,形容生活简朴。
夫子:对孔子的尊称,泛指老师。
毛公:指毛遂,战国时人,以自荐成名。
固穷:坚守贫困,不改节操。
投刺:古人拜访他人时递送名帖。
秦楚:古代两个大国,此处代表远方或异地。
- 翻译
- 我源自邹鲁之地,家族世代崇尚儒家风范。
继承古训写诗,恭敬聆听父训从未懈怠。
日夜勤奋自励,诗词书法皆有功底。
三十而立之年,感叹命运多舛。
慈母日渐衰老,喜怒哀乐深藏心底。
美味早餐难饱,晚餐常常空空如也。
向往孔子教诲,敬仰毛公之志。
感奋之下振作,怎能甘于困厄。
欲向知音诉说,名片并非为求庇护。
秦楚相隔遥远,何时能共飞天?
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人孟浩然的作品,名为《书怀贻京邑同好》。从内容来看,诗中表达了诗人对故乡和友人的思念之情,以及自己对于学问与诗歌的执着追求。
"维先自邹鲁,家世重儒风。"这两句表明诗人出身于重视儒家文化的家庭,从小接受传统教育的熏陶。"诗体袭遗训,趋庭沾末躬。"则指出了诗人的文学成就是承继了前辈的教诲,并且在家庭中也得到了鼓励和支持。
接着,"昼夜常自强,词翰颇亦工。"描绘出诗人日夜不懈地自我加强,文学创作上也有所成就。然而,尽管如此,他却感慨"三十既成立,嗟吁命不通",表达了对自己三十岁时仍未能实现个人抱负的忧虑。
"慈亲向羸老,喜惧在深衷。"显示了诗人对于年迈父母的思念之情,是以儿女心切来表达对家庭的牵挂。而"甘脆朝不足,箪瓢夕屡空。"则是对生活中的不易和物质上的匮乏进行描写。
在接下来的几句中:"执鞭慕夫子,捧檄怀毛公。感激遂弹冠,安能守固穷。当途诉知己,投刺匪求蒙。"诗人表达了自己对于孔孟之道的向往和追寻,以及面对现实困境时内心的不甘平庸。
最后,"秦楚邈离异,翻飞何日同。"则是诗人对远方友人的思念,以及希望能够重逢的愿望。
总体来看,这首诗通过对个人成长、家庭牵挂、文学追求和现实困境的描绘,展现了诗人复杂的情感世界和深沉的人生体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢