- 诗文中出现的词语含义
-
草书(cǎo shū)的意思:指一种行书的字体,泛指潦草、难辨的字迹。
蟾蜍(chán chú)的意思:比喻心胸狭窄、小气的人。
宫殿(gōng diàn)的意思:宫殿是指帝王居住的宏伟建筑物,引申为豪华富丽的住所或场所。
锁窗(suǒ chuāng)的意思:锁上窗户,比喻防备盗贼或外来危险。
五色(wǔ sè)的意思:形容色彩丰富多样,闪烁夺目。
销金(xiāo jīn)的意思:指以金银贵重物品来换取所需的东西。
玉蟾(yù chán)的意思:指人的两只手,也比喻夫妻之间的相互依恋。
销金纸(xiāo jīn zhǐ)的意思:比喻虚有其表,外表华丽而内里空虚的东西。
玉蟾蜍(yù chán chú)的意思:比喻贪得无厌、贪婪无度。
- 翻译
- 清晨时分,花瓣上的露珠自然滑落,仿佛冷意侵袭着宫殿中的玉蟾蜍。
打开五彩斑斓的销金纸,我坐在窗前模仿草书的笔法。
- 注释
- 清晓:清晨。
自倾:自然滑落。
花上露:花瓣上的露珠。
冷侵:冷意侵袭。
宫殿:宫殿。
玉蟾蜍:宫殿中的玉制装饰物(象征月亮)。
擘开:打开。
五色销金纸:五彩斑斓的纸张。
碧锁:绿色的窗棂。
学草书:模仿草书。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清晨宫廷生活的图景,通过对自然界和室内活动的细腻刻画,展现了诗人特有的情感体验与艺术风格。"清晓自倾花上露"一句,以清新淡雅的笔触捕捉了早晨花间露珠的姿态,传达出一种生机勃发、自然美好的意境。紧接着"冷侵宫殿玉蟾蜍"则通过对比的手法,描绘了一幅冷气渗透宫殿的画面,"玉蟾蜍"指的是月亮,也许在此暗示了夜晚的寒冷尚未完全消散,这与前文中的花露形成鲜明对比,既展示了季节交替之美,又映衬出宫廷生活的宁静。
诗人随后转向室内活动,"擘开五色销金纸"一句,则是写作或绘画的准备工作。这里的"五色"可能指的是彩色的墨或颜料,而"销金纸"则是一种装饰性的书写材料,这些细节不仅展现了诗人对艺术创作的重视,也反映出当时宫廷文化生活的奢华与精致。
最后,"碧锁窗前学草书"一句,通过形象地描绘诗人在绿意盎然的窗前练习草书的场景,不仅展示了诗人的文学修养和艺术追求,也传递出一种闲适自得、与自然和谐共处的情怀。总体而言,这首诗通过对宫廷早晨生活细节的捕捉,展现了一种超脱世俗纷扰、享受宁静美好的宫廷女性生活状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢