壁乎琴兮不弹，心乎道兮忘言。
松风兮涧泉，琴无弦兮有弦。
《琴寥歌》全文
- 翻译
- 琴声不再响起，心中之道无需言表。
踏着霜露采撷兰花，忠诚与孝顺得以兼得。
松风伴着山涧流水，琴虽无弦却似有弦音。
青霞映照仙人之木，大道虽秘却仍有传承。
- 注释
- 壁乎：墙壁边。
琴兮：琴声。
不弹：不再弹奏。
心乎：心中。
道兮：大道。
忘言：无需言语表达。
操：采摘。
履霜：踏着霜露。
猗兰：兰花。
忠：忠诚。
孝：孝顺。
两全：同时具备。
松风：松树下的风。
涧泉：山涧泉水。
无弦兮有弦：虽无实物琴弦，却有无形的琴音。
弦：琴弦。
青霞：青色的云霞。
柯仙：仙人之木。
道不传：大道不显于世。
有传：仍有传承。
- 鉴赏
这首诗名为《琴寥歌》，由宋末元初的文学家于石所作。诗中融合了对古典音乐、哲学思想与自然景观的深刻感悟，展现了诗人内心世界的丰富和复杂。
"壁乎琴兮不弹，心乎道兮忘言。" 这两句表达了一种淡泊名利，对物质世界的超脱态度。壁上悬挂着琴，但并不弹奏，这象征着对世俗纷争的放弃；内心之中蕴藏着深邃的哲理，却选择了沉默，不愿随波逐流。
"操履霜兮猗兰，忠与孝兮两全。" 这里通过霜上步履、兰花盛开的意象，表达了诗人对品德修养的追求和坚守。霜代表着严寒的考验，而兰花则是清高脱俗的象征；忠和孝作为传统文化中极为重要的美德，被诗人视作生命中的两大支柱。
"松风兮涧泉，琴无弦兮有弦。" 这两句通过对松林之风与山涧流水的描绘，展示了自然界的和谐与诗人的情感共鸣。琴虽无弦，却能发出声音，这或许隐喻着诗人内心深处的艺术灵感和哲思泉涌。
"青霞兮柯仙，道不传兮有传。" 最后两句则描绘了一幅超凡脱俗的境界。青霞是仙境的象征，柯木则代表着坚韧不拔；而“道”在这里指的是宇宙间最深远的真理与智慧，即便是不被世人所理解和传承，但诗人心中却始终保持着对这份真理的领悟和追寻。
总体来说，于石通过《琴寥歌》表达了自己对于生命、艺术、自然以及哲学思考的深刻见解。
- 作者介绍
-
于石
元间婺州兰溪人，字介翁，号紫岩，更号两溪。貌古气刚，喜诙谐，自负甚高。宋亡，隐居不出，一意于诗。豪宕激发，气骨苍劲，望而知其为山林旷士。有《紫岩集》。朝代：宋
- 猜你喜欢
月夜溪桥散步·其一
皎月自东升，光照千山昼。
长桥蹑飞空，倒影泻奔溜。
寒潭净泥沙，岩崩石骨瘦。
波痕浸虚白，表里尽通透。
幽人一散步，惜此光明候。
万籁浩无声，木末严风逗。
数舟依浅濑，明灭镫如豆。
欲去闻清讴，余响入遥岫。
七日伯严招集樊园探梅
春来未识如新交，人日出访郊西郊。
罗浮缟衣忽到眼，一笑媚妩开林梢。
初寻篱角露冷艳，断桥野水轻冰胶。
参差绕屋三十树，疏影破空横冻蛟。
海旁蜃市金碧气，徒眩俗目纷喧呶。
樊山寄庐独娟好，园亭到处含红苞。
坐看香雪喷成海，直拥仙云围作巢。
偶从人外憩清绝，得此佳趣知天教。
陈遵爱客续嘉会，乘兴招赏罗杯肴。
欲将画意写萧澹，未尽诗妙空推敲。
关山莫忆断魂日，且向天涯随结茅。
倾觞痛饮荡尘抱，不尔正被梅花嘲。