夏旱亦已久,众惧非常灾。
- 拼音版原文全文
旱 雷 宋 /文 同 夏 旱 亦 已 久 ,众 惧 非 常 灾 。茫 茫 大 田 中 ,赤 风 起 炎 埃 。密 云 徒 满 空 ,甘 泽 竟 不 来 。但 闻 南 山 下 ,日 日 喧 怒 雷 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不来(bù lái)的意思:不来表示不到、不来参加或不来实现某种行动或结果。
赤风(chì fēng)的意思:形容热风、干燥的风。
大田(dà tián)的意思:指广阔的农田或农作物丰收的景象。
非常(fēi cháng)的意思:非常表示程度非常深,超过平常范围之外。
风起(fēng qǐ)的意思:指风开始刮起来,也比喻事情开始发生或情况开始变化。
甘泽(gān zé)的意思:形容水源充足,土地肥沃。
茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。
密云(mì yún)的意思:指云雾密布的景象,比喻众多的事物或人群聚集在一起。
南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。
日日(rì rì)的意思:每天都
田中(tián zhōng)的意思:指人在田间劳作,形容勤劳努力。
炎埃(yán āi)的意思:
(1).暑热。 唐 王勃 《广州宝庄严寺舍利塔碑》:“颶风寝毒,炎埃罢厉。” 明 刘基 《丹霞蔽日行》:“炎埃被九野,照灼后土赤。”
(2).火灰。《新唐书·儒学传序》:“ 禄山 之祸,两京所藏,一为炎埃,官幐私褚,丧脱几尽。”
- 注释
- 夏旱:夏季长时间的干旱。
非常灾:严重的自然灾害。
茫茫:广阔无垠。
赤风:红色的热风,形容极热。
炎埃:炽热的尘埃。
密云:厚厚的乌云。
甘泽:甜美的雨水,指雨。
竟:竟然,出乎意料地。
南山:南方的山。
喧怒雷:喧嚣且愤怒的雷声。
- 翻译
- 夏天的旱灾已经持续很久了,大家担心会有严重的灾害发生。
广袤的田野上,热浪翻滚,尘土飞扬,仿佛烈火在燃烧。
浓密的乌云布满天空,却迟迟不下雨,滋润的雨水并未降临。
只听见南山之下,每天都传来雷声轰鸣,显得愤怒而频繁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夏季干旱严重,人们对即将到来的灾害感到恐惧的画面。开头两句“夏旱亦已久,众惧非常灾”直接表达了干旱持续时间之长和人民的忧虑。紧接着,“茫茫大田中,赤风起炎埃”生动地展示了干旱带来的赤土飞扬,连空气都显得炙热而混浊。这两句通过对景象的细腻描绘,传达出一种荒凉与焦灼。
诗人接着写道“密云徒满空,甘泽竟不来”,这里的“密云”本应带来雨水的希望,但却只是徒然占据天空,而没有滋润大地的“甘泽”。这两句突出了干旱与人们期待之间的落差,增添了一份无奈和悲哀。
最后,“但闻南山下,日日喧怒雷”则是对自然界中唯一的声音——南山下的雷声的描写。尽管有雷声,却未必带来雨水,这种声音成了干旱与渴望之间的讽刺。在这里,雷声不再是预示雨水到来的乐音,而是增添了一丝不安和紧张。
整首诗通过对旱象、云彩、风暴等自然景象的细致刻画,以及对声音的运用,成功地传达了干旱之年的荒凉与人民的忧虑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送巴克实彦卿学士之任燕南宪使得云字
风纪端治本,宵旰期忧分。
甸畿严首选,部封慑先闻。
桓桓梁栋具,煜煜黼黻文。
全才古云难,显用今所欣。
玩弛日已甚,栉耨得辞勤。
淑邪自泾渭,雅俗何莸薰。
凤鸾一瑞世,鸱鸮不能群。
滹沱无惊波,恒岳常丰云。
春风吹玉节,骢马镳朱幩。
仓庚集乔木,草色迷川垠。
私怀惜暂别,众愿树奇勋。
庙堂久虚席,泚笔扬清芬。