纷披（fēn pī）的意思：形容许多人或事物同时出现，纷纷批评或指责。

古怪（gǔ guài）的意思：形容行为、思想或外貌不寻常、奇特的。

画本（huà běn）的意思：指用画画的方式记录下来的故事、经历或历史。

天真（tiān zhēn）的意思：形容人心地纯洁，不加掩饰，不存心机。

文辞（wén cí）的意思：指文章或言辞的表达方式、风格和技巧。

野意（yě yì）的意思：指人的心思不受拘束，自由自在，不受外界约束的意愿。

何绍基的《集字联》以独特的艺术手法，将自然之趣与文字之妙融为一体，展现出一种别开生面的审美体验。

“画本纷披来野意”，这句话描绘了画面的丰富与生动，仿佛是大自然的画卷铺展开来，充满了野性的生命力。这里的“纷披”二字，生动地展现了画面的繁复与层次感，让人仿佛能感受到自然界中万物生长的蓬勃活力。通过“野意”的表述，诗人强调了自然界的原始与真实，不加雕饰的美，让人在视觉上获得了一种直接而深刻的触动。

“文辞古怪亦天真”，这一句则转向了对文字的描述。在这里，“古怪”并非贬义，而是指出了文辞的独特性和创新性，它们或许不遵循常规，但却流露出一种纯真和直率的情感。这种“天真”不仅仅体现在语言的运用上，更是一种态度，是对世界保持好奇和探索的精神，以及对表达自由的追求。这样的文辞，既体现了作者的个性和创造力，也传递出了一种超越形式的真挚情感。

整体而言，何绍基的《集字联》通过这两句话，巧妙地将自然与人文、视觉与语言、现实与想象交织在一起，不仅展现了艺术创作的多样性和深度，也传达了对生活、对世界的独特理解和感悟。这种融合了自然之美与文字之美的作品，无疑是对中国传统美学的一次精彩诠释。