小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《行营送马侍御》
《行营送马侍御》全文
唐 / 戴叔伦   形式: 七言绝句  押[先]韵

万里羽书来未绝,五关烽火昼仍传。

故人多病尽归去,唯有刘桢不得眠。

(0)
拼音版原文全文
xíngyíngsòngshì
táng / dàishūlún

wànshūláiwèijuéguānfēnghuǒzhòuréngchuán

rénduōbìngjìnguīwéiyǒuliúzhēnmián

诗文中出现的词语含义

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

烽火(fēng huǒ)的意思:指战争或战乱时期,战火四起,烽烟弥漫的景象。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

五关(wǔ guān)的意思:指通过了五个关卡,比喻经过重重困难或考验,最终取得成功。

羽书(yǔ shū)的意思:指通过书信传递消息或传达意思。

翻译
边关紧急的军情不断传来,烽火白天也依然传递不停。
老朋友们因疾病大多已经回家,只剩下刘桢无法入眠忧心忡忡。
注释
万里:形容路途遥远。
羽书:古代用鸟羽装饰的紧急军事文书。
来未绝:不断传来。
五关:泛指边关。
烽火:古代用于传递军情的烟火信号。
昼仍传:即使在白天也继续传递。
故人:老朋友。
多病:因疾病。
尽归去:都回家了。
唯有:只有。
刘桢:这里指某个人,古人名。
不得眠:无法入睡。
鉴赏

这首诗描绘了一种边塞的战乱景象和个人对友人的思念之情。开篇"万里羽书来未绝,五关烽火昼仍传"两句,通过"万里羽书"(远方来的信件)和"五关炭火"(边关的警报)塑造了一种战事频发、消息不绝的紧张氛围。"万里"强调了信息来源的遥远,而"昼仍传"则表明这种警报是持续不断的,显示出战争的长期和紧迫。

接着,诗人转而表达对故人的思念之情,"故人多病尽归去"一句中,"故人"指的是旧友或者同僚,而"多病"则暗示了一种战乱中的颓废与不幸。他们或因战争的缘故,或因其他原因纷纷离去,只留下诗人孤独地面对这个残酷的现实。

最后一句"唯有刘桢不得眠",刘桢可能是诗人的友人或者战友,由于深夜仍无法入睡,反映出他的焦虑与不安。这里通过具体的人名"刘桢"增加了情感的真实性和紧迫感,也突出了战争给个人带来的心理压力。

整首诗通过对比手法,将个人的孤独与战乱的喧嚣形成鲜明对照,表达了一种深沉的哀伤和对和平生活的渴望。

作者介绍
戴叔伦

戴叔伦
朝代:唐   字:幼公(一作次公)   籍贯:润州金坛(今属江苏)   生辰:732—789

戴叔伦(732—789),唐代诗人,字幼公(一作次公),润州金坛(今属江苏常州)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调,但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。 
猜你喜欢

题王诜都尉画山水横卷三首·其二

怜君将帅虽有种,多君智慧初无师。

篇章俊发已可骇,丹青妙绝当谁知。

自言五色苦乱目,况乃旨酒长伤脾。

手狂但可时弄笔,口病未免多微词。

歌钟一散任池馆,幅巾静坐空书帷。

偶从禅老得真趣,此身不足非财訾。

世间翻覆岸为谷,猛兽相食虎与罴。

逝将得意比春梦,独取妙语传清诗。

眼看宫酿泻酥酪,未与村酒分醇漓。

解鞍骏马空伏枥,寄书黄狗闲生釐。

江山平日偶有得,不自图写浑忘之。

临窗展卷聊自适,盘礴岂复冠裳羁。

欲乘渔艇发吾兴,愿入野寺嗟儿痴。

行缠布袜虽已具,山中父老应嫌迟。

(0)

游金山寄扬州鲜于子骏从事邵光

扬州望金山,隐隐大如幞。

朅来长江上,孤高二千尺。

僧居厌山小,面面贴苍石。

虚楼三百间,正压江潮白。

清风敛霁雾,晓日曜金碧。

直侵鱼龙居,似得鬼神役。

我行有程度,欲去空自惜。

风吹渡江水,山僧午方食。

波澜洗我心,笋蕨饱我腹。

平生足游衍,壮观此云极。

铁瓮本谁安,海门复谁植。

东南递隐见,遥与此山匹。

兹游几不遂,深愧幕府客。

归时日已莫,正值江月黑。

顾视天水并,坐恐星斗湿。

使君何时罢,登览不可失。

(0)

蚕麦

春寒风雨淫,蚕麦止半熟。

耕桑未尝亲,有获敢求足。

邻田老翁妪,囊空庾无粟。

机张久乏纬,食晏惟薄粥。

熟耕种未下,屡祷云不族。

私忧止寒饿,王事念鞭扑。

为农良未易,为吏畏简牍。

闭门差似可,忍饥有馀福。

(0)

浰阳早发

春气入楚泽,原上草犹枯。

北风吹栗林,梅蕊飒已无。

我行亦何事,驱马无疾徐。

楚人信稀少,田亩任蓁芜。

空有道路人,扰扰不留车。

悲伤彼何懒,叹息此亦愚。

今我何为尔,岂亦愚者徒。

行行楚山晓,霜露满陂湖。

(0)

送欧阳辩

我年十九识君翁,须发白尽颧颊红。

奇姿云卷出翠阜,高论河决生清风。

我时少年岂知道,因缘父兄愿承教。

文章疏略未足云,举止猖狂空自笑。

公家多士如牛毛,扬眉抵掌气相高。

下客逡巡愧知己,流蘖低昂随所遭。

却来京洛三十载,重到公家二君在。

伯亡仲逝无由追,泪落数行心破碎。

京城东西正十里,雨落泥深旱尘起。

衣冠缠绕类春蚕,一岁相从知有几。

去年叔为尚书郎,家传旧业行有望。

今年季作澶渊吏,米盐骚屑何当起。

前辈今无一二存,后来幸有风流似。

黄河西行淤没屋,桑柘如云麦禾熟。

年丰事少似宜君,饱读遗书心亦足。

(0)

送千之侄西归

京洛东游岁月深,相逢初喜解微吟。

梦中助我生池草,别后同谁饮竹林。

文字承家怜女在,风流似舅慰人心。

便将格律传诸弟,王谢诸人无古今。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
成鹫 徐渭 刘基 陈维崧 宋祁 皇甫汸 郭之奇 袁宏道 李纲 刘敞 孙承恩 何景明 薛瑄 黄衷 邵雍 李东阳 戴亨 湛若水
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7