步因花树息,吟忘寺僧迎。
- 拼音版原文全文
登 歙 山 寺 宋 /徐 照 石 径 半 欹 倾 ,山 头 路 始 平 。步 因 花 树 息 ,吟 忘 寺 僧 迎 。一 面 门 无 水 ,东 隅 路 入 京 。青 峰 三 十 六 ,霜 晓 见 分 明 。
- 诗文中出现的词语含义
-
东隅(dōng yú)的意思:指东方的边缘地区。
分明(fēn míng)的意思:明显、清楚
面门(miàn mén)的意思:面门指的是脸面、面子。表示人们在社交场合中,为了保持自己的形象和尊严,不愿意失去面子。
三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。
山头(shān tóu)的意思:指事物的顶端或最高处。
石径(shí jìng)的意思:石头铺成的小径
霜晓(shuāng xiǎo)的意思:指天气寒冷,露水凝结成霜,清晨时分的景象。
头路(tóu lù)的意思:指前途、前景、发展的方向和前进的道路。
一面(yī miàn)的意思:表示两个或多个相对的事物或观点在同一时间、同一地点出现或发生。
三十六(sān shí liù)的意思:形容事物变化多端,无法预测或掌握。
- 翻译
- 山路倾斜蜿蜒,抵达山顶才平坦。
停下脚步赏花,连僧人迎接也忘了。
寺庙门前无溪流,向东的路通向京城。
晨霜中,清晰可见的三十六座青山。
- 注释
- 石径:山路。
半攲倾:倾斜蜿蜒。
始平:才平坦。
步:停下脚步。
花树:路边的花树。
吟忘:忘记吟诗。
寺僧:寺庙里的僧人。
门无水:寺庙门前没有溪流。
东隅:东方,这里指路的方向。
路入京:通往京城的道路。
青峰:青山。
霜晓:早晨有霜的时候。
见分明:清晰可见。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐照所作的《登歙山寺》。诗中描绘了登山过程中的景象和感受。"石径半攲倾"写出了山路的崎岖不平,而"山头路始平"则暗示了登顶后的开阔与舒缓。诗人行走时因路边繁花盛开而停下脚步,"步因花树息"流露出对自然美景的欣赏和享受。"吟忘寺僧迎"则描绘出诗人沉浸在诗意中的状态,仿佛连寺庙的僧人迎接都未曾察觉。
下联"一面门无水,东隅路入京"描述了寺庙的环境,门前没有流水,但向东走的路通向京城,暗含着诗人对远方的期待和旅途的联想。最后两句"青峰三十六,霜晓见分明"以简洁的笔触勾勒出山峰在霜晨的清晰轮廓,展现了山的峻峭与秀美,也寓含着诗人登高望远的豪情。
整体来看,这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象,表达了诗人登山的体验和对自然景色的赞美,以及对未来的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵中玉早梅二首
梅蘂争先公不嗔,知公家有似梅人。
何时各得自由去,相逐扬州作好春。
盖郎中惠诗有二强攻一老不战而胜之嘲次韵解
诗翁琢句玉无瑕,淡墨稀行秋雁斜。
读罢清风生麈尾,吟余新月度檐牙。
自知拙学无师匠,要且强言遮眼花。
笔力有余先示怯,真成句践胜夫差。
观秘阁苏子美题壁及中人张侯家墨迹十九纸率
仁祖康四海,本朝盛文章。
苏郎如虎豹,孤啸翰墨场。
风流映海岱,俊锋不可当。
学书窥法窟,当代见崔张。
银钩刻琬琰,虿尾回缣缃。
擢登群玉府,台阁自生光。
春风吹晓雨,禁直梦沧浪。
人声市朝远,帘影花光凉。
秋河湔笔研,怨句挟风霜。
不甘老天禄,试欲叫未央。
小臣胆如斗,侏儒俸一囊。
请提师十万,奉辞问犬羊。
归鞍饮月支,伏背笞中行。
人事多乖迕,南迁浮夜航。
此时调玉烛,日行中道黄。
柄臣似牛李,倾夺谋未臧。
鲁酒围邯郸,老龟祸枯桑。
兼官百郡邸,报赛用岁常。
招延青云士,共醉椒糈觞。
俗客避白眼,傲歌舞红裳。
谤书动宸极,牢户系桁杨。
一网收冠盖,九原人走藏。
庖丁提刀立,满志无四旁。
论罪等饕餮,囚衣御方良。
姑苏麋鹿畽,风月在书堂。
永无湔祓期,山鬼共幽篁。
万户封侯骨,今成狐兔冈。
迩来四十年,我亦校书郎。
雄文终脍炙,妙墨见垣墙。
高山仰豪气,峥嵘乃不亡。
张侯开诗卷,词意尚轩昂。
草书十纸余,雨漏古屋廊。
诚知千里马,不服万乘箱。
遂令驾鼓车,此岂用其长。
事往飞鸟过,九原色莽苍。
敢告大钧手,才难幸扶将。
《观秘阁苏子美题壁及中人张侯家墨迹十九纸率》【宋·黄庭坚】仁祖康四海,本朝盛文章。苏郎如虎豹,孤啸翰墨场。风流映海岱,俊锋不可当。学书窥法窟,当代见崔张。银钩刻琬琰,虿尾回缣缃。擢登群玉府,台阁自生光。春风吹晓雨,禁直梦沧浪。人声市朝远,帘影花光凉。秋河湔笔研,怨句挟风霜。不甘老天禄,试欲叫未央。小臣胆如斗,侏儒俸一囊。请提师十万,奉辞问犬羊。归鞍饮月支,伏背笞中行。人事多乖迕,南迁浮夜航。此时调玉烛,日行中道黄。柄臣似牛李,倾夺谋未臧。鲁酒围邯郸,老龟祸枯桑。兼官百郡邸,报赛用岁常。招延青云士,共醉椒糈觞。俗客避白眼,傲歌舞红裳。谤书动宸极,牢户系桁杨。一网收冠盖,九原人走藏。庖丁提刀立,满志无四旁。论罪等饕餮,囚衣御方良。姑苏麋鹿畽,风月在书堂。永无湔祓期,山鬼共幽篁。万户封侯骨,今成狐兔冈。迩来四十年,我亦校书郎。雄文终脍炙,妙墨见垣墙。高山仰豪气,峥嵘乃不亡。张侯开诗卷,词意尚轩昂。草书十纸余,雨漏古屋廊。诚知千里马,不服万乘箱。遂令驾鼓车,此岂用其长。事往飞鸟过,九原色莽苍。敢告大钧手,才难幸扶将。
https://www.xiaoshiju.com/shici/36167c6900d52dc8761.html
和凉轩二首
打荷看急雨,吞月任行云。
夜半蚊雷起,西风为解纷。
和柳子玉官舍十首之小池
清泉数斛关幽事,生见镜中鱼往来。
浮萍蚀尽秋月面,霜为一磨如匣开。